Medtronic Guardian Link 3 Manual Del Usario página 280

‫إتلاف‬ ‫إلى‬ ‫الرطوبة‬ ‫ستؤدي‬
‫ي ُتلف‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ o-rings ‫حلقات‬
. ‫الكهرومغناطيسي‬ ‫للتوافق‬
‫هذا‬ ‫يتسبب‬ ‫ألا‬ 1 ( ) : ‫لشرطين‬
‫التشغيل‬ ‫في‬ ‫يتس ب ّب‬ ‫قد‬ ‫الذي‬
ً ‫عم لا‬
‫من‬ 15 ‫بالجزء‬ ،‫ب‬
‫يولد‬ ‫أن‬ . ‫سكنية‬ ‫منشأة‬ ‫في‬ ‫الضار‬
ً ‫وفق ا‬
‫أن‬ ‫يمكن‬ ،‫للتعليمات‬ ‫واستخدامه‬
. ‫المضخة‬ ‫تركيب‬ ‫عند‬ ‫يحدث‬
‫الجهاز‬ ‫بإيقاف‬ ‫تحديده‬ ‫يمكن‬
: ‫التالية‬
‫حث‬ ‫أو‬ ‫إشعاع‬ ‫أو‬ ‫انبعاث‬
‫أو‬ ‫إعاقة‬ ‫أو‬ ‫تدهور‬ ‫إلى‬ ‫يؤدي‬
‫الفيدرالية‬
. FCC
‫المستخدم‬ ‫أحقية‬ ‫يبطل‬ ‫قد‬ Medtronic Diabetes
‫الكهربية‬
‫مصمم‬ ‫الجسم‬ ‫على‬ ‫ي ُلبس‬
‫أو‬ ( V/m " ) " E ‫مجالات‬ ‫من‬
‫وأفران‬ ‫الكهربائية‬
‫تركيبه‬ ‫يتم‬ ‫لم‬ ‫وإذا‬ ،‫إصدارها‬
. ‫اللاسلكية‬
ً ‫أيض ا‬
‫تردد‬ ‫تداخل‬ ‫واجهت‬ ‫إذا‬ .
. ‫التداخل‬ ‫يسبب‬ ‫الذي‬ ‫اللاسلكي‬
‫لشركة‬ ‫التابعة‬ ‫الدولية‬ ‫الاتصال‬
. ‫الاتصال‬
. ‫فحص‬ ‫جهاز‬ ‫أو‬ ‫بحساس‬
. ‫الحساس‬
‫تنظيف‬ ‫إن‬ . ‫مواد‬ ‫بأي‬ ‫الفحص‬
‫الدولية‬ ‫والمعايير‬ ( FCC ) ‫الأمريكية‬
‫التشغيل‬ ‫ويخضع‬ . ‫الفيدرالية‬
‫التداخل‬ ‫فيه‬ ‫بما‬ ،‫إليه‬ ‫يصل‬
‫الفئة‬ ‫من‬ ‫الرقمي‬ ‫الجهاز‬ ‫على‬
‫التداخل‬ ‫من‬ ‫معقولة‬ ‫حماية‬
‫تركيبه‬ ‫يتم‬ ‫لم‬ ‫وإذا‬ ،‫إصدارها‬
‫لن‬ ‫التداخل‬ ‫أن‬ ‫يضمن‬ ‫ما‬ ‫هناك‬
‫والذي‬ ،‫التليفزيون‬ ‫أو‬ ‫الراديو‬
‫الإجراءات‬ ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫أو‬ ‫واحد‬
. ‫أقل‬ ‫أو‬ ( ‫أقدام‬ ) 6 ‫متر‬ 1.8
. ‫التداخل‬
‫أي‬ ‫. أنه‬ ‫على‬ FCC ‫الفيدرالية‬
‫أو‬ ‫الأخرى‬ ‫السلامة‬ ‫خدمات‬
‫الاتصالات‬ ‫لجنة‬ ‫قواعد‬ ‫مع‬
‫ق ِبل‬
‫الطبية‬ ‫للمعدات‬ ‫الخاصة‬ ‫الكهرومغناطيسي‬
‫الذي‬ ‫الجهاز‬ ‫هذا‬ :( EMC
‫شائعة‬ ‫مستويات‬ ‫فيها‬ ‫تتواجد‬
‫العلب‬ ‫وفتاحات‬ ، Bluetooth
‫من‬ ‫ويتمكن‬ ‫اللاسلكي‬ ‫التردد‬
‫الاتصالات‬ ‫مع‬ ‫ضار‬
‫الكهربائية‬ ‫الطبية‬ ‫الأجهزة‬
ً ‫بعيد ا‬
‫التردد‬ ‫بث‬ ‫جهاز‬ ‫عن‬
‫بيانات‬ ‫قائمة‬ ‫راجع‬ . ‫المساعدة‬
‫معلومات‬ ‫على‬ ‫للحصول‬ ‫هذا‬
‫توصيله‬ ‫عدم‬ ‫عند‬ ‫سوائل‬ ‫أي‬
‫تلف‬ ‫في‬ ‫المبلل‬ ‫البث‬ ‫جهاز‬
‫جهاز‬ ‫على‬ ‫الموجودة‬ o-rings
(
‫الفيدرالية‬ ‫الاتصالات‬
‫الاتصالات‬ ‫لجنة‬ ‫قواعد‬ ‫من‬
‫تداخل‬ ‫أي‬ ‫الجهاز‬ ‫هذا‬ ‫يتق ب ّل‬
‫المفروضة‬ ‫القيود‬ ‫مع‬ ‫يتوافق‬
‫لتوفير‬ ‫القيود‬ ‫هذه‬ ‫وضع‬ ‫تم‬
