Garmin GHP 10 Instrucciones De Instalación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Garmin Manuales
  4. Sistemas de Piloto Automático
  5. GHP 10
  6. Instrucciones de instalación
Garmin GHP 10 Instrucciones De Instalación

Garmin GHP 10 Instrucciones De Instalación

Ocultar thumbs Ver también para GHP 10:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Instrucciones de instalación del GHP
Para obtener el mejor rendimiento posible y evitar daños en la embarcación,
instala el sistema de piloto automático náutico GHP 10 de Garmin
instrucciones que aparecen a continuación. Se recomienda encarecidamente la
instalación profesional del sistema de piloto automático.
Lee todas las instrucciones de instalación antes de continuar con la
instalación. Si tienes dificultades con la instalación, ponte en contacto con el
departamento de asistencia de Garmin.
NOTA: en la última página de estas instrucciones encontrarás una lista de
comprobación para la instalación. Retira la última página y consulta la lista de
comprobación mientras realizas la instalación del GHP 10.

Registro del dispositivo

Completa hoy mismo el registro en línea y ayúdanos a ofrecerte un mejor
servicio.
•
Visita http://my.garmin.com.
•
Guarda la factura original o una fotocopia en un lugar seguro.
Para futuras consultas, anota el número de serie asignado a cada componente
del GHP 10 en los espacios indicados en la
encuentran en las etiquetas adhesivas presentes en cada componente.
Comunicación con Garmin
Ponte en contacto con el departamento de asistencia de Garmin si tienes alguna
duda relativa al funcionamiento del GHP 10.
En Estados Unidos, visita
www.garmin.com/support
Garmin USA por teléfono llamando al (913) 397.8200 ó (800) 800.1020.
En el Reino Unido, ponte en contacto con Garmin (Europe) Ltd. por teléfono
llamando al 0808 2380000.
En Europa, visita
www.garmin.com/support
obtener información de asistencia local o ponte en contacto con Garmin (Europe)
Ltd. por teléfono llamando al +44 (0) 870.8501241.
Instrucciones de instalación del GHP 10
10
™
siguiendo las
®
página
3. Los números de serie se
o ponte en contacto con
y haz clic en Contact Support para
Información importante sobre seguridad
Tú eres el responsable del uso seguro y prudente de la embarcación. El
GHP 10 es una herramienta que mejorará la capacidad de dirigir la embarcación.
No te exime de la responsabilidad de utilizar de forma segura la embarcación.
Evita los riesgos de navegación y nunca dejes el timón sin supervisión.
Permanece siempre preparado para retomar rápidamente el control manual de la
embarcación.
Aprende a utilizar el GHP 10 en alta mar, en aguas en calma y sin obstáculos.
Ten cuidado cuando utilices el GHP 10 cerca de obstáculos en el agua, como
diques, pilotes u otras embarcaciones.
Consulta la guía Información importante sobre el producto y tu seguridad que
se incluye en la caja del producto y en la que encontrarás avisos e información
importante sobre el producto.
Los equipos que se vayan a conectar a este producto deberán tener una caja
antiincendios o equiparlos con una.
Utiliza siempre gafas de seguridad, un protector de oídos y una máscara antipolvo
cuando vayas a realizar orificios, cortes o lijados.
NotificacióN
Al realizar orificios o cortes, comprueba siempre el otro lado de la superficie.
Ten en cuenta los depósitos de combustible, los cables eléctricos y los tubos
hidráulicos.
AvIsos
AdveRtenCIA
1
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Garmin GHP 10

Resumen de contenidos para Garmin GHP 10

  • Página 1: Instrucciones De Instalación Del Ghp ™ 10

    Lee todas las instrucciones de instalación antes de continuar con la Aprende a utilizar el GHP 10 en alta mar, en aguas en calma y sin obstáculos. instalación. Si tienes dificultades con la instalación, ponte en contacto con el departamento de asistencia de Garmin.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Plantilla de montaje de la CCU..............Unidad ECU en un sistema de 24 V de CC ............10 Lista de comprobación de la instalación del dispositivo GHP 10 .... Montaje de la ECU ....................10 Conexión de la ECU a la alimentación .............10...

