Utilizar Las Funciones De Interpretación; Pitch Bend Y Modulación; Transposición - Roland E-60 Manual Del Usuario

E-60/E-50 Music Workstation
Utilizar las funciones de interpretación
5. Utilizar las funciones de interpretación
Fijémonos ahora en las funciones de interpretación del
E-60/E-50. También llamados controladores, permiten
añadir expresión a su reproducción, que es un aspecto
muy importante para simular glissandos, curvaturas y
otros cambios que harán que sus melodías sean
todavía más convincentes.
Pitch Bend y Modulación
La palanca BENDER/MODULATION de la parte izquierda
del teclado del E-60/E-50 puede utilizarse para añadir
dos tipos de efectos a las notas de la parte Keyboard
(Upper, Lower, M.Bass). Si lo desea, incluso puede
utilizar estos efectos simultáneamente.
(1) Pulse la palanca hacia la parte posterior del E-60/
E-50 para añadir un efecto de vibrato
("vacilación") a las notas que esté tocando.
Disminuye la
afinación
El eje de Modulation también puede utilizarse para
cambiar entre la velocidad rápida y lenta de Rotary
(para determinados sonidos [ORGAN]).
(2) Gire la palanca hacia la izquierda para producir
temporalmente una afinación más grave de las
notas que está tocando. Gírela hacia la derecha
para producir una afinación más aguda de las
notas.
El intervalo del Pitch Bend ("Range") está predefinido
en 2 semitonos.
(3) Suelte la palanca si ya no quiere utilizar más este
efecto.
48
MODULATION
Aumenta la
afinación
BENDER
Transposición
Si está acostumbrado a tocar una canción en un tono
concreto, la función Transpose le ayudará a seguir
tocando en este tono mientras suena en otro. De esta
manera, puede acompañar a un cantante o
instrumento sin tener que cambiar sus dedos de sitio.
(1) Pulse el botón [TRANSPOSE] o pulse el campo
[TRANSPOSE] de la página principal.
TRANSPOSE
La pantalla visualiza más o menos lo siguiente:
(2) En la pantalla, pulse la tecla que corresponde a la
nota que desearía escuchar cada vez que toque
una C.
Nota: Si selecciona "0" significa que la transposición está
desactivada. El ajuste puede, no obstante, escribirse en un User
Program (página 88).
(3) Pulse el campo [KEYBOARD] y/o [SONG] para
activarlo.
Estos campos permiten especificar qué partes
deberían verse afectadas por el ajuste Transpose:
[KEYBOARD]: Se transponen las partes del teclado.
Puesto que el teclado del Arranger depende de las
notas que interpreta en el teclado, también se
transponen las partes del Arranger.
Nota: La transposición no se aplica nunca a la parte que utilice
un grupo de percusión (o la parte de percusión de una
canción).
[SONG]: Durante la reproducción del grabador, sólo
se transponen las partes de las canciones.
Aunque es perfectamente posible activar ambas
opciones, al menos una debe estar activa. La opción
"KEYBOARD" podría resultar útil para transponer sólo
las partes del teclado de forma que pueda interpretar
una canción en "su" tono pero que suene en el tono
de la canción.
Nota: Si también desea transponer los mensajes de nota
recibidos a través de MIDI, debe ajustar el "TRANSPOSE RX (On/
Off)" en la p. 192 a "ON".