Tabla de contenido
Storage
EN
• If you do not intend to use the bubble machine immediately, it is
DE
best to unplug the power cord from the power socket, or remove
FR
the batteries.
• Once the machine has been disconnected from power, it is recom-
ES
mended to empty the reservoir and store the machine in a dust-free
IT
and dry place.
Specifications
AC Adapter Voltage: 100-240V~50-60Hz
Rated Power: 13.5W
Batteries: 6 x C batteries
Output: 9V 1.5A
Size: 170(L)x210(W)x170(H)mm/66.9x82.7x66.9in
Weight: 1.04kg/2.29lbs
Max Tank Capacity: 380ml/12.8oz
Disposal
Disposal of the Appliance
Under no circumstances should you dispose of the appliance in
normal domestic waste. This product is subject to the provisions
of European Directive 2012/19/EU.
Dispose of the appliance via an approved disposal company or your municipal waste
facility. Please observe currently applicable regulations. Please contact your waste
disposal center if you need any further information.
The appliance's packaging is made from environmentally friendly
material and can be disposed of at your local recycling plant.
04
Einleitung
Vielen Dank für den Kauf von unserer 1byone Seifenblasenmaschine.
Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen über
Sicherheit, Nutzung und Entsorgung. Verwenden Sie das Produkt wie
beschrieben und bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nach-
schlagen auf. Wenn Sie diese Blasenmaschine verkaufen oder weit-
ergeben, geben Sie diese auch Handbuch für den neuen Besitzer.
Produktbeschreibung
1. Batteriefach
2. Griff
3. EIN / AUS / Drehzahlschalter
4. Bubble Zauberstab
5. Reservoir
6. Flüssigkeitsstandanzeige
7. DC-IN-Buchse
Sicherheitshinweise
• Dieses Produkt ist nur für den häuslichen Gebrauch und nicht für
gewerbliche oder industrielle Zwecke zugelassen. Es ist nur für die in
dieser Anleitung beschriebenen Anwendungen gedacht.
• Kinder sollten das Gerät nicht ohne Aufsicht nutzen, säubern oder
bedienen.
• Schließen Sie die Blasenmaschine nur an eine Steckdose an, wie im
Abschnitt "Technische Daten" dieses Handbuchs beschrieben.
• Um die Stromversorgung vollständig zu trennen, entfernen Sie die
Batterien und ziehen Sie den Netzadapter ab.
• Stellen Sie sicher, dass Sie das Kabel nicht in Laufwege legen und
nicht darüber stolpern.
• Das Gerät darf keinem Tropfen oder Spritzwasser ausgesetzt werden.
Wenn Feuchtigkeit, Wasser oder irgendeine Flüssigkeit in das
Gehäuse gelangt, ziehen Sie sofort den Netzstecker und wenden Sie
sich an einen qualifizierten Techniker, um ihn zu überprüfen und zu
reparieren.
7
6
5
4
3
2
1
05
EN
DE
FR
ES
IT
Tabla de contenido
