Tabla de contenido
Botón
Operación
REPEAT
Si se pulsa, muestra los elementos que se van a repetir.
Seleccione un elemento mediante M/m y pulse ENTER.
Para cancelar Repeat play, seleccione "No" y pulse
ENTER. Pulse O RETURN para desactivar la pantalla.
Al reproducir un DVD
"Capítulo": repite el capítulo actual.
"Título": repite el título actual en un disco.
"A-B" (Lecture répétée A-B): repite una porción específica
(página 38).
Al reproducir un VIDEO CD (con la función PBC
desactivada)
"Pista": repite la pista actual.
"Disco": repite todas las pistas.
"A-B (Lecture répétée A-B)": repite una porción específica
(página 38).
Si se pulsa varias veces, muestra el elemento que se va a
repetir. Para cancelar Repeat play, seleccione "No".
Al reproducir un CD
"Pista": repite la pista actual.
"Disco": repite todas las pistas.
Al reproducir un DATA CD/DATA DVD (audio MP3)
"Archivo": repite la pista actual.
"Carpeta": repite el álbum actual.
Para reanudar la reproducción normal, pulse H.
z Sugerencias
• Es posible cambiar las opciones de reproducción, como
el subtítulo, la pista de audio, el ángulo, etc., mediante
el menú Utilidades (página 11).
• Durante el modo de reproducción o de pausa, los
botones de la grabadora m/M y del mando a
distancia ./> funcionan de la misma forma
(página 36). Mantenga los botones pulsados durante la
reproducción para utilizar el avance o el retroceso
rápido. En el modo de pausa, puede reproducir a
cámara lenta. Están disponibles tres velocidades,
dependiendo de lo que tarde en pulsar un botón.
• Consulte "Idioma audio/subtítulo de DVD" en la
página 128 para conocer el significado de las
abreviaturas de los idiomas.
Notas
• No puede utilizar la función Repeat play con los discos
VIDEO CD mientras la función PBC esté activada
(página 38).
• Si la señal de reproducción no contiene ninguna señal
para los altavoces de sonido envolvente, resultará
difícil apreciar los efectos de sonido envolvente.
• Cuando seleccione uno de los modos de sonido
envolvente, desactive el ajuste de sonido envolvente
del televisor o amplificador (receptor) conectado.
• Si introduce una pausa en la reproducción de un CD o
DATA CD/DATA DVD que contiene pistas de audio
MP3, la reproducción no se iniciará hasta que pulse H
o X.
• Asegúrese de que su posición de escucha es
equidistante entre ambos altavoces y que los altavoces
están situados en entornos similares.
• El sonido se interrumpirá durante la exploración de
audio (página 38).
Notas sobre la reproducción de pistas de
sonido DTS de un CD
Al reproducir CD codificados con DTS, se oirá un
ruido excesivo procedente de las tomas estéreo
analógicas. Para evitar causar posibles daños al
sistema de audio, el usuario debe tomar las
precauciones apropiadas cuando las tomas estéreo
analógicas de la grabadora estén conectadas a un
sistema de amplificación. Para disfrutar de la
reproducción DTS Digital Surround™, debe
conectarse un sistema decodificador externo de
5.1 canales a la toma digital de la grabadora.
Notas sobre la reproducción de discos DVD
con pista de sonido DTS
Las señales de audio DTS se emiten solamente a
través de la toma DIGITAL AUDIO OUT
(COAXIAL u OPTICAL).
Al reproducir un DVD con pistas de sonido DTS,
ajuste "Salida digital" – "DTS" en "Sí" en la
pantalla de configuración "Audio" (página 106).
Disco
+
RW
- RW
- RW
VR
Video
+
-
R
R
DVD
*
VCD
* Con la función PBC
desactivada
CD
DATA CD
DATA DVD
,Continúa
37
Tabla de contenido
