Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MANUEL D'INSTRUCTION D'ORIGINE
ECHELLE TELESCOPIQUE EN ALUMINIUM 11 ECHELONS – Hauteur Déployée : 3,20 m
MANUAL DE INSTRUCCTIONES
ESCALERA TELESCOPICA EN ALUMINIO 11 peldaños - Altura desplegada : 3,20 m
MANUALI DI ISTRUZIONI
SCALA ESTENSIBILE TELESCOPICA 11 pioli - Lunghezza max scaLa : 3,20 m
REF : 7710-171
MOD : 117982
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hailo 117982
Resumen de contenidos para Hailo 117982
- Página 1 ECHELLE TELESCOPIQUE EN ALUMINIUM 11 ECHELONS – Hauteur Déployée : 3,20 m MANUAL DE INSTRUCCTIONES ESCALERA TELESCOPICA EN ALUMINIO 11 peldaños - Altura desplegada : 3,20 m MANUALI DI ISTRUZIONI SCALA ESTENSIBILE TELESCOPICA 11 pioli - Lunghezza max scaLa : 3,20 m REF : 7710-171 MOD : 117982...
- Página 2 I . NOTICE D’INSTRUCTION FRANCAISE II. MANUAL DE INSTRUCCTIONES III. MANUALI DI ISTRUZIONI...
- Página 19 II. Manual de Instrucciones ESCALERA TELESCOPICA EN ALUMINIO 11 peldaños Altura desplegada 3,20 m referencia : 7710-171 – MOD : 117982 Producto patentado INPI...
- Página 20 INDICE INTRODUCCION CONSEJOS DE SEGURIDAD 1. Utilización 2. Antes de utilizar la escalera telescópica 3. Posicionamiento y extensión de la escalera telescópica 4. Utilización de la escalera telescópica 5. Reparación, mantenimiento y almacenaje PARTES DE LA ESCALERA 1. Escalera telescópica en aluminio plegada 2.
-
Página 21: Introduccion
INTRODUCCION Le agradecemos la compra de la nueva escalera telescópica de aluminio y estamos seguros que quedará satisfecho. Este producto ha sido fabricado respetando las normas de seguridad y cumpliendo la normativa NF EN 131-3. Elementos : •Escalera telescópica en aluminio 3,20 m •Manual de uso... -
Página 22: Utilización
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Debe leer detenidamente las siguientes instrucciones y guardar este manual de instrucciones para que lo pueda consultar en cualquier momento. 1. UTILIZACION CORRECTA •La escalera telescópica de aluminio debe colocarse contra un soporte estable. Sirve como una ayuda para subir y ejecutar actividades ligeras a una altura accesible utilizando la escalera telescópica. -
Página 23: Posicionamiento Y Extensión De La Escalera Telescópica
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Antes de cada uso, inspeccione visualmente la escalera, con el fin de verificar que no esté dañada y que pueda ser utilizada con seguridad. Es necesaria una inspección periódica regular por los usuarios. La escalera debe ser adecuada para el trabajo específico a realizar. No use nunca una escalera dañada. -
Página 24: Utilización De La Escalera Telescópica
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD La escalera telescópica debe descansar en sus soportes (tacos) y no en peldaños o escalones. La escalera telescópica no debe colocarse sobre una superficie resbaladiza (como hielo, superficies brillantes o superficies sólidas claramente contaminadas) si no se adoptan medidas adicionales para evitar que se resbale o asegurarse de que las superficies manchadas estén lo suficientemente limpias para la realización del trabajo. - Página 25 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Debe asegurar las puertas (pero no las de emergencia) y ventanas en los lugares donde trabaja con su escalera telescópica para evitar cualquier riesgo de golpes. Debe subir y bajar de su escalera telescópica mirando hacia ella. No puede y no debe utilizar su escalera telescópica como un puente.
-
Página 26: Reparación, Mantenimiento Y Almacenaje
UTILIZACION 5. REPARACION, MANTENIMIENTO Y ALMACENAJE Ninguna pieza se puede reparar. Si una pieza está dañada o desgastada, debe sustituirse por una pieza original. Antes de cada uso o despliegue, se efectuará una inspección de todos los componentes para detectar las piezas desgastadas y reemplazarlas. Durante la instalación o mantenimiento, se prestará... -
Página 27: Partes De La Escalera
PARTES DE LA ESCALERA 1. ESCALERA TELESCOPICA DE ALUMINIO PLEGADA • Barra superior (1) • Peldaños Intermedios(2) • Botón de seguridad(3) • Manguito (4) • Montante (5) • Peldaño inferior(6) • Montante inferior(7) • Patas de la escalera(8) - Página 28 PARTES DE LA ESCALERA 2. ESCALERA TELESCOPICA DE ALUMINIO DESPLEGADA...
-
Página 29: Escalera Telescópica En Aluminio Plegada
UTILIZACION 1. DESEMBALAR LA ECALERA TELESCOPICA DE ALUMINIO •Sacar la escalera telescópica de aluminio de su embalaje protector. ATENCION : Antes de subir a su escalera telescópica de aluminio debe leer atentamente las instrucciones presente manual de instrucciones y familiarizarse con el funcionamiento de escalera telescópica de aluminio. - Página 30 UTILIZACION • Una vez montada, el ángulo de seguridad entre la escalera y el suelo debe ser entre 65 ~ 75° (1.A). Ambos lados de la escalera deben estar perfectamente apoyados contra la pared (1.A). • Los dos botones de seguridad (3) colocados en los peldaños intermedios (2) se enganchan automáticamente cuando el conjunto de los laterales más el peldaño está...
-
Página 31: Plegado De La Escalera Telescópica De Aluminio
UTILIZACION 3. PLEGADO DE LA ESCALERA TELESCOPICA DE ALUMINIO Para plegar la escalera telescópica de aluminio : 1 – Sujetar el montante anterior (A) con una mano, 2 – Con la otra mano, apretar los 2 botones de seguridad del peldaño (1), 3 –... -
Página 32: Mal Funcionamiento
MAL FUNCIONAMIENTO AVISO : EL ORDEN DE PLEGADO CRONOLOGICO DEBE SER RESPETADO PARA NO DAÑAR LA ESCALERA TELESCOPICA. NO RESPETAR EL PROCESO DE CIERRE •Hecho : No ha comenzado el plegado de la escalera telescópica de aluminio apretando los 2 botones de seguridad del frontal del último peldaño. •Consecuencia : Por seguridad, un sistema para el descenso de los 2 montantes y del peldaño a la mitad y no totalmente como quería. - Página 33 1. El ticket de caja o la factura de compra 2. Una foto del defecto. PRODUCTO IMPORTADO POR : HAILO France Rue Du Servon 86300 La Chapelle Viviers Tel : 00 33 5 49 39 02 02 Fax : 0033 5 49 39 62 90 Mail : [email protected] maj:151201RR...