Tabla de contenido
peuvent être testées comme des diodes.
Proceed as for voltage or current measurement (AC or DC). Before actually
taking the measurement, press the PEAK button. "PEAK" is shown on the
display. After taking a measurement, the displayed reading is the maximum
peak value of a surge in a voltage or current.
D • Spitzenwertspeicher
Prozedur für Spannungs- oder Strommessung folgen (AC oder DC). Bevor
Sie eine Messung vornehmen, PEAK Taste drücken. "PEAK" wird angezeigt.
Die Anzeige hält den maximal gemessenen Spitzenwert fest.
E • Medida de valores máximos
Proceda como en el caso de medición de voltaje o corriente (AC / DC).
Antes de tomar la medida, pulse el control "PEAK", el cual es mostrado en
pantalla. Después de tomar la medición la lectura mostrada es el valor
máximo de la corriente o voltaje en el caso de transitorios, como al
arrancar un motor eléctrico.
F • Mémoire Crête (Peak Hold)
Suivez la procédure de mesure pour le courant ou la tension (cc ou ca).
Avant de prendre la mesure, pressez la bouton PEAK. "PEAK" apparait sur
l'afficheur. L'afficheur maintient la valeur crête maximale mesurée.
Proceed as for voltage or current measurement (AC or DC). While taking a
measurement, press the HOLD button. "HOLD" is shown on the display and the
current meter reading is maintained, even after disconnecting the test leads from
the circuit or removing the conductor from the clamp. Press HOLD again to
desactivate before taking a new measurement.
D • Anzeigesperre
Probe Hold erhält die Anzeige für spätere Ablesung (auch wenn die
Meßkabel vom Schaltkreis getrennt sind). HOLD vor der Messung drücken.
Hold erneut drücken (lösen), bevor Sie eine neue Messung vornehmen.
E • Retención de Lectura
Proceda como en el caso de medición de voltaje o corriente (AC / DC).
Mientra este tomando una medición, pulse el control "HOLD"."HOLD" es
mostrado en pantalla lo que producirá un congelado de la medida, incluso
si desconecta las puntas de prueba del circuíto o saca el conductor de la
pinza. Libere siempre HOLD antes de tomar una nueva medida.
F • Maintien de Lecture (Probe Hold)
Probe Hold maintient l'affichage pour lecture ultérieure (même quand les
pointes de touche sont séparées du circuit). Activez HOLD avant la mesure.
Pressez HOLD à nouveau (désactiver) avant de prendre une nouvelle
Peak Hold Measurement
Data Hold
– 14 –
Tabla de contenido
