Información para el
cliente
Siendo nuestro objetivo principal la satisfacción total de nues-
tros clientes, todos nuestros productos se diseñan pensando
en la facilidad de uso y la fiabilidad. No obstante, pueden
presentarse ocasiones en las que el usuario necesite ayuda con
alguna determinada función o para su instalación.
Si después de consultar el manual de instrucciones, sigue pre-
cisando asistencia, puede ponerse en contacto con nuestro
Centro de Atención al Cliente. Nuestro personal está com-
puesto por expertos con una excelente formación, que pue-
den garantizarle el máximo provecho de su producto.
Teléfono: 902 19 34 24
Fax: 902 19 44 24
Recomendamos el uso de consumibles originales; la garan-
tía no cubre daños provocados en su producto por el uso de
cualquier otro.
Puede solicitar consumibles originales directamente en el telé-
fono 902 19 34 24 o a través de nuestra página en Internet.
Internet: www.fax.philips.com
www.sagem.com
Esperamos que disfrute de su nuevo producto.
SAGEM SA
Le Ponant de Paris
27, rue Leblanc
75512 PARIS CEDEX 15
251822754-B
La conformidad de esta máquina con las Directivas relevantes
de la UE se confirma mediante el símbolo CE.
Declaración de Conformidad
(DoC)
Por medio de la presente SAGEM Communication Aus-
tria GmbH declara que el PHILIPS MFP 650/MFP 660
cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras dis-
posiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.
Si necesita una copia del DoC original, visite nuestra página
web.
En calidad de participante en el programa Energy Star, SA-
GEM Communication Austria GmbH ha establecido que
este producto cumple las directrices Energy Star de eficiencia
energética.
Este producto está destinado para el uso en una red telefónica
pública conmutada analógica (PSTN), y en el país indicado
en la placa de características en el embalaje. La utilización en
otros países puede causar fallos de funcionamiento.
Para informaciones adicionales, póngase en contacto con el
centro de servicio técnico de su país. Si aparecen problemas
de funcionamiento de la máquina, diríjase en primer lugar a
su distribuidor especializado.
El presente manual de instrucciones está impreso en papel
reciclado y blanqueado sin cloro, siguiendo las normas más
exigentes con respecto a la compatibilidad con el medio am-
biente. El embalaje de cartón empleado, así como los elemen-
tos de embalaje de papel y cartón pueden depositarse en los
contenedores para papel usado. Las láminas de plástico pue-
den reciclarse o depositarse en el contenedor de residuos no
seleccionados, dependiendo de las exigencias vigentes en su
país.
Esta máquina de fax comprende muchos materiales que se
pueden reutilizar. Cuando llegue el fin de la vida útil de este
equipo, por favor, infórmese sobre las exigencias vigentes en
su país relativas al aprovechamiento de máquinas usadas.
Este manual de usuario no tiene carácter contractual.
Nos reservamos el derecho a modificaciones y no nos respon-
sabilizamos de errores de imprenta u otros errores en este do-
cumento.
Copyright © 2005 SAGEM Communication Austria GmbH
ES
(MFP 650/660)