‫من‬ ‫ويتمكن‬ ‫اللاسلكي‬
‫ليس‬ ،‫ذلك‬ ‫ومع‬ . ‫اللاسلكية‬
‫لاستقبال‬ ‫ضار‬ ‫تداخل‬ ‫حدوث‬
‫بتنفيذ‬ ‫التداخل‬ ‫تصحيح‬ ‫بمحاولة‬
. ‫موقعه‬ ‫تغيير‬ ‫أو‬
. ‫الاستقبال‬ ‫وجهاز‬ ‫الجهاز‬
‫حتى‬ ‫الإنسولين‬ ‫ومضخة‬ ‫البث‬
‫يبث‬ ‫أو‬ ‫يتلقى‬ ‫الذي‬ ‫والجهاز‬
‫الاتصال‬ ‫لجنة‬ ‫ق ِبل‬ ‫من‬ ‫م ُعرَّ ف‬
‫أو‬ ‫لاسلكية‬ ‫ملاحة‬ ‫خدمة‬
‫بالتوافق‬ ‫تعمل‬ ‫لاسلكية‬ ‫اتصالات‬
ً ‫صراحة‬
‫من‬ ‫عليه‬ ‫الموافقة‬
‫التوافق‬ ‫احتياطات‬
) ‫الكهرومغناطيسي‬ ‫بالتوافق‬
،‫عمل‬ ‫بيئة‬ ‫أو‬ ‫عامة‬ ‫أو‬ ‫منزلية‬
®
، ‫و‬ WiFi ‫الـ‬ ‫و‬ ،‫الخلوية‬
‫طاقة‬ ‫ويستخدم‬ ‫الجهاز‬
‫بتداخل‬ ‫يتس ب ّب‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ،‫المقدمة‬
‫على‬ ‫النقالة‬ ‫اللاسلكي‬ ‫التردد‬ ‫اتصالات‬
‫فتحرك‬ ،‫ثابت‬ ‫أو‬ ‫جوال‬ ‫لاسلكي‬
‫على‬ ‫للحصول‬ ‫منطقتك‬
‫المستخدم‬ ‫دليل‬ ‫بداية‬ ‫في‬ ‫الموجودة‬
- - 3
‫بملامسة‬ ‫البث‬ ‫لجهاز‬ ‫تسمح‬ ‫لا‬
‫يتسبب‬ ‫أن‬ ‫ويمكن‬ ‫البث‬ ‫جهاز‬
‫حلقات‬ ‫بتنظيف‬ ‫تقم‬ ‫لا‬
. ‫الفحص‬ ‫جهاز‬
RF ) ‫اللاسلكي‬ ‫التردد‬ ‫اتصال‬
‫لجنة‬ ‫معايير‬ ‫مع‬ ‫الجهاز‬ ‫هذا‬
15 ‫الجزء‬ ‫مع‬ ‫الجهاز‬ ‫هذا‬
‫أن‬ 2 ( ‫) و‬ ّ‫مضر‬ ‫تداخل‬ ‫في‬
. ‫فيه‬ ‫مرغوب‬ ‫غير‬
‫أنه‬ ‫وُ ج ِ د‬ ‫و‬ ‫الجهاز‬ ‫هذا‬ ‫اختبار‬
. ‫الفيدرالية‬ ‫الاتصالات‬ ‫لجنة‬
‫التردد‬ ‫طاقة‬ ‫ويستخدم‬ ‫الجهاز‬
‫الاتصالات‬ ‫مع‬ ‫ضار‬ ‫بتداخل‬
‫في‬ ‫بالفعل‬ ‫الجهاز‬ ‫هذا‬ ‫تسبب‬
‫المستخدم‬ ‫نوصي‬ ‫فإننا‬ ،‫وتشغيله‬
‫الاستقبال‬ ‫هوائي‬ ‫توجيه‬ ‫إعادة‬
‫بين‬ ‫الفاصلة‬ ‫المسافة‬ ‫زيادة‬
‫جهاز‬ ‫بين‬ ‫المسافة‬ ‫تقليص‬
‫البث‬ ‫جهاز‬ ‫بين‬ ‫المسافة‬ ‫زيادة‬
‫الضار‬ ‫التداخل‬ : ‫ملاحظة‬
‫عمل‬ ‫يهدد‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬
‫خدمة‬ ‫مقاطعة‬
‫تتم‬ ‫لم‬ ‫للجهاز‬ ‫تعديل‬ ‫أو‬ ‫تغيير‬
. ‫الجهاز‬ ‫تشغيل‬
‫؛‬ IEC60601-1-2:2007
‫المتعلقة‬ ‫الخاصة‬ ‫الاحتياطات‬
‫أو‬ ‫سكنية‬ ‫بيئة‬ ‫ضمن‬ ‫للتشغيل‬
‫الهواتف‬ ‫مثل‬ ( ‫؛‬ A/m " ) H
‫هذا‬ ‫يولد‬ . ‫والحث‬ ‫الميكروويف‬
ً ‫وفق ا‬
‫للتعليمات‬ ‫واستخدامه‬
‫أجهزة‬ ‫تؤثر‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬
‫تردد‬ ‫بث‬ ‫جهاز‬ ‫من‬ ‫لاسلكي‬
‫المساعدة‬
‫في‬ ‫الشركة‬ ‫بممثل‬ ‫الاتصال‬
Medtronic Diabetes
•
•
‫يتوافق‬
‫يتطابق‬
‫الجهاز‬
‫بشكل‬
‫تم‬
‫قواعد‬
‫هذا‬
‫يتس ب ّب‬
‫إذا‬
•
•
•
•
‫أي‬ ‫إن‬
‫في‬
1
"
2
‫الرجاء‬