Resumen de contenidos para Hailo ProfiStep Duo Aluminium
Página 1
Profi Step Duo Aluminium HobbyStep Duo Aluminium Manuel d‘utilisation et d‘installation Echelle coulissante 2 plans à corde Use and Operating Instructions Rope-pull single ladders Istruzioni d‘uso Scale a sfilo Instrucciones de uso y manejo Escaleras de apoyo con cable de tracción Manual de instruções e de operação Escadas extensíveis com corda...
3. Información técnica La información técnica relevante para cada tipo de escalera y las especificaciones de producto se encuentran en la identificación de la escalera [B], directamente en la escalera, sobre la placa de información de producto dentro del embalaje. Escalera de apoyo con cable de tracción (2 tramos) [ A-1]...
4. Volumen de suministro 1 x Escalera de apoyo con cable de tracción 1 x Barra transversal 2 x Tornillo M6 2 x Tuercas hexagonales M6 2 x Casquillos distanciadores 1 x Gebrauchs- und Bedienungsanleitung Antes del uso posterior, comprobar la integridad del contenido y eventuales daños de transporte.
6. Montaje / Manejo La escalera de apoyo con cable de tracción se puede ajustar en altura en la medida en que el tramo deslizante [A-2] sea introducida o extraída. Ajuste y bloqueo de la escalera de apoyo con cable de tracción: A continuación sitúe la escalera de apoyo con cable de tracción de forma provisional en la posición y colóquela sobre...
7. Instrucciones de seguridad Revise la escalera después de la entrega. Efectúe un control visual de la escalera para verificar si existen daños y si se ADVERTENCIA puede utilizar de forma segura antes de ¡Peligro de lesiones graves! iniciar el trabajo diario con ella. El uso o manejo incorrecto de la escalera puede No utilice una escalera dañada.
Página 38
7. Instrucciones de seguridad Al colocar la escalera, tener en cuenta el riesgo de Objetos que se transportan al subir colisión, p. ej. con peatones, vehículos o puertas. Si es una escalera no deben ser demasiado posible, bloquear puertas y ventanas en la zona de pesados y su manipulación ha de ser sencilla.
Página 39
La escalera es adecuada para el uso profesional y para el uso no profesional. Las escaleras de mano con peldaños deben emplearse en el ángulo correcto. Si se utilizan escaleras de mano para el acceso a superficies más altas, éstas han de ser extendidas o sobrepasar, al menos, 1 metro el punto de apoyo.
8. Mantenimiento / Reparación El cuidado y mantenimiento de la escalera debe asegurar su Las escaleras utilizadas industrialmente han de someterse a capacidad de funcionamiento. revisiones periódicas por parte de personal especializado a los fines de cerciorarse de su correcto estado (inspección visual y La escalera debe revisarse periódicamente para detectar daños.
Página 41
Plan de inspección para escaleras de apoyo con cable de tracción Para la inspección periódica de la escalera deberán tenerse en cuenta los puntos de revisión 1. - 6.: La escalera sólo deberá utilizarse, cuando todos los puntos se hayan comprobado y no exista ninguna deficiencia. Marque lo que corresponda / Confirmar la inspección con fecha y firma.
Si se utiliza conforme a lo previsto y se somete a mantenimiento periódico, la escalera es un medio de trabajo que puede utilizar- Para obtener más información sobre servicio técnico y piezas se por mucho tiempo. de repuesto consulte directamente al fabricante. Hailo France 86300 CHAPELLE-VIVIERS • www.hailo-shop.fr...
Página 56
Hailo France 86300 CHAPELLE-VIVIERS • www.hailo-shop.fr...