  • Página 3: Contenido De La Caja Y Herramientas Necesarias Del Dispositivo Ghp 10

    El sistema de piloto automático GHP 10 está formado por varios componentes. ya que el tipo de bomba que utilices con el GHP 10 dependerá del tamaño y el Familiarízate con todos ellos antes de comenzar la instalación. Debes saber tipo de sistema de dirección de la embarcación.

  • Página 4: Cables Y Conectores

    Al instalar el sistema GHP 10, puede que necesites montar la unidad CCU a una distancia de más de 16 ft (5 m) de la ECU. Garmin ofrece cables de repuesto o de extensión opcionales para su compra si fueran necesarios.

  • Página 5: Preparación Para La Instalación

    • Comprueba que se ha instalado correctamente la bomba adecuada en la Los componentes del GHP 10 se conectan entre sí y a la alimentación mediante embarcación. los cables suministrados. Antes de montar o conectar cualquier componente, NOTA: si tienes preguntas acerca de cuál es la bomba adecuada para la...

  • Página 6: Especificaciones Sobre La Conexión De Nmea 2000

    • La CCU y el GHC 20 se conectan a la red NMEA 2000. Para que el rendimiento sea óptimo en todas las condiciones, Garmin recomienda la conexión a una fuente velocidad de NMEA 2000 o un tacómetro analógico. Si la embarcación no dispone de una red NMEA 2000, puedes crear una...

  • Página 7: Diagrama General De Conexiones

    ➐ POWER DRIVE FEEDBACK ➑ ➒ descripción de las conexiones generales del GHP 10 elemento descripción especificaciones importantes GHC 20 ➊ Cable de datos del GHC 20 Para que el sistema de piloto automático se encienda, el hilo amarillo de este cable debe conectarse con el hilo amarillo ➋...

  • Página 8: Instrucciones De Los Diagramas De Diseño De Embarcaciones Con Un Solo Timón

    El cable de alimentación NMEA 2000 debe conectarse a una fuente de alimentación de 9-16 V de CC. Unidad ECU La ECU se puede conectar a una batería de 12 o 24 V de CC. ➎ Instrucciones de instalación del GHP 10...

  • Página 9: Instrucciones De Los Diagramas De Diseño De Embarcaciones De Doble Timón

    La ECU se puede conectar a una fuente de alimentación de 12-24 V de CC. ➎ de CC El cable de alimentación NMEA 2000 debe conectarse a una fuente de alimentación de 9-16 V de CC. Instrucciones de instalación del GHP 10...

  • Página 10: Proceso De Instalación

    No retires el portafusibles en línea del cable de la batería al conectarlo a la embarcación, y tenido en cuenta todas las especificaciones hidráulicas, de batería. Si lo haces, anularás la garantía del GHP 10 y podrás dañar el sistema de montaje y de conexión concretas para la instalación, puedes comenzar el montaje piloto automático GHP 10.

  • Página 11: Fijación De La Ccu En El Soporte De La Ccu

    Los tornillos de acero inoxidable pueden atascarse cuando se fijan a una superficie de fibra de vidrio si se aprietan en exceso. Garmin recomienda la aplicación de un lubricante antiagarre que no permita la solidificación del acero inoxidable a los Configuración...

  • Página 12: Conexión Del Ghc 20

    Puedes conectar el GHC 20 a la CCU a través de una red NMEA 2000 existente. Si no cuentas con una red NMEA 2000 en la embarcación, en la caja del GHP 10 6. Coloca el GHC 20 en la pieza recortada para asegurarte de que los cuatro se incluyen todos los componentes necesarios para crear una (página...

