Amplificadores PLD Manual del usuario PLD4.2 — Amplificador de 4 canales y 1600 W PLD4.3 — Amplificador de 4 canales y 2500 W PLD4.5 — Amplificador de 4 canales y 5000 W TD-000368-02-A *TD-000368-02*...
EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS El término “¡ADVERTENCIA!” indica instrucciones con respecto a la seguridad personal. Si no se siguen dichas instrucciones, se pueden ocasionar lesiones corporales o la muerte. El término “¡PRECAUCIÓN!” indica instrucciones con respecto a posibles daños al equipo físico. Si no se siguen dichas instrucciones, se pueden ocasionar daños al equipo que pueden no estar cubiertos bajo la garantía.
Los amplificadores QSC PLD4.2, PLD4.3 y PLD4.5 cumplen con la Directiva Europea 2002/95/EC: Restricción de Sustancias Peligrosas (RoHS). Los amplificadores QSC PLD4.2, PLD4.3 y PLD4.5 cumplen con las directivas “China RoHS”. Se proporciona el cuadro siguiente para la utilización del producto en China y sus territorios: Amplificadores QSC PLD4.2, PLD4.3 y PLD4.5...
Página 33
La garantía limitada de QSC es válida por un periodo de tres (3) años a partir de la fecha de compra en Estados Unidos y en muchos otros países (pero no en todos).
1600, 2500 o 5000 vatios de potencia total a lo largo de una a cuatro salidas. Los amplificadores PLD utilizan el diseño de amplificadores de potencia de tercera generación de clase D de QSC, junto con una etapa personalizada de potencia que emplea un nuevo dispositivo de salida.
Características Panel frontal del amplificador — Figura 1 — 1. Los canales de salida están rotulados A, B, C y D 8. Indicadores LED de recorte en el canal de entrada (rojo) 2. Botones e indicadores LED de silencio en el canal de salida (rojo) 9.
Control del amplificador Botón ENTER (INTRO) ENTER • Permite la navegación dentro de la estructura de menús. • Accede al modo de edición para ajustar los parámetros. OUTPUT • Confirma los cambios que usted ha hecho y sale del modo de edición. MASTER CONTROL MUTE...
Cargar altavoz *For QSC Line Arrays only Save Speaker *Exclusivamente para formaciones de línea de QSC Guardar altavoz Acerca de los valores preestablecidos Los amplificadores PLD son controlados mediante valores preestablecidos. Para obtener el máximo provecho de los amplificadores, resulta esencial tener un entendimiento de cómo funcionan los valores preestablecidos.
PLD4.2 tiene 229 mm (9 pulg) de profundidad. Según la profundidad del bastidor, puede requerirse el juego de apoyo de oreja posterior del bastidor (FG-000031-00) para realizar el montaje en bastidor. Consulte http://qsc.com/products/ bajo Accesorios para conocer los detalles pertinentes. — Figura 8 —...
Entradas Conectar las entradas de audio ENTRADAS ENRUTABLES Balanced PATILLA 1 Entradas Entradas no PARALELO PARALELO PARALELO PARALELO Unbalanced PATILLA 2 Inputs equilibradas equilibradas PATILLA 3 Inputs Ground Tierra Ground Tierra Positive Positivo Positivo Negative Positive Negativo ESTE PRODUCTO DEBE SER SOPORTADO EN LAS CUATRO ESQUINAS AL SER INSTALADO EN UN BASTIDOR —...
Página 41
Tenga cuidado de no tocar estos contactos. Apague el interruptor de desconexión de la línea de alimentación eléctrica principal de CA antes de hacer ninguna conexión. IMPORTANTE!: QSC recomienda que conecte puentes donde los terminales representen los mismos puntos eléctricamente. Consulte Figura 14...
