Tabla de contenido
Paso 7: Instalación fácil
Siga los pasos que se indican a continuación para
realizar los ajustes básicos mínimos necesarios
para utilizar la grabadora. Si no finaliza la
Instalación fácil, ésta aparecerá cada vez que
encienda la grabadora.
Los ajustes se realizan en el orden siguiente.
Ajuste del idioma del menú en pantalla
m
Ajuste del sintonizador y de los canales
m
Ajuste del reloj
m
Ajuste del tipo de televisor
m
Ajuste de la conexión de vídeo
m
Ajuste de la conexión de audio
m
¡Finalizado!
O RETURN
1
Encienda el televisor.
2
Pulse "/1.
La grabadora se enciende.
3
Cambie el selector de entrada del televisor
para que la señal de la grabadora aparezca
en la pantalla del televisor.
22
4
5
"/1
6
M/m/</,,
ENTER
7
Aparece "Initial setting necessary to operate
the DVD recorder will be made. You can
change them later using setup. (Se va a hacer
la configuración inicial necesaria para utilizar
la grabadora DVD. Podrá cambiarla
posteriormente utilizando la instalación.)".
• Si no aparece este mensaje, seleccione
"Instalación fácil" en la pantalla
"Instalación" para ejecutar la Instalación
fácil (página 111).
Pulse ENTER.
Aparecerá la pantalla de configuración que le
permitirá seleccionar el idioma utilizado en el
menú en pantalla.
Easy Setup
No Disc
Select the screen language.
English
Français
Español
Deutsch
Italiano
Nederlands
Seleccione un idioma y pulse ENTER.
Aparecerá la pantalla de configuración para
seleccionar el país.
Ejemplo
Instalación fácil
No Disc
Seleccionar país.
Austria
Italy
Belgium
Norway
Denmark
Portugal
Finland
Spain
Germany
Sweden
Nederlands
Switzerland
Seleccione un país y pulse ENTER.
Se iniciará automáticamente la función
Preajuste de sintonizador.
Instalación fácil
No Disc
Buscar canales que se pueden recibir.
Explorando... Espere.
Turkey
Greece
Hungary
Poland
Czech
Otros
25%
Tabla de contenido
