Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Étape 2 — Sélection du canal de sortie pour l'affectation du haut-parleur
OUTPUTS
Output:
A
8.0
Imped:
Power:
625
Spkr:
- - - -
Assign
Étape 3 — Sélection du type de haut-parleur pour le canal
OUTPUTS
Output:
Speaker:
WL2102 BiLFNS
2-Way LF
Band:
80 Hz
Filter:
ASSIGN
Étape 4 — Sélection d'un numéro de préréglage utilisateur
OUTPUTS
User Preset Number:
New Preset Name
C
o
n
Edit preset number or press EXIT
Étape 5 — Assignation d'un nom à un nouveau préréglage
OUTPUTS
New Preset Name
M
y
Edit preset number or press EXIT
SPEAKERS
SAVE
B
C
D
8.0
8.0
8.0
625
625
625
- - - -
- - - -
- - - -
Assign
Assign
Assign
SPEAKERS
SAVE
A
SPEAKERS
SAVE
21
f
i
g
-
A
SAVE
SPEAKERS
SAVE
User Preset Number:
21
P
r
e
s
SAVE
Une fois le réglage Imped et Power
When you are finished setting
terminé pour chaque sortie,
the Impedance and Power for
each output, continue to scroll
continuer à tourner le bouton de
to access the SPEAKERS tab.
commande pour accéder à l'onglet
SPEAKERS.
Loudspeaker assignment is optional,
you can assign a loudspeaker to one
L'assignation d'un haut-parleur est
or more channels, or none at all.
facultative – l'utilisateur peut assigner
un haut-parleur à un ou plusieurs
canaux, ou aucun.
Pour modifier le haut-parleur, appuyer sur
Band and Filter
Tourner pour sélectionner un modèle de haut-parleur
selections are based on
Les sélections pour
the Speaker you select.
Band et Filter sont
You must select a
fonction du haut-parleur
Tourner pour sélectionner (Band, Filter)
loudspeaker before
sélectionné. L'utilisateur
selecting Band and Filter.
doit sélectionner un
haut-parleur avant de
renseigner les champs
Band et Filter.
Pour assigner le haut-parleur au canal de sortie, appuyer sur
To assign the speaker to the output channel, press
When you have finished
selecting loudspeakers,
Pour modifier le numéro du préréglage utilisateur, appuyer sur
continue to scroll to
access the SAVE tab.
Une fois la sélection des
haut-parleurs terminée,
continuer à tourner pour
accéder à l'onglet SAVE.
Scroll to New Preset Name
Indique une
Indicates editing
modification
Tourner jusqu'à la position
Indique la sélection
Scroll to desired letter position
Indicates "New
Preset Name"
« Speaker Profile Name »
selection
Turn to select desired character
21 caractères maximum
Up to 21 characters
A – Z / a – z / 0 – 9 /
A - Z / a - z / 0 - 9 /
When finished, scroll to SAVE
_ / – / espace
_ / - / space
17
Tourner pour sélectionner le
Scroll to select Output channel
canal de sortie
Pour assigner un haut-parleur,
To Assign a loudspeaker, press
appuyer sur
Continue to Step 3.
Passer à l'étape 3.
To edit Speaker, press
Scroll to select a Speaker model
To confirm, press
Pour confirmer, appuyer sur
Scroll to select (Band, Filter)
Pour modifier, appuyer sur
To edit, press
Turn to adjust parameter
Tourner pour ajuster le paramètre
Pour confirmer, appuyer sur
To confirm, press
Tourner pour sélectionner ASSIGN
Scroll to select ASSIGN
Tourner pour atteindre l'écran Save
Scroll to the Save screen
To edit User Preset number, press
Tourner pour ajuster le paramètre
Turn to adjust parameter
To confirm, press
Pour confirmer, appuyer sur
Tourner jusqu'au nom du
nouveau préréglage
de lettre souhaitée
Tourner jusqu'au
caractère souhaité
Une fois terminé,
tourner jusqu'à SAVE
TD-000368-03-A
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
FR
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
appuyer
press
ENTER
sur
appuyer
press
sur
ENTER
appuyer
press
sur
ENTER
appuyer
press
sur
ENTER
Tabla de contenido
