Emerson Rosemount 3051 Manual De Usuario página 9

Manual de consulta
00809-0109-4001, Rev JA
BApéndice B: Certificaciones del producto
Contenido
A.3.3 Piezas en contacto con el proceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
A.3.4 Piezas del Rosemount 3051L que entran en contacto con
el proceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
A.3.5 Piezas que no entran en contacto con el proceso . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
A.3.6 Pesos de envío . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
A.4 Planos dimensionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
A.5 Información para hacer pedidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
A.6 Opciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
A.7 Piezas de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
B.1 Generalidades. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
B.2 Mensajes de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
B.2.1 Advertencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
B.3 Ubicaciones de los sitios de fabricación aprobados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
B.4 Información sobre las directivas europeas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
B.4.1 Certificación sobre áreas ordinarias para Factory Mutual. . . . . . . . . . . 180
B.5 Certificaciones para áreas peligrosas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
B.5.1 Certificaciones norteamericanas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
B.6 Planos de aprobaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
B.6.1 Factory Mutual 03031-1019 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
B.6.2 Aprobaciones de Canadian Standards Association
(CSA) 03031-1024 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Contenido
Noviembre de 2012
ix