Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TABLA DE CONTENIDOS
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
1. INTRODUCCIÓN
(Asegúrese de leer este manual antes de utilizar la máquina)
・
Gracias por la compra de nuestro cortador de césped.
・
Antes de utilizar esta máquina, asegúrese de leer todos los
manuales, incluyendo este, para comprender su contenido.
・
Si la máquina se utiliza sin comprender totalmente el contenido
de los manuales podría suceder un accidente personal o podría
resultar dañada la máquina u otras propiedades ya que no
estará al corriente de los riesgos que supone la máquina ni de
las medidas de seguridad para evitarlos.
・
Observe que nosotros no podemos garantizar ningún daño
ocurrido al no seguir el contenido de este manual.
・
No permita nunca que un niño utilice o repare esta máquina.
2. ACERCA DE ESTE MANUAL
Si este manual se pierde o resulta dañado, póngase en contacto con
・
nuestro distribuidor.
Las ilustraciones y contenidos de este manual pueden diferenciarse de la
・
máquina real debido a la revisión de las especificaciones, etc.
Si presta o vende la máquina a otra persona, incluya este manual.
・
PRECAUCIÒN
Siga cuidadosamente las instrucciones que aparecen a continuación
para evitar cometer errores. No nos responsabilizamos de cualquier
accidente debido a errores en la utilización del aparato, producidos
como consecuencia de negligencia a la hora de seguir las
instrucciones, ni tampoco de los accidentes producidos por
reparaciones, remodelación, desmontaje para inspección, etc. que
no sean realizados por distribuidores autorizados.
3. SEGURIDAD (Asegúrese de leerlo)
Observe atentamente el contenido de esta sección y las advertencias de las
demás secciones y nunca realice tareas peligrosas en general.
3.1 Simbolo de seguridad
Este es el símbolo de advertencia relativa a la seguridad. Cuando
vea este símbolo en el manual, ponga especial atención a la
instrucciones para evitar potenciales lesiones personales. Al
aparecer acompañado de las palabras "PRECAUCION Y ADVERTENCIA",
este símbolo le advierte a usted de artículos y operaciones que pueden
causar serias lesiones.
3.2 Palabras de aviso de seguridad
En este manual, las siguientes palabras de aviso se utilizan para las
precauciones de seguridad consideradas especialmente importantes.
ADVERTENCIA
Preste especial atención a estas
instrucciones; el ignorarlas podrá ser causa
de lesiones o muerte.
PRECAUCIÓN
Instrucciones que deben ser seguidas en
forma estricta; su omisión podrá causar daños
mecánicos o fallas.
Este símbolo hace referencia a un área u objeto de especial
NOTA
importancia, destacando las características del producto o los
errores comunes de operación o mantenimiento, y las
instrucciones que son de especial interés.
ES
3.3 Etiquetas de seguridad
55
55
55
57
58
60
61
62
ADVERTENCIA! : ¡LEE MANUAL DE LA INSTRUCCIÓN!
65
66
ADVERTENCIA! : ¡MANTEN A ESPECTADORES LEJOS!
66
66
ADVERTENCIA! : ¡GUARDA MANOS Y PIES FUERA DE
66
LAS HOJAS!
RIESGO DE ROTACIÓN DE LA HOJA : DESCONECTE LA
TAPA DE LA BUJÍA ANTES DE MANTENIMIENTO O
REPARACIÓN.
UTILICE SIEMPRE PROTECCIONES PARA LOS OJOS Y
OIDOS SIEMPRE QUE TRABAJE CON LA UNIDAD.
3.4 Precauciones con la hoja
Esta máquina está equipada con una hoja que gira a gran velocidad.
(Consulte la sección 9.7)
Utilizar la máquina sin seguir estas precauciones puede resultar muy
peligroso dado que la hoja es un peligroso cortador afilado.
ADVERTENCIA
・
Durante el funcionamiento no inserte la mano ni el pie
por la separación de la cubierta hasta el suelo.
・
Detenga el moto y reitre el bombín de la bujía en las
siguientes situaciones: Durante las inspecciones y mantenimiento
o el recambio de piezas, cuando haya un problema con la máquina
o con cualquier otro problema (como que la carcasa se quede
atrancada con una rama, etc.)
3.5 Manipulación de gasolina
Observe las siguientes precauciones para evitar accidentes al manipular gasolina.
ADVERTENCIA
Combustible a utilizar
Utilice solamente gasolina sin plomo.
・
No utilice cualquier tipo de gasolina, como, por ejemplo, gasolina
・
con alcohol, con plomo gasolina sucia.
Además, no mezcle aceite con la gasolina.
・
Si se utiliza un combustible distinto a la gasolina, podría causarse
・
fuego o daños en la máquina.
Llenado de gasolina
La gasolina es muy combustible y explosiva, por este motivo, no acerque
・
ningún cigarrillo ni otros elementos combustibles a la gasolina. Además,
nunca reposte gasolina en un lugar cercano al fuego.
No abra el depósito de combustible ni reposte gasolina mientras el
・
motor está en funcionamiento o aún caliente.
Apriete fuertemente la tapadera del depósito de combustible. Si se
・
salpica gasolina, límpiela inmediatamente con un trapo. Además, no
acerque ninguna fuente incandescente hasta que se haya evaporado.
Preste atención para evitar que se mezcle materias extrañas con la
・
gasolina.
Compruebe que no hay ninguna fuga de combustible.
・
Asegúrese de ventilar el lugar al repostar combustible en
・
interiores. Reposte en un lugar de ventilación adecuada.
Almacenamiento
・
Utilice un contenedor (metálico) solamente para gasolina y
guárdelo en un lugar fresco y oscuro.
・
Distíngalo del keroseno, etc...
・
Guarde solamente la cantidad de gasolina que regule la ley del país
en el que vaya a utilizarse la máquina.
55
(Véase el manual del motor.)
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
