Makita 1911B Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para 1911B:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 19

Enlaces rápidos

Power Planer
GB
Rabot
F
Falzhobel
D
Pialla
I
Schaafmachine
NL
Cepillo
E
Plaina
P
Maskinhøvl
DK
Eihandhyvel
S
Høvel
N
Höylä
SF
∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ¶Ï¿ÓË
GR
1911B
Instruction Manual
Manuel d'Instructions
Betriebsanleitung
Istruzioni d'Uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de Instrucciones
Manual de Instruço ˜ es
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
√‰ËÁ›Â˜ ÃÚ‹Ûˆ˜
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Makita 1911B

  • Página 1 Power Planer Instruction Manual Rabot Manuel d’Instructions Falzhobel Betriebsanleitung Pialla Istruzioni d’Uso Schaafmachine Gebruiksaanwijzing Cepillo Manual de Instrucciones Plaina Manual de Instruço ˜ es Maskinhøvl Brugsanvisning Eihandhyvel Bruksanvisning Høvel Bruksanvisning Höylä Käyttöohje ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ¶Ï¿ÓË √‰ËÁ›Â˜ ÃÚ‹Ûˆ˜ 1911B...
  • Página 19: Especificaciones

    2. Evite el cortar clavos. Busque y extraiga todos tamente antes de dejarla aparte. los clavos de la pieza de trabajo antes de 17. Emplee solamente las cuchillas Makita espe- realizar la operación. cificadas en este manual. 3. Manipule las cuchillas cuidadosamente.
  • Página 20: Intrucciones Para El Funcionamiento

    Consulte tuercas. a su distribuidor o al centro de servicio Makita a la PRECAUCIO u N: hora de adquirir las cuchillas. Apriete cuidadosamente los pernos de instalación de Para extraer las cuchillas del tambor, desenrosque las cuchillas cuando las instale en la herramienta.
  • Página 21: Mantenimiento

    Cuando desee realizar una operación de cepillado Para detener la herramienta estando el botón en la limpia, conecte una aspiradora Makita a su herra- posición de bloqueo, apriete completamente el gatillo mienta. Instale el conjunto de la tobera (equipo y luego déjelo libre.
  • Página 37 ¶Ï¿Î· ÌÂÙÚËÙ‹ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∆∂áπ∫∞ Ã∞ƒ∞∫∆∏ƒπ™∆π∫∞ 5. ∫ڷٿ٠ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÛÙ·ıÂÚ¿ Î·È Ì ٷ ‰‡Ô ªÔÓÙ¤ÏÔ 1911B ¯¤ÚÈ·. ¶Ï¿ÙÔ˜ Ï¿ÓÈÛ˘ ........110 ¯ÈÏ. 6. ∫ڷٿ٠ٷ ¯¤ÚÈ· Û·˜ Ì·ÎÚ˘¿ · fi Ù· µ¿ıÔ˜ Ï¿ÓÈÛ˘ ..........2 ¯ÈÏ. ÂÚÈÛÙÚ¡fiÌÂÓ· ̤ÚË.
  • Página 38 √¢∏°π∂™ Ã∏™∏™ ∆Ô ÔıÂÙ‹ÛÙ ÙË Ï¿Ì· ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙ‹ ¤ÙÛÈ ∞ˇ·›ÚÂÛË Ë ÙÔ Ôı¤ÙËÛË Ï·ÌÒÓ Ï¿Ó˘ ÒÛÙÂ Ë ·ÎÌ‹ Ù˘ Ͽ̷˜ Ó· ¢ı˘ÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È (∂ÈÎ. 1, 3 Î·È 4) · fiÏ˘Ù· Ì ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·ÎÌ‹ Ù˘ Ͽη˜ ÙÔ˘ ™ËÌ·ÓÙÈÎfi: ÌÂÙÚËÙ‹. ∆Ô ÔıÂÙ‹ÛÙ ÙË Ï¿Î·...
  • Página 39 ƒ‡ıÌÈÛË ‚¿ıÔ˘˜ ÎÔ ‹˜ (∂ÈÎ. 5) ∞ÎÔÓÈÛÌfi˜ Ï·ÌÒÓ Ï¿Ó˘ (∂ÈÎ. 12, 13 Î·È 14) µ¿ıÔ˜ ÎÔ ‹˜ Ì ÔÚ› Ó· Ú˘ıÌÈÛÙ› · ÏÒ˜ ¶¿ÓÙÔÙ Îڷٿ٠ÙȘ Ͽ̘ Û·˜ ·ÎÔÓÈṲ̂Ó˜ ÁÈ· Á˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ fiÌÔÏÔ ÛÙÔ ÂÌ ÚfiÛıÈÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ · fi‰ÔÛË. ÃÚËÛÈÌÔ ÔÈ›ÛÙ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜.
  • Página 40 ACCESSOIRES ATTENTION : Ces accessoires ou ces fixations sont recommandés pour l’utilisation de l’outil Makita spécifié dans ce manuel. L’utilisation d’autres accessoires ou fixations peut présenter un risque de blessures. Les accessoires ou les fixations ne devront être utilisés que dans le but et de la manière prévus.
  • Página 43 • Blade gauge assembly • Calibre de lame • Messer-Einstellehre • Gruppo calibro lama • Beitelinstelmal • Calibrador de cuchillas • Conjunto do calibrador da lâmina • Anslag- og indstillingslæreenhed • Inställningsmall • Installeringsenhet • Terätulkkisarja • ™‡ÛÙËÌ· ÌÂÙÚËÙ‹ Ͽ̷˜ •...

Tabla de contenido