Ferroli ECONCEPT 51 A Instrucciones De Uso, Instalación Y Mantenimiento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Ferroli Manuales
  4. Calderas
  5. ECONCEPT 51 A
  6. Instrucciones de uso, instalación y mantenimiento
Ferroli ECONCEPT 51 A Instrucciones De Uso, Instalación Y Mantenimiento

Ferroli ECONCEPT 51 A Instrucciones De Uso, Instalación Y Mantenimiento

Ocultar thumbs Ver también para ECONCEPT 51 A:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ECONCEPT 51 A
IT - ISTRUZIONE PER L'USO L'INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE
ES - INSTRUCCIONES DE USO, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
TR - KULLANMA, KURULUM VE BAK M TALIMATLAR
EN - INSTRUCTIONS FOR USE, INSTALLATION AND MAINTENANCE
FR - INSTRUCTIONS D'UTILISATION, D'INSTALLATION ET D'ENTRETIEN
RO - INSTRUC IUNI DE UTILIZARE, INSTALARE I ÎNTRETINERE
RU -
,
UA -
,
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Ferroli ECONCEPT 51 A

Resumen de contenidos para Ferroli ECONCEPT 51 A

  • Página 1 ECONCEPT 51 A IT - ISTRUZIONE PER L’USO L'INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE ES - INSTRUCCIONES DE USO, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO TR - KULLANMA, KURULUM VE BAK M TALIMATLAR EN - INSTRUCTIONS FOR USE, INSTALLATION AND MAINTENANCE FR - INSTRUCTIONS D'UTILISATION, D'INSTALLATION ET D'ENTRETIEN RO - INSTRUC IUNI DE UTILIZARE, INSTALARE I ÎNTRETINERE...

  • Página 2: Introducción

    2.1 Introducción Estimado cliente: Nos complace que haya adquirido ECONCEPT 51 A una caldera mural FERROLIde di- seño avanzado, tecnología de vanguardia, elevada fiabilidad y calidad constructiva. Le rogamos que lea atentamente el presente manual, ya que proporciona información im- portante sobre la instalación, el uso y el mantenimiento.
  • Página 3 ECONCEPT 51 A Apagado de la caldera Regulación de la temperatura ambiente (con termostato de ambiente opcional) Pulsar la tecla eco/comfort (7 - fig. 1) durante 5 segundos. Mediante el termostato de ambiente, programar la temperatura deseada en el interior de la vivienda.

  • Página 4: Disposiciones Generales

    LOCALES Y LAS REGLAS DE LA TÉCNICA. ECONCEPT 51 A es un generador térmico proyectado para funcionar individualmente o en cascada (batería). Cuando dos o más generadores ECONCEPT 51 A se instalan en cascada con los kits originales FERROLI siguiendo las instrucciones del manual, és- tos pueden ser considerados como un único generador térmico equivalente cuya poten-...
  • Página 5 ECONCEPT 51 A Ejemplos de circuitos hidráulicos Un circuito de calefacción directo y un circuito sanitario con bomba Leyenda de los ejemplos Controlar/Modificar el parámetro P02 del "Menú Parámetros modificables" a 2. Dispositivos de seguridad ISPESL (si corresponde - no suministrados) Modificar el parámetro P.02 del "Menú...

  • Página 6: Conexiones Eléctricas

    ECONCEPT 51 A Dos circuitos de calefacción mezclados y un circuito de calefacción directo Acceso a la regleta de conexiones Controlar/Modificar el parámetro P02 del "Menú Parámetros modificables" a 1. La regleta eléctrica se encuentra en la parte inferior izquierda del armario, dentro de una caja estanca.

  • Página 7: Conductos De Humo

    ECONCEPT 51 A Terminado el procedimiento "FH", verificar el funcionamiento de la cascada: Antes de efectuar la instalación, verificar con la tabla 2 que no se supere la longitud máxima permitida, considerando que cada codo coaxial provoca la reducción indicada •...

  • Página 8: Regulaciones Cambio De Gas

    Servicio de Asistencia local. intervención en los dispositivos de seguridad o componentes de la caldera: FERROLI declina toda responsabilidad por daños materiales o personales provocados Antes de encender la caldera por la manipulación del aparato por parte de personas que no estén debidamente cua- •...

  • Página 9: Solución De Problemas

    ECONCEPT 51 A Apertura de la carcasa Código Anomalía Causa posible Solución Para abrir la carcasa de la caldera (fig. 31): anomalía Desenroscar los tornillos (1). Controlar la posición y el funcionamiento Sensor de calefacción averiado Levantar la carcasa (2).

  • Página 10: Dimensiones Y Conexiones

    ECONCEPT 51 A 5. CARACTERÍSTICAS Y DATOS TÉCNICOS 5.3 Circuito hidráulico 5.1 Dimensiones y conexiones fig. 35 - Circuito hidráulico Leyenda fig. 34 y fig. 35 Cámara estanca Entrada de gas Ida a calefacción Retorno de calefacción Válvula de seguridad Ventilador Cámara de combustión...

