Emerson Rosemount 3051 Manual De Usuario página 6

Contenido
Noviembre de 2012
3Sección 3: Configuración
vi
2.11.3 Procedimiento de instalación del manifold
Rosemount 304 convencional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
2.11.4 Funcionamiento del manifold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
2.12 Medición del nivel de líquidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
2.12.1 Recipientes abiertos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
2.12.2 Recipientes cerrados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
3.1 Generalidades. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
3.2 Mensajes de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
3.3 Comisionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
3.3.1 Ajuste del lazo a manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
3.3.2 Diagramas de cableado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
3.4 Revisión de los datos de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
3.5 Comunicador de campo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
3.5.1 Interfaz de usuario del comunicador de campo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
3.6 Estructuras de menús del comunicador de campo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
3.7 Secuencia tradicional de teclas de acceso rápido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
3.8 Revisión del funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
3.8.1 Variables de proceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
3.8.2 Temperatura del sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
3.9 Configuración básica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
3.9.1 Configuración de las unidades para las variables de proceso . . . . . . . . .54
3.9.2 Configuración de la salida (función de transferencia) . . . . . . . . . . . . . . . .54
3.9.3 Reajuste del rango . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
3.9.4 Amortiguación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
3.10 Indicador LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
3.10.1 Configuración del indicador LCD solo para 4-20 mA . . . . . . . . . . . . . . . .62
3.10.2 Configuración especial del indicador, solo HART de 4-20 mA . . . . . . . .62
3.11 Configuración detallada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
3.11.1 Modo de fallo, alarma y saturación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
3.11.2 Niveles de alarma y saturación para el modo burst . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
3.11.3 Valores de alarma y saturación para el modo multipunto . . . . . . . . . . . .65
3.11.4 Verificación del nivel de alarma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
3.12 Diagnósticos y mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
3.12.1 Prueba del lazo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
3.13 Funciones avanzadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
3.13.1 Guardar, recuperar y clonar datos de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . .67
3.13.2 Modo burst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
Manual de consulta
00809-0109-4001, Rev JA
Contenido