Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FRANÇAIS
(Voir Fig. G)
1.
Cabine de conduite
2.
Projecteurs d'éclairage (supérieurs)
3.
Projecteurs d'éclairage (inférieurs)
4.
Porte gauche cabine de conduite
5.
Réservoir liquide de refroidissement moteur diesel
6.
Crochets de soulèvement machine (à utiliser uniquement
avec conteneur déchets vide)
7.
Conteneur déchets
8.
Indicateur de niveau eau système d'abattage des
poussières
9.
Portillon latéral supérieur gauche
10.
Dispositif de retenue portillon
11.
Portillon latéral inférieur gauche
12.
Dispositif de retenue portillon
13.
Roues arrière de direction
14.
Portillon gauche sous la cabine
15.
Dispositif de retenue portillon
16.
Roues avant de traction (fi xes)
17.
Bouche d'aspiration
18.
Crochet de remorquage avant
19.
Balai gauche
20.
Balai droit
21.
Troisième balai (*)
22.
Bras de sécurité troisième balai pour le déplacement de la
machine (désactivé)
23.
Bras troisième balai
24.
Tuyau d'aspiration de la bouche au conteneur déchets
25.
Volet avant
26.
Dispositifs de retenue coffre fi ltre d'évacuation air aspiré
27.
Coffre fi ltre d'évacuation air aspiré
28.
Portillon latéral supérieur droit
29.
Dispositif de retenue portillon
30.
Porte droite cabine de conduite
31.
Portillon droit sous la cabine
32.
Dispositif de retenue portillon
33.
Numéro de série machine
34.
Portillon latéral inférieur droit
35.
Dispositif de retenue portillon
36.
Moteur diesel
37.
Crochet de remorquage arrière
38.
Essieu arrière de direction
39.
Feux de position arrière
40.
Poignée latérale de fi xation plan incliné arrière
41.
Plan incliné arrière pour déchargement déchets (ouvert)
42.
Dispositif de retenue tuyau d'aspiration arrière
43.
Tuyau d'aspiration arrière (*)
44.
Portillon conteneur déchets
45.
Bras de support pour tuyau d'aspiration arrière (activé)
46.
Couvercle de fermeture tuyau d'aspiration arrière
47.
Crochet de remorquage supplémentaire, livré avec la
machine qui a un arrangement prévu pour le système de
déneigement, etc.
48.
Pare-chocs arrière (*)
(*)
Optionnel pour certains Pays.
10
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
33015123(3)2008-02
Description du système de salage (optionnel)
(Voir Fig. AU)
1.
Levier de réglage fl ux de sel
2.
Compartiment de chargement sel
3.
Feux de position arrière
4.
Pieds d'appui, lorsque le système n'est pas installé sur la
balayeuse
5.
Crochet de soulèvement
6.
Boîte de dérivation électrique
7.
Plaque données techniques
Description du système de déneigement à brosse
(optionnel)
(Voir Fig. AV)
1.
Raccords rapides de connexion des tuyaux hydrauliques à
la balayeuse
2.
Tuyaux hydrauliques balayeuse, spécifi ques pour le
système de déneigement à brosse
3.
Plaque données techniques
4.
Moteur hydraulique
5.
Pieds d'appui, lorsque le système n'est pas installé sur la
balayeuse
6.
Poignée de fi xation pieds d'appui
7.
Volet avant
8.
Goupille de positionnement inclinaison brosse
9.
Clip de fi xation goupille de positionnement inclinaison
brosse
10.
Brosse cylindrique
11.
Roue d'appui du système
12.
Manivelle de soulèvement / abaissement roue
13.
Goupille de fi xation manivelle
14.
Vis de fi xation système
15.
Vis de réglage supérieure hauteur système
16.
Vis de réglage inférieure hauteur système
17.
Tige de positionnement inclinaison brosse à neige
18.
Trous de positionnement
19.
Bras d'ancrage bouche d'aspiration / système
Description du système vidéo (optionnel)
(Voir Fig. AX)
1.
Ecran
2.
Interrupteur ON / OFF
3.
Poignées de réglage orientation écran
4.
Caméra avant
5.
Caméra arrière
RS 850
Capítulos
Tabla de contenido
