Unold Onyx Manual De Instrucciones página 5

BEDIENfELD
1
2
Deutsch English
1 Kontroll- Control light
ON
leuchte EIN
2 Kontroll leuchte Control light
AUTO AUTO
3 Taste EIN/AUS Button EIN/
(EIN / AUTO / AUS (ON/
AUS) AUTO/OFF)
4 Taste PROG Button PROG
(Progammie- (Program)
rung)
5 Taste STD Button STD
STUNDEN HOURS
6 Taste MIN Button MIN
MINUTEN Minutes
Français Nederl.
Témoin Controle-
MARCHE
lampje
EIN (aan)
Témoin Controle-
AUTO
lampje AUTO
Bouton EIN/ Toets EIN/AUS
AUS (AAN / AUTO
/ UIT)
MARCHE/
AUTO/ARRET
Bouton PROG Toets PROG
(Programme-
(rogrammer)
ren)
Bouton Toets STD
HEURES UREN
Bouton Toets MIN
MINUTES MINUTEN
Italiano Espanol
Spia ON/ Luz de control
Accesso
ON
Spia AUTO Luz de control
AUTO
Pulsante EIN/ Tecla EIN/AUS
AUTO/AUS
(ON/AUTO/OFF
Acceso/Spento
Pulsante Tecla PROG
PROG
(Programación)
(Programmare)
Pulsante STD Tecla HOUR
Ore HORAS
Pulsante MIN Tecla MIN
Minuti
MINUTOS
3
4
5
6
Česky Polska
Kontrolka ZAP lampka
kontrolna
(urządzenie
włączone)
Kontrolka lampka
AUTO kontrolna
(opcja auto)
Tlačítko ZAP/ włączone/
VYP (ZAP/ automatyczne/
AUTO / VYP) wyłączone
Tlačítko PROG programo-
(programování)
wanie
urządzenia
Tlačítko HOD godziny
HODINY
Tlačítko MIN minuty
MINUTY
5