Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Hailo ProfiLine
T 350
T 400
Gebrauchs- und Bedienungsanleitung
DE
Aluminium-Teleskopleiter
Use and Operating Instructions
GB
Aluminium Telescopic Ladder
Manuel d'utilisation et d'installation
FR
Échelle télescopique en aluminium
Gebruiks- en bedieningshandleiding
NL
Aluminium Telescoopladder
Instrucciones de uso y manejo
ES
Escalera telescópica de aluminio
Istruzioni d'uso
IT
Scala telescopica in alluminio
1
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hailo ProfiLine T350
Resumen de contenidos para Hailo ProfiLine T350
- Página 1 Hailo ProfiLine T 350 T 400 Gebrauchs- und Bedienungsanleitung Aluminium-Teleskopleiter Use and Operating Instructions Aluminium Telescopic Ladder Manuel d‘utilisation et d‘installation Échelle télescopique en aluminium Gebruiks- en bedieningshandleiding Aluminium Telescoopladder Instrucciones de uso y manejo Escalera telescópica de aluminio Istruzioni d‘uso...
- Página 59 Instrucciones de uso y manejo Hailo ProfiLine Escalera telescópica de aluminio Designación Art.-Nr. Número de peldaños T 350 9113-111 T 400 9113-131 Índice de contenido Introducción ......
-
Página 60: Introducción
1. Introducción 3. Información técnica Estas instrucciones de uso y manejo describen la utilización La escalera telescópica de aluminio Hailo es una escalera de segura de la escalera telescópica. mano portátil de altura ajustable. Gracias a los peldaños exten- sibles de la escalera, ella ofrece un ajuste de altura variable;... - Página 61 [ 1] [ 2] Vista de los peldaños que no deben utilizarse como superficie estable. A = 3,34 m A = 0,88 m A = max. 4,25 m A = 0,91 m max. 9113 - 111 B = 0,84 m B = 0,48 m 12,1 kg B = max.
-
Página 62: Volumen De Suministro
4. Volumen de suministro A ) Escalera telescópica 9113-131 B) Escalera telescópica 9113-111 1 x Escalera telescópica 1 x Instrucciones de uso y manejo 1 x Barra transversal 2 x Tornillo M8 2 x Arandela 1 x Kit de pies para barra transversal 2 x Tornillo Phillips 5. -
Página 63: Montaje / Manejo
6. Montaje / Manejo Notas preliminares para la extensión y el emplazamiento de la escalera 1. Coloque la escalera replegada en posición vertical con la barra transversal [H] sobre una base firme y plana, y ponga un pie en el centro del peldaño inferior bloqueado (1er peldaño) a fin de sujetar la escalera. - Página 64 6. Montaje / Manejo Extensión y emplazamiento de la escalera 1. A continuación, extienda la escalera telescópica. Agarre con ambas manos los largueros por los anillos de sujeción negros [C] del 3er peldaño [B] (el peldaño del tramo extensible inferior de la escalera) y extiéndalos con cuidado, hasta que todo el tramo quede completa- mente extendido y el peldaño esté...
- Página 65 4. Apoye la escalera telescópica extendida con un ángulo de inclinación de 75°. Preste atención al borde inclinado del pie de la barra [D-1] transversal [H-1]. Los largueros de apoyo [D] deben [D ] estar completamente extendidos y los pies de los largueros [D-1] deben apoyar firmemente.
-
Página 66: Instrucciones De Seguridad
7. Instrucciones de seguridad 7.1 Identifi caciones para escaleras de mano 7.2 Instrucciones generales de seguridad Al utilizar la escalera siempre deben tenerse Lea las instrucciones completamente. en cuenta los posibles riesgos. En Internet dispone de información adicional Existe el peligro de resbalarse de la escalera sobre la escalera. -
Página 67: Antes De Utilizar La Escalera
7.3 Antes de utilizar la escalera Comprobar los pies de la escalera y la superficie de apoyo. ¿Su estado de salud le permite utilizar la escalera? Algunos estados de salud de- terminados, la toma de medicamentos, el consumo de drogas o alcohol pueden La escalera sólo debe utilizarse con la poner en peligro la seguridad al utilizar barra transversal montada. -
Página 68: Uso De La Escalera
7. Instrucciones de seguridad 7.5 Uso de la escalera Determinar todos los riesgos provocados por materiales de servicio eléctricos en la zona de trabajo, p.ej. conductores aéreos de alta tensión o medios de servicio No sobrepasar la carga útil máxima: eléctricos al descubierto. - Página 69 Tomar medidas de precaución para Sólo una persona debe encontrarse en que los niños no jueguen subidos a la la escalera o en uno de los rieles de una escalera. escalera. EN NINGÚN CASO utilizar la escalera en entornos sucios / Si es posible, bloquear puertas y ventanas polvorientos.
-
Página 70: Mantenimiento / Reparación
8. Mantenimiento / Reparación El cuidado y mantenimiento de la escalera debe asegurar su Las escaleras utilizadas industrialmente han de someterse a capacidad de funcionamiento. La escalera debe revisarse revisiones periódicas por parte de personal especializado a los periódicamente para detectar daños. La función de los fines de cerciorarse de su correcto estado (inspección visual y elementos móviles debe estar garantizada. - Página 71 Plan de inspección (Escalera telescópica ) Para la inspección periódica de la escalera deberán tenerse en cuenta los puntos de revisión 1. - 5.: La escalera sólo deberá utilizarse, cuando todos los puntos se hayan comprobado y no exista ninguna deficiencia. Marque lo que corresponda / Confirmar la inspección con fecha y firma.
-
Página 72: Transporte / Almacenamiento
Hailo-Werk Rudolf Loh Gmbh & Co. KG • Daimlerstr. 8 35708 Haiger, Germany • Teléfono: +49 (0) 2773 82-0 Fax: +49 (0) 2773 82-1666 E-mail: info @hailo-commercial.de www.hailo-commercial.de... - Página 88 Hailo-Werk Rudolf Loh GmbH & Co. KG Daimlerstraße 8 35708 Haiger, Germany • • • Telefon: +49 (0) 2773 82-0 Telefax: +49 (0) 2773 82-1239 Web: www.hailo.de E-Mail: [email protected] • • •...