Orbit 27894 Manual Del Usuario página 22

4. Conecte la alimentación eléctrica.
Interiores – Inserte el cable de alimentación en un
tomacorriente de 110 V.
Exteriores – Si se cuenta con un tomacorriente de interruptor
de falla de puesta a tierra (GFI, por sus siglas en inglés),
inserte el cable de alimentación en el tomacorriente de 110
voltios. Si no hay un tomacorriente, el controlador debe
permanecer siempre con el cableado instalado (*consulte la
figura 5)
• Desconecte la alimentación de CA en el interruptor de
circuito y aplique un bloqueo de seguridad adecuado.
Verifique que se haya desconectado la alimentación
hacia el lugar de la instalación con un voltímetro de CA
establecido para el rango de medición correcto.
• Utilice el cable de alimentación de calibre mínimo 14
(AWG) con una temperatura entre 23,9 grados Celsius
(68 grados Fahrenheit) o más.
• Instale el conducto y los conectores asociados. Conecte
el cableado de alimentación eléctrica de CA a la fuente,
siguiendo todos los códigos y estándares locales
correspondientes.
• Conecte la caja de unión al temporizador con un
manguito de 1⁄2" (no se incluyen la caja de unión ni el
manguito). [Consulte la figura 15] Conecte el conducto
de alimentación de la fuente a la entrada de la caja de
unión, siguiendo todos los códigos correspondientes.
• Saque el cable (que va del temporizador a la caja de
unión) de la caja de unión y corte el largo adecuado.
Retire el aislante externo (del cable) para exponer los
tres cables.
• Conecte los cables de la fuente a los cables que salen
del temporizador del regador.
• Para EE. UU.: Asegúrese de seguir el código de color
correcto. Conecte el conductor verde de tierra, negro de
corriente y blanco neutro. A menudo, el cable a tierra de la fuente puede ser un conductor de cobre desnudo en
lugar de un cable verde.
• Para Europa: El cable de corriente es café y el de neutro
es azul, no se necesita conexión a tierra. Asegúrese de
que todos los cables estén conectados al cable fuente
adecuado.
• Asegúrese de que todas las conexiones se hagan con
conectores aislados aprobados por el código.
• Asegúrese de colocar una empaquetadura resistente a la
intemperie y una tapa en la caja de unión.
22 22
• Encienda la alimentación de CA en el interruptor de cir-
cuito de CA.
Importante: Instalación con cableado permanente
El temporizador de regador tiene un transformador empotrado
que se debe conectar a una fuente de voltaje de línea de CA.
Verifique la parte posterior de la caja del temporizador de
regador para ver los requisitos de alimentación. Los códigos
eléctricos y de construcción locales normalmente requieren el
uso de un conducto eléctrico aprobado y de conectores eléctri-
cos para conectar el equipo exterior montado en la pared a la
alimentación de CA. Consulte los códigos locales. Toda cone-
xión permanente la debe realizar un electricista con licencia
de acuerdo con los requisitos del Código eléctrico nacional y
otros códigos locales y estatales.
Este temporizador de regador tiene dos orificios en el parte
inferior para que entren los cables. Utilice un manguito de 1/2"
para conectar el temporizador de regador a una caja de unión
eléctrica estándar. Tanto el conector como la caja de unión deben
tener clasificación UL o equivalente, o cumplir los estándares o
equivalentes del IEC o EN.
El cable se puede enterrar en el suelo; sin embargo, para mayor
protección, los cables pueden extenderse por un conducto
eléctrico y enterrarse en el suelo. Tenga cuidado y evite
enterrar los cables en sitios donde se puedan dañar por futuras
excavaciones o zanjas.
Precaución: No conecte el temporizador de regador a una fase de
un sistema de alimentación de tres fases que usa una bomba u
otro equipo eléctrico.
Conector de ½"
Caja de
unión
3 conectores
de cables
Figura 5: Uso de la caja de unión