Tabla de contenido
before fitting the unit.
If necessary, leads must be
***
•
disconnected and insulated or
***
•
plugged in or
***
•
moved to a different contact.
Blaupunkt can accept no liability for faults re-
sulting from inadequate examination of the
connection method or pin assignment.
***
Terminal 15
red
for
RNS xxx, DX-R xx
***
RFLS
white
***
Speed
green
Terminal 15
(Ignition / positive line)
Speed
(for Gala)
RFLS
(reversing light signal)
Road safety
Road safety has the first priority.
You should therefore always use your car radio
equipment in such a way that you remain alert
to the current traffic situation.
Remember that if you are moving at 50 km/h,
then you will cover 14 m in one second.
We advise against making any adjustments in
critical situations.
It must be possible to hear warning signals
from, for instance, police or fire service vehi-
cles promptly from within the vehicle.
You must therefore only listen at a suitable
volume when travelling.
8
7
5
6
3 4
1 2
To ensure that your vehicle remains fit for the
road after fitting or modification, check that
•
all the buttons or switches on the steering
wheel and on the steering column that serve
purposes other than operating the radio or
navigation device still fulfil their function in
accordance with the vehicle's instructions
for use, and that
•
all the buttons or switches on the steering
wheel and on the steering column whose
purpose is to operate the radio or naviga-
tion device do fulfil their function in accord-
ance with these instructions, and in partic-
ular that they do not have any unexpected
effects.
Généralités
F
Nous vous remercions d'avoir opté pour un
produit Blaupunkt et nous vous souhaitons
beaucoup de plaisir avec votre nouvel appareil.
Lisez ce guide d'utilisation avant la premiè-
re utilisation.
Nous offrons une garantie constructeur sur les
produits achetés dans l'Union Européenne.
Pour consulter ou obtenir les conditions de
garantie, visitez notre site à l'adresse :
www.blaupunkt.de ou adressez-vous direc-
tement à :
Blaupunkt GmbH
Hotline CM/PSS 6
Robert Bosch Str. 200
D-31139 Hildesheim
Fonctionnement
L'interface de télécommande au volant RCI-
4A-VAN relie toute une série d'autoradios et
de systèmes de navigation aux véhicules Peu-
geot et Citroën (équipés du bus de données
VAN).
Toutes les fonctions supportées par l'auto-
radio respectif peuvent être commandées à
distance.
L'interface crée, du télégramme de données
5
Tabla de contenido
