Página 1
6..-05-BS 1234 NEU 15.11.2004 10:17 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung/Garantie Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d’emploi/Garantie Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia Istruzioni per l’uso/Garanzia • Bruksanvisning/garanti Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/garancia Руководство по эксплуатации/Гарантия...
6..-05-BS 1234 NEU 15.11.2004 10:17 Uhr Seite 20 Indicaciones generales de seguridad • Antes de la puesta en servicio de este aparato lea detenidamente el manual de instrucciones y guarde este bien incluido la garantía, el recibo de pago y si es posible también el cartón de embalaje con el embalaje interior.
6..-05-BS 1234 NEU 15.11.2004 10:17 Uhr Seite 21 Vista general de los elementos de mando Cobertura filtro de salida Indicador de llenado Conexión de la manguera Conectador / desconectador Asa de transporte Tecla para el enrollamiento Regulador de la potencia de cable de aspiración...
Página 22
6..-05-BS 1234 NEU 15.11.2004 10:17 Uhr Seite 22 Tubo telescópico de aspiración: • Gracias al tubo aspirador regulable en altura es posible adaptarlo de forma indi- vidual a su medida. • Desbloquee el acoplamiento presionando la tecla en dirección de la flecha •...
6..-05-BS 1234 NEU 15.11.2004 10:17 Uhr Seite 23 2. Filtro protector del motor (en el recipiente colector de polvo) El indicador de llenado (7) le indica, cuando debe vaciar el depósito de polvo. Entonces debe proceder, respetando el orden, de siguiente manera: 1.
6..-05-BS 1234 NEU 15.11.2004 10:17 Uhr Seite 24 Este aparato se ha examinado según las normativas actuales y vigentes de la Comunidad Europea, como p.ej. compatibilidad electromagnética y directiva de baja tensión y se ha construido según las más nuevas especificaciones en razón de la seguridad.