Página 1
Power Planer Instruction Manual Rabot Manuel d’Instructions Falzhobel Betriebsanleitung Pialla Istruzioni d’Uso Schaafmachine Gebruiksaanwijzing Cepillo Manual de Instrucciones Plaina Manual de Instruço ˜ es Bjælkehøvl Brugsanvisning Elhandhyvel Bruksanvisning Høvel Bruksanvisning Höylä Käyttöohje ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ¶Ï¿ÓË √‰ËÁ›Â˜ ÃÚ‹Ûˆ˜ 1806B...
Página 4
Symbols The following show the symbols used for the machine. Be sure that you understand their meaning before use. Symboles Nous donnons ci-dessous les symboles utilisés pour l’outil. Assurez-vous que vous en avez bien compris la signification avant d’utiliser l’outil. Symbole Die folgenden Symbole werden für die Maschine verwendet.
16. Espere a que la herramienta se pare comple- tamente antes de dejarla aparte. 17. Emplee solamente las cuchillas Makita espe- NORMAS DE SEGURIDAD cificadas en este manual. ADICIONALES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
Consulte cuchilla sea uniforme en el cepillo. Además la regla a su distribuidor o al centro de servicio Makita a la triangular debe ponerse al ras con todo el ancho del hora de adquirir las cuchillas.
(Fig. 5) opcionales). Consulte un catálogo o con un represen- Para arrancar la herramienta, apriete simplemente el tante de Makita para conocer la tobera y la junta que gatillo. Déjelo libre para detener la herramienta. deberá utilizar. Para máquinas con botón de bloqueo (Fig. 6) Para arrancar la herramienta, apriete simplemente el gatillo.