Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Bedienungsanleitung
Instruction manual
Istruzioni per l'uso
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
2-in-1 Spiralschneider und Gemüsehacker
2-in-1 spiralizer and vegetable chopper
Spiralizzatore e tagliaverdure 2-in-1
Coupe-légume spirale et hachoir à légumes 2 en 1
Cortador en espiral y picadora de verduras 2 en 1
Tabla de contenido
Solución de problemas
Resumen de contenidos para KITCHEN CREW 942863
- Página 1 Bedienungsanleitung Instruction manual Istruzioni per l‘uso Mode d‘emploi Manual de instrucciones 2-in-1 Spiralschneider und Gemüsehacker 2-in-1 spiralizer and vegetable chopper Spiralizzatore e tagliaverdure 2-in-1 Coupe-légume spirale et hachoir à légumes 2 en 1 Cortador en espiral y picadora de verduras 2 en 1...
-
Página 71: Datos Técnicos
Datos técnicos Potencia: 120 W, 220-240 V, 50/60 Hz Medidas (ancho/profundidad/alto): 35, 1 x 21,5 x 35, 1 cm. Peso: alrededor de 1,69 kg, incluidas las cuchillas. Equipamiento: 4 cuchillas, empujador, motor, recipiente (1,3 litros), soporte para accesorios de cortar. Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones y corregir errores con relación a las características del equipamiento, la técnica, los colores y el diseño. - Página 72 1. No coloques el aparato móviles para evitar ac- cerca de superficies ca- cidentes y daños en el lientes o del fuego (p. ej. aparato. la placa de la cocina o el 5. No gires nunca los ali- hervidor de agua). mentos a través de las 2.
-
Página 73: Antes Del Primer Uso
está dañado. Dirígete di- los niños, para garantizar rectamente al fabricante su seguridad. en estos casos. 13. Antes de abrir la tapa, 11. Utiliza el aparato única- espera a que todas las mente con los accesorios piezas móviles hayan y piezas de recambio ori- dejado de moverse. -
Página 74: Cómo Usar El Cortador En Espiral Y La Picadora De Verduras 2 En
Cómo usar el cortador en espiral y la picadora de verduras 2 en 1 Empujador 2. Botón de función de corte 3. Tapa 4. Soporte para las cuchillas 5. Unidad motora 6. Interruptor de encendido/apagado Recipiente 8. Cuchilla para rodajas gruesas o espirales de pappardelle Cuchilla para rodajas finas o espirales de tallarines 10. -
Página 75: Alimentos Adecuados Y Su Preparación
Alimentos adecuados y su preparación Con el cortador en espiral eléctrico puedes hacer espirales con casi todas las frutas y verduras duras, por ejemplo: • Calabacín • Zanahoria • Calabaza • Patatas y boniatos • Remolacha • Chirivías • Apionabo •... -
Página 76: La Función De Las Cuchillas
Cada modo quedará activado en cuanto el tubo para alimentos quede alinea- do con la marca para espirales o triturado que se encuentra en la tapa y encaje haciendo un ligero «clic». La función de las cuchillas El contenido del envío incluye 4 cuchillas con 2 funciones cada una. Modo espiral Modo triturado Cuchilla 1... -
Página 77: Cómo Insertar Y Extraer Las Cuchillas
Cómo insertar y extraer las cuchillas Las cuchillas de los accesorios para cortar están muy afiladas. Manéjalas con cuidado y cógelas por la parte de plástico. Para insertar la cuchilla, coge el soporte para accesorios de cortar y pon la cuchilla deseada por la parte inferior del soporte para accesorios de cortar con la pestaña de ajustar (1) hacia abajo en la posición indicada. -
Página 78: Hacer Espirales Y Picar Verdura
Hacer espirales y picar verdura Inserta el soporte para accesorios de cortar en el motor. 2. Pon la tapa sobre el soporte para accesorios de cortar. 3. Gira la tapa hasta la marca del candado cerrado. 4. Ten siempre cuidado con las cuchillas; están muy afiladas. 5. -
Página 79: Almacenamiento
• Corta la verdura en el tamaño adecuado para que quepa en el tubo para alimentos. • Si la verdura estuviera muy dura y el aparato se detuviera, apágalo y retira los restos de verdura que haya en la cuchilla. Almacenamiento El empujador y los accesorios para cortar pueden guardarse en el recipiente. -
Página 80: Solucionar Problemas
Solucionar problemas Por favor, sigue los siguientes pasos si el aparato no funcionara correctamente: Problema Solución El aparato no funciona. • Comprueba si el aparato está enchufado a la corriente eléctrica. • Comprueba si el enchufe está correctamente insertado en el tomacorriente. -
Página 81: Recetas
Recetas Pasta de calabacín con gambas y tomates cherry Ingredientes para 4 porciones: esté transparente. Después, aña- • 60 ml de aceite de oliva de el ajo picado y saltea unos 30 • 500 g de gambas segundos. Añade el vino blanco y •... -
Página 82: Ensalada De Espaguetis De Remolacha, Aguacate Y Queso De Cabra
Ensalada de espaguetis de remolacha, aguacate y queso de cabra Ingredientes para 2 porciones: cebolla en tiras finas. • 100 g de lechuga variada 2. Corta el aguacate por la mitad, • 2 aguacates maduros retira el hueso, saca la carne del •... -
Página 83: Ensalada De Espirales De Colirrábanos Y Manzana Con Queso De Cabra Y Arándanos
Mezcla las espirales de bonia- 15 minutos hasta que estén cru- to con el aceite de oliva y la sal. jiente. Deja que se enfríen un poco Repártelas sobre la bandeja del y sírvelas junto con la crema agria. horno y cocínalas al horno durante Ensalada de espirales de colirrábanos y manzana con queso de cabra y arándanos Ingredientes para 2 porciones:... -
Página 84: Ensalada De Pasta De Pepinos Con Feta Al Estilo Griego
• El zumo de 1 lima sartén, añade los espaguetis de • 1 ½ cucharada de ajo en polvo chirivías y rehoga todo brevemen- • 1 cucharada sopera de jengibre te a fuego medio. molido 3. Mezcla el aceite, la salsa de soja, la salsa de pescado, el zumo de lima, Preparación: el ajo y el jengibre en un cuento... -
Página 85: Atención Al Cliente
Atención al cliente En principio, nuestros productos tienen una garantía legal de 2 años. Reclama- ciones adicionales sólo serán procesadas junto con una prueba de compra. Las piezas de desgaste excluyen cualquier reclamación de garantía cuando se ha producido un desgaste natural. La durabilidad está determinada por el manejo respectivo y uso del producto, y, por lo tanto, es variable. -
Página 86: Eliminación De Residuos/Protección Del Medio Ambiente
Eliminación de residuos/Protección del medio ambiente Nuestros productos son fabricados con el mayor grado de cuidado y están diseñados para una larga durabilidad. El mantenimiento regular y la limpieza ayudan a prolongar la durabilidad. Si el dispositivo está defectuoso y no puede repararse, no debe desecharse en casa. Debes depositar el aparato en un punto de eliminación reconocido para el reciclaje de dispositivos eléctricos o electrónicos.