Página 42
F5: AB C+D AB Parallel AB en paralelo C+D Bridged C+D puenteado F5: AB C+D = Subwoofer = Subwoofer = rango medio = Mid Range 1 AB 3 C+D The following are electrically Los siguientes representan el the same point mismo punto eléctricamente A (1+) y B (1+) A (1+) and B (1+)
Figura 14 Figura 22 a la para ver los diagramas de cableado. Al combinar canales, QSC recomienda que conecte puentes entre los terminales de salida que representen un mismo punto eléctricamente. Consulte la Figura 14 para conocer los detalles pertinentes.
PLD 4.5 – Potencia total!: 5000 W 8 Ω de carga 4 Ω de carga 2 Ω de carga Configuración 4 canales (A B C D) 1150 1150 1150 1150 1250 1250 1250 1250 3 canales (AB C D) 1200 1150 1150 2250...
Página 46
Paso 2 — Seleccionar el canal de salida para la asignación de altavoces Cuando haya terminado de OUTPUTS SPEAKERS SAVE When you are finished setting Desplácese para seleccionar establecer la impedancia y la the Impedance and Power for Scroll to select Output channel Output: el canal de salida potencia para cada salida, continúe...
Crear un nuevo valor preestablecido a partir de un valor preestablecido existente Para crear un valor preestablecido a partir de un valor preestablecido preexistente, recupere el valor preestablecido con la configuración de salida deseada, modifique los parámetros de entrada y los parámetros de salida, y luego guarde el valor preestablecido. Además, puede guardar el valor preestablecido a medida que pasa por el proceso de creación.
Página 48
Configurar las entradas NOTA!: Los cambios se hacen a los niveles de entrada en tiempo real. HOME > INPUTS > INPUT SENS > ENTER (INICIO > ENTRADAS > SENS ENTRADA > INTRO) Paso 1 — Seleccionar la sensibilidad de la entrada F1: A B C D Input Scroll to select (+14 or +4 dBu)
Página 49
La sección Speaker Processing (Procesamiento de altavoces) le permite hacer ajustes a los detalles de Crossover (Cruce), EQ (Ecualizador), Delay (Retardo), Limiter (Limitador) y QSC Array (Formación QSC) para cada canal de salida. Además, puede cargar un altavoz predefinido y luego hacer cualquier ajuste que resulte necesario, y guardar los cambios como un altavoz definido por el usuario.
Página 50
HOME > OUTPUTS > SPKR PROC > CROSSOVER > GAIN/POL > GAIN > ENTER (INICIO > SALIDAS > PROC ALTAVOCES > CRUCE > GANANCIA/POL > GANACIA > INTRO) Paso 2 — Establecer la ganancia y polaridad de cruce Output Desplácese para seleccionar (Gain F1: A B C D Scroll to select (Gain or Polarity) o Polarity) (Ganancia o Polaridad)
Página 51
Limitador HOME > OUTPUTS > SPKR PROC > LIMITER > ENTER (INICIO > SALIDAS > PROC ALTAVOCES > LIMITADOR > INTRO) Paso 1 — Establecer el modo limitador Para editar el modo Limiter Output F1: A B C D To edit the Limiter mode, press ENTER (Limitador), presione Gire para seleccionar el modo...
Página 52
Corrección de formaciones NOTA!: Debe tener cargada una formación de línea de QSC a fin de acceder a los parámetros de Array Correction (Corrección de formaciones). HOME > OUTPUTS > SPKR PROC > ARRAY > ENTER (INICIO > SALIDAS > PROC ALTAVOCES > FORMACION > INTRO) Paso 1 —...
Guardar el valor preestablecido Después de modificar las entradas y salidas para todos los canales, guarde los ajustes actuales como uno de los 50 valores preestablecidos definidos por el usuario (U1: a U50:). De manera predeterminada, cada uno de los valores preestablecidos del usuario es igual al valor preestablecido en la fábrica F1: Config A B C D, de modo que al guardar el valor preestablecido estará...
Página 54
HOME > UTILITIES > PASSWORD > ENTER (INICIO > UTILIDADES > CONTRASEÑA > INTRO) La contraseña predeterminada para todos los amplificadores es QSC, todo en mayúsculas. La contraseña depende del uso del mayúsculas y minúsculas, puede tener un máximo de 10 caracteres de largo, y contener, A —...