Página 1
Wireless remote Users manUal 2 min 10 min 30 min PROGRAM RAIN DELAY RESET AUTO *12 Station remote shown Models: 28566, 28568, 57567 PN 94906-24 rA...
To Water selected stations: The wireless remote (another Orbit innovation) allows the homeowner a ® simple way to turn sprinklers on and off without having to go to the timer. • Press the station numbers that you want to run. (Example: 3, 7, 10, and 6).
Página 3
Before returning this sprinkler timer to the store, contact Orbit Technical ® Service at: 1-800-488-6156, 1-801-299-5555. listings: This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful...
El control inalámbrico (otra innovación de Orbit®) le ofrece a al propietario una Nota: : El temporizador regará en secuencia, comenzando desde el más bajo hasta el manera simple de encender y apagar los regadores sin tener que ir al temporizador.
Página 5
Se debe supervisar a los PROGRAM niños pequeños para asegurarse de que no jueguen con el controlador. RAIN DELAY RESET garantía limitada de 3 años de orbit irrigation ® Orbit Irrigation Products Inc. garantiza a sus clientes que sus productos estarán ®...
La télécommande (encore une innovation signée Orbit ) offre au propriétaire une Note : La minuterie va irriguer les stations en séquence, de la plus basse à la plus ® méthode simple pour activer et désactiver les sprinklers sans devoir se déplacer haute (3, 6, 7, 10), quel que soit l’ordre dans lequel vous avez enfoncé...
Página 7
Le contrôleur n’est pas destiné à être utilisé sans RAIN DELAY supervision par des enfants ou des personnes handicapées. Les jeunes enfants RESET doivent être surveillés afin de s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. garantie limitée de 3 ans d’orbit irrigation ® AUTO Orbit Irrigation Products, Inc.
Il telecomando senza fili (un’altra innovazione Orbit ) offre al proprietario della casa Per irrigare le stazioni selezionate: ® un modo semplice per accendere e spegnere gli irrigatori senza dover andare al • Premere i numeri delle stazioni che si vogliono far funzionare. (Esempio: 3, 7, 10, e 6).
Página 9
BAMBINI: Il controller non è stato concepito per essere utilizzato RAIN DELAY da bambini piccoli o persone inabili senza la necessaria supervisione. Sorvegliate i RESET bambini piccoli per evitare che si mettano a giocare con il controller. 3 anni di garanzia orbit irrigation limited ® AUTO Orbit Irrigation Products, Inc.
Página 10
Pilot (kolejna innowacja Orbit ) umożliwia właścicielowi domu łatwe włączanie Zraszanie z wybranych stacji: ® i wyłączanie zraszaczy bez potrzeby podchodzenia do programatora czasowego. • Nacisnąć numery stacji, które mają być włączone. (Przykład: 3, 7, 10 i 6). Funkcja ta jest przydatna podczas naprawy i regulacji zraszaczy oraz ręcznego Uwaga: Programator czasowy będzie włączać...
Página 11
W okresie sześciu lat od daty zakupu (wymagany jest paragon/faktura) firma zobowiązuje się do bezpłatnej wymiany wadliwej części lub 3, która uległa uszkodzeniu w warunkach normalnego użytkowania i konserwacji. Zastrzegamy sobie prawo do sprawdzenia wadliwej części przed wymianą. Orbit Irrigation ®...