  • Página 11: Tabla De Datos Técnicos

    ECONCEPT 51 A 5.4 Tabla de datos técnicos 5.5 Diagramas En la columna de la derecha se indica la abreviatura utilizada en la placa de datos técnicos. Pérdidas de carga / carga hidrostática de las bombas de circulación H [m H...
  • Página 12 ECONCEPT 51 A cod. 3541H790 - Rev. 00 - 12/2015...

  • Página 13: Esquema Eléctrico

    ECONCEPT 51 A 5.6 Esquema eléctrico DBM12KD FUSE 130/307 3.15A 11 12 230V 50Hz 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 DSP12C fig. 37 - Esquema eléctrico Leyenda fig.

  • Página 14: Certificado De Garantía

    Las posibles reclamaciones deberán efectuarse ante el organismo competente en esta materia. Sede Central y Fábrica: Polígono Industrial de Villayuda Apartado de Correos 267 - 09007 Burgos Tel. 947 48 32 50 Fax 947 48 56 72 e.mail: [email protected] Certificado de funcionamiento Llene por favor la cupón unida http//www.ferroli.es Dirección Comercial: Avda.

  • Página 15: Control Panel

    Exclude hot water storage tank (economy) speed fan and a modulating gas valve. ECONCEPT 51 A is a heat generator arranged to operate alone or in cascade. Hot water tank temperature maintaining/heating can be excluded by the user. If exclud- ed, domestic hot water will not be delivered.
  • Página 16 ECONCEPT 51 A Turning the boiler off Room temperature adjustment (with optional room thermostat) Press the button eco/comfort (detail 7 - fig. 1) for 5 seconds. Using the room thermostat, set the temperature required in the rooms. Room temperature adjustment (with optional remote timer control) Using the remote timer control, set the temperature desired in the rooms.

  • Página 17: General Instructions

    PROVISIONS OF CURRENT LAW, THE NATIONAL AND LOCAL REGULATIONS, AND THE RULES OF PROPER WORKMANSHIP. ECONCEPT 51 A is a high-efficiency heat generator arranged to operate alone or in cas- cade (bank). When two or more generators ECONCEPT 51 A are installed in cascade...
  • Página 18 ECONCEPT 51 A Plumbing circuit examples One direct heating circuit and one DHW circuit with pump Key of examples Check/Change parameter P02 of the "Transparent Parameters Menu" to 2. ISPESL safety devices (When required - not supplied) Change parameter P.02 of the "System Type Menu" to 1.

  • Página 19: Electrical Connections

    ECONCEPT 51 A Two mixed heating circuits and one direct heating circuit Accessing the electrical terminal block Check/Change parameter P02 of the "Transparent Parameters Menu" to 1. The electrical terminal block is located inside a sealed box at the bottom left of the cab- inet.

  • Página 20: Fume Ducts

    ECONCEPT 51 A Switch on the power to the entire cascade Before carrying out installation, check with table 2 that the maximum permissible length After the "FH" procedure, check the correct operation of the cascade: is not exceeded, taking into account that every coaxial bend gives rise to the reduction indicated in the table.
  • Página 21 Technical Service. Before lighting the boiler FERROLI declines any liability for damage and/or injury caused by unqualified and un- • Open any on-off valves between the boiler and the systems. authorised persons tampering with the unit.

  • Página 22: Troubleshooting

    ECONCEPT 51 A Opening the casing Fault Fault Possible cause Cure code To open the boiler casing (fig. 31): Check the correct positioning and opera- Undo the screws (1) Heating sensor damaged tion of the heating sensor Lift the casing (2)

  • Página 23: Dimensions And Connections

    ECONCEPT 51 A 5. TECHNICAL DATA AND CHARACTERISTICS 5.3 Plumbing circuit 5.1 Dimensions and connections fig. 35 - Plumbing circuit Key fig. 34 and fig. 35 Sealed chamber Gas inlet System delivery System return Safety valve Combustion chamber fig. 33 - Dimensions and connections Burner System delivery - Ø...

  • Página 24: Technical Data Table

    ECONCEPT 51 A 5.4 Technical data table 5.5 Diagrams The column on the right gives the abbreviation used on the dataplate. Circulating pump head / pressure losses H [m H Data Unit Value Max. heating capacity 49.8 Min. heating capacity 11.2...
  • Página 25 ECONCEPT 51 A cod. 3541H790 - Rev. 00 - 12/2015...

  • Página 26: Wiring Diagram

    ECONCEPT 51 A 5.6 Wiring diagram DBM12KD FUSE 130/307 3.15A 11 12 230V 50Hz 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 DSP12C fig. 37 - Wiring diagram Key fig.

Tabla de contenido