Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Installation Instructions
SLC 500™ Modular Chassis
(Catalog Numbers 1746-A4, -A7, -A10, and -A13 Series B)
Inside...
English Section ....................................................................................................................3
Section française ...............................................................................................................15
Deutscher Abschnitt ..........................................................................................................27
Sezione in Italiano .............................................................................................................39
Sección en español ............................................................................................................51
Seção em Português ..........................................................................................................63
Mounting Dimensions—Dimensions de montage—Einbauabmessungen—
Dimensioni per il montaggio—Dimensiones de montaje—Dimensoes de montagem ...75
Publication 1746-IN016C-MU-P - December 2003
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Rockwell Automation Allen-Bradley SLC 500 B Serie
Resumen de contenidos para Rockwell Automation Allen-Bradley SLC 500 B Serie
- Página 1 Installation Instructions SLC 500™ Modular Chassis (Catalog Numbers 1746-A4, -A7, -A10, and -A13 Series B) Inside... English Section ........................3 Section française .......................15 Deutscher Abschnitt ......................27 Sezione in Italiano ......................39 Sección en español ......................51 Seção em Português ......................63 Mounting Dimensions—Dimensions de montage—Einbauabmessungen— Dimensioni per il montaggio—Dimensiones de montaje—Dimensoes de montagem ...75 Publication 1746-IN016C-MU-P - December 2003...
- Página 2 Publication 1746-IN016C-MU-P - December 2003...
-
Página 51: Contenido De Esta Publicación
Instrucciones de instalación Chasis modular SLC 500™ (Números de catálogo 1746-A4, -A7, -A10 y -A13 Serie B) Sección en español Contenido de esta publicación Utilice esta publicación como guía cuando instale un chasis modular SLC 500. Instalación Para ...................Vea la página: prepararse para la instalación.................53 dejar espacio suficiente para el montaje ............54 instalar el chasis ....................55... - Página 52 La publicación SGI-1.1 de Allen-Bradley, Safety Guidelines for the Application, Installation and Maintenance of Solid-State Control (disponible en la oficina local de Rockwell Automation), describe algunas diferencias importantes entre equipos transistorizados y dispositivos electromecánicos, las cuales deben tomarse en consideración al usar productos tales como los descritos en esta publicación.
-
Página 53: Prepararse Para La Instalación
Chasis modular SLC 500™ Prepararse para la instalación Asegúrese de tener lo siguiente: Accesorios M4 ó M5 (nº 10 o nº 12) • tornillo phillips y arandela en estrella (o tornillo SEM — tornillo phillips con arandela en estrella acoplada) para las lengüetas de montaje del chasis Este chasis: Tiene: 1746-A4... -
Página 54: Dejar Espacio Suficiente Para El Montaje
Chasis modular SLC 500™ Dejar espacio suficiente para el montaje Asegúrese de cumplir con estos requisitos mínimos de espacio. IMPORTANTE Se pueden conectar hasta tres chasis SLC (para un máximo de 30 ranuras de E/S). >15.3 cm (6.0 pulg.) Envolvente >10.2 cm (4.0 pulg.) 1746-C9... -
Página 55: Instalar El Chasis
Chasis modular SLC 500™ Instalar el chasis 1. Perfore agujeros en el panel posterior del envolvente para las lengüetas de montaje del chasis. Tenga cuidado con rebabas metálicas cuando perfore los ATENCIÓN agujeros de montaje para el chasis SLC. No perfore agujeros sobre un chasis SLC si están instalados un procesador y módulos de E/S. - Página 56 Chasis modular SLC 500™ 3. Deslice el chasis sobre los accesorios instalados y apriete los tornillos. Si las lengüetas de montaje del chasis no se asientan ATENCIÓN completamente antes de apretar los tornillos, utilice arandelas adicionales como calce, de manera que el chasis no se tuerza al ajustar los tornillos.
-
Página 57: Conectar A Tierra El Chasis
Chasis modular SLC 500™ Conectar a tierra el chasis Para conectar el chasis de E/S a tierra correctamente: Vea la página: verifique la configuración de la conexión a tierra instale un bus a tierra central conecte el conductor a tierra del equipo conecte el conductor a tierra del equipo al bus de tierra conecte el bus de tierra al sistema de electrodos a tierra Verifique la configuración de la conexión a tierra... -
Página 58: Instale Un Bus A Tierra Central
Chasis modular SLC 500™ Instale un bus a tierra central Cada envolvente debe tener un bus a tierra central. El bus a tierra es la conexión común para cada chasis dentro del envolvente y el envolvente mismo. Si todavía no ha instalado el bus a tierra central, vea las Pautas de cableado y conexión a tierra de sistemas de automatización industrial, publicación 1770-4.1. - Página 59 Chasis modular SLC 500™ Conecte el conductor a tierra del equipo al bus de tierra Conecte un conductor a tierra del equipo directamente desde cada chasis a un perno individual en el bus de tierra. montaje de bus a tierra bus a tierra conductores a tierra del...
-
Página 60: Instalar El Cable De Interconexión Del Chasis (Opcional)
Chasis modular SLC 500™ Instale el cable de interconexión del chasis (opcional) Para conectar hasta tres chasis juntos (para un máximo de 30 ranuras de E/S), instale el cable de interconexión de chasis antes de conectar la fuente de alimentación eléctrica. Chasis SLC donde se instalará... -
Página 61: Especificaciones
Chasis modular SLC 500™ 1746-P3 No se usa Chasis SLC, Tierra lógica No se usa Serie B del controlador +24 VCC CC Neut Tierra fruncional Tierra Chasis Tierra de Tierra seguridad funcional Especificaciones Chasis SLC, serie B 1746-A4 1746-A7 1746-A10 1746-A13 dimensiones (con lengüetas) -Ancho x alto x profundidad 17.7 x 17.1 x 14.5 cm... -
Página 62: Consideraciones Para Lugares Peligrosos
Chasis modular SLC 500™ Especificaciones (continuación) certificaciones Lista UL de equipo de control industrial, certificado para EE.UU. y Canadá Lista UL para Clase 1 División 2, Grupos A, B, C, D Lugares peligrosos, certificado para EE.UU. y Canadá Directiva EMC de la Unión Europea 89/336/EEC, cumple con EN 50082-2, Inmunidad industrial EN 61326, Med./control/uso de lab., requisitos industriales EN 61000-6-2, Inmunidad industrial... -
Página 75: Mounting Dimensions
Mounting Dimensions Dimensions de montage Einbauabmessungen Dimensioni per il montaggio Dimensiones de montaje Dimensoes de montagem 1746-A4 0.1 cm (0.04 in) 0.55 Dia. (0.217 in) 7.0 cm 1.1 cm Dia. (0.433 in) (2.76 in) 1746-A4 14.0 cm 15.8 cm 1746-A7 17.1 cm 14.0 cm (5.51 in) - Página 78 Publication 1746-IN016C-MU-P - December 2003...