Mitsubishi Electric City Multi PCFY-P VKM-E Serie Manual De Instalación
Ocultar thumbs
Ver también para City Multi PCFY-P VKM-E Serie:
- Manual de instalación (8 páginas) ,
- Manual de instrucciones (222 páginas) ,
- Manual de instrucciones (148 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Air-Conditioners For Building Application
INDOOR UNIT
PCFY - P VKM-E
INSTALLATION MANUAL
For safe and correct use, read this manual and the outdoor unit installation manual thoroughly before installing
the air-conditioner unit.
INSTALLATIONSHANDBUCH
Aus Sicherheitsgründen und zur richtigen Anwendung vor Installation der Klimaanlage die vorliegende Bedie-
nungsanleitung und das Installationshandbuch gründlich durchlesen.
MANUEL D'INSTALLATION
Avant d'installer le climatiseur, lire attentivement ce manuel, ainsi que le manuel d'installation de l'appareil exté-
rieur pour une utilisation sûre et correct.
INSTALLATIEHANDLEIDING
Lees deze handleiding en de installatiehandleiding van het buitenapparaat zorgvuldig door voordat u met het
installeren van de airconditioner begint.
MANUAL DE INSTALACIÓN
Para un uso seguro y correcto, lea detalladamente este manual de instalación antes de montar la unidad de
aire acondicionado.
MANUALE DI INSTALLAZIONE
Per un uso sicuro e corretto, prima di installare il condizionatore d'aria leggere attentamente il presente manuale
ed il manuale d'installazione dell'unità esterna.
MANUAL DE INSTALAÇÃO
Para uma utilização segura e correcta, leia atentamente este manual e o manual de instalação da unidade exte-
rior antes de instalar o aparelho de ar condicionado.
For use with the R410A
Bei Verwendung von R410A
A utiliser avec le R410A
Bij gebruik van R410A
Para utilizar con el R410A
FOR INSTALLER
FÜR INSTALLATEURE
POUR L'INSTALLATEUR
VOOR DE INSTALLATEUR
PARA EL INSTALADOR
PER L'INSTALLATORE
PARA O INSTALADOR
Uso del refrigerante R410A
Para utilizaçao com o R410A
R410A ile beraber kullanmak için
English (GB)
Deutsch (D)
Français (F)
Nederlands (NL)
Español (E)
Italiano (I)
Português (P)
Türkçe (TR)
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Mitsubishi Electric City Multi PCFY-P VKM-E Serie
Resumen de contenidos para Mitsubishi Electric City Multi PCFY-P VKM-E Serie
- Página 1 Air-Conditioners For Building Application INDOOR UNIT PCFY - P VKM-E For use with the R410A Uso del refrigerante R410A Bei Verwendung von R410A A utiliser avec le R410A Para utilizaçao com o R410A Bij gebruik van R410A R410A ile beraber kullanmak için Para utilizar con el R410A INSTALLATION MANUAL FOR INSTALLER...
-
Página 26: Medidas De Seguridad
Contenido 1. Medidas de seguridad ................26 5. Tubería de drenaje ..................29 2. Lugar en que se instalará ................26 6. Trabajo eléctrico ..................29 3. Instalación de la unidad interior ............... 26 7. Prueba de funcionamiento (Fig. 7-1) ............31 4. Instalación de los tubos del refrigerante ..........28 En este manual de instalación, la frase “Controlador remoto cableado”... -
Página 27: Instalación De La Unidad Interior
3. Instalación de la unidad interior 3.2. Preparación para la instalación (Fig. 3-2) 3.2.1. Determinación de las posiciones de instalación de los per- nos de suspensión (mm) Modelos 1237 1280 P100,125 1557 1600 (mm) Modelos 86 2 P100,125 A Salida de aire frontal F Tubería de drenaje izquierda B Salida de aire lateral izquierda G Tubería del gas... -
Página 28: Instalación De Los Tubos Del Refrigerante
3. Instalación de la unidad interior 2) Instalación en el techo, en primer lugar, del soporte de suspensión (Fig. 3-6) Procedimientos de instalación 7~12 1. Retire los soportes de suspensión y las arandelas en forma de U de la unidad. 2. -
Página 29: Cableado De Alimentación
de caucho en la abertura del lado derecho. (Fig. 5-1) diente de descenso de 1/100 o más. de que se realiza de forma correcta. A Depósito de drenaje B Tapón C Inserte la llave, etc. completamente dentro del tapón. Fig. 5-1 Procedimientos de instalación (Fig. - Página 30 [Fig.6-2] A Interruptor 16 A D Corriente de servicio total inferior a 16 A B Protección contra sobrecorriente 16 A E Caja de acceso C Unidad interior 1. Cables de transmisión Tipos de cables M1 M2 S Diámetro del cable Más de 1,25 mm²...
-
Página 31: Ajuste Del Interuptor Según La Altura Del Techo (Fig.6-4)
6.6. Ajuste del interuptor según la altura del techo 6.7. Captar la temperatura de la sala con el sensor (Fig.6-4) incorporado en el mando a distancia (Fig.6-4) En esta unidad, el movimiento del flujo del aire y la velocidad del ventilador se Si desea captar la temperatura de la sala con el sensor incorporado en el mando a pueden regular ajustando el interruptor deslizante (SWA). - Página 38 1280 1600 1600...
- Página 39 1237 1280 1557 1600 86 2 ø65 ø100 (mm)
- Página 40 7~12 45°±2° R410A...
- Página 42 M1 M2 S TB15 M1 M2 M1 M2 M1 M2 TB15 TB5 TB15 M1 M2 M1 M2 M1 M2 CN90 CN90 Pair No. Pair No. M1 M2 M1 M2 M1 M2 TB15 TB15 Pair No. CN43 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 CN82 SW14 SW12...
- Página 43 TEST RUN COOL, HEAT °C °C SIMPLE TEMP. ON/OFF MENU ON/OFF FILTER BACK MONITOR/SET CHECK TEST PAR-21MAA CLOCK OPERATION CLEAR...
- Página 51 c vatas klar 1237 1280 1557 1600 n n yeri 86 2 c vatalar n n konumlar rlanmas ø65 ø100 lmas (mm)
- Página 52 lmas 7~12 n n monte edilmesi 45°±2° R410A...
- Página 54 M1 M2 S TB15 M1 M2 M1 M2 M1 M2 TB15 TB5 TB15 M1 M2 M1 M2 M1 M2 CN90 CN90 Pair No. Pair No. M1 M2 M1 M2 M1 M2 TB15 TB15 Pair No. CN43 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 CN82 SW14 SW12...
- Página 55 Farkl TEST RUN COOL, HEAT °C °C SIMPLE TEMP. ON/OFF MENU ON/OFF FILTER BACK MONITOR/SET CHECK TEST PAR-21MAA CLOCK OPERATION CLEAR...
- Página 56 1280 1600 1600...
- Página 57 1237 1280 1557 1600 86 2 ø65 ø100 (mm)
- Página 58 7~12 45°±2° R410A...
- Página 60 M1 M2 S TB15 M1 M2 M1 M2 M1 M2 TB15 TB5 TB15 M1 M2 M1 M2 M1 M2 CN90 CN90 Pair No. Pair No. M1 M2 M1 M2 M1 M2 TB15 TB15 Pair No. CN43 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 CN82 SW14 SW12...
- Página 61 TEST RUN COOL, HEAT °C °C SIMPLE TEMP. ON/OFF MENU ON/OFF FILTER BACK MONITOR/SET CHECK TEST PAR-21MAA CLOCK OPERATION CLEAR...