  • Página 13: Conexión De La Ccu A Una Red Nmea 2000 Existente

    Si el cable de caída de voltaje incluido no es lo suficientemente largo, puedes utilizar uno de hasta 20 ft (6 m) de largo (no incluido). 6. Conecta el cable de caída de voltaje a la CCU. Instrucciones de instalación del GHP 10...

  • Página 14: Conexión De Dispositivos Opcionales Al Sistema De Piloto Automático Ghp 10

    1. Determina las asignaciones de conexión de NMEA 0183 para el dispositivo compatible con NMEA 0183. La primera vez que enciendas el GHP 10, se te pedirá que realices una breve secuencia de configuración en el GHC 20. 2. Conecta el dispositivo compatible con NMEA 0183 al GHC 20, basándote en la tabla siguiente.

  • Página 15: Selección De La Fuente De Velocidad

    ◦ Si el piloto automático no funciona bien cuando se selecciona 6. Si es necesario, configura la velocidad máxima (página 15). Ninguna como fuente de velocidad, Garmin recomienda conectar un 7. Calibra la brújula (página 16). tacómetro o GPS como fuente de velocidad.

  • Página 16: Calibración De La Brújula

    Reduce el ajuste si el piloto automático gira demasiado despacio. terminado. 4. Prueba la configuración del piloto automático. 2. Selecciona una opción: 5. Repite los pasos 2 y 3 hasta que el rendimiento del GHP 10 sea satisfactorio. • Si la calibración concluye correctamente, selecciona Hecho. •...

  • Página 17: Ajuste De La Configuración De Ganancia Del Piloto Automático

    4. Prueba la configuración del piloto automático. 5. Repite los pasos 2 y 3 hasta que el rendimiento del GHP 10 sea satisfactorio. Reducción del riesgo de sobrecarga en el circuito de la unidad 3. Pulsa Atrás > Atrás.

  • Página 18: Apéndice

    IEC 529 IPX7 Longitud 9 ft (2,7 m) del cable de alimentación Potencia de 11,5–30 V de CC entrada Fusible 40 A, tipo cuchilla Consumo 1 A (sin incluir la unidad accionadora) eléctrico principal Instrucciones de instalación del GHP 10...

  • Página 19: Información Pgn De Nmea 2000

    126464 Grupo de funciones Transmitir/Recibir lista PGN 130306 Datos del viento 126996 Información del producto El sistema GHP 10 y la unidad GHC 20 cuentan con la certificación NMEA 2000. 127258 Variación magnética 127488 Parámetros de motor: actualización rápida 129025 Posición: actualización rápida...

  • Página 20: Información Sobre Nmea 0183

    Transmisión hdg desgastarse demasiado y dañarse (página 17). Parámetros de configuración del GHP 10 Ganancias del timón Ganancia de Permite ajustar la firmeza con la Aunque generalmente toda la configuración se realiza de forma automática compensación que el timón corrige el sobregiro.

  • Página 21: Configuración

    (página 17). También hay otros si desactivas este parámetro. parámetros disponibles durante el funcionamiento normal del GHP 10. Consulta Cuando se desactiva, la integridad de los datos se ve la sección de configuración del Manual del usuario de GHC 20 para obtener más afectada.

  • Página 22: Mensajes De Error Y Aviso

    Se ha perdido el GPS Se ha perdido la señal • El piloto automático como fuente de velocidad GPS. pasa a modo de • Se produce cuando se control de rumbo. selecciona GPS como fuente de velocidad. Instrucciones de instalación del GHP 10...

  • Página 23: Plantilla De Montaje De La Ecu

    Plantilla de montaje de la eCU Plantilla de montaje de la CCU ➊ Hacia arriba, cuando se ➊ monta en una superficie vertical Instrucciones de instalación del GHP 10...

  • Página 25: Lista De Comprobación De La Instalación Del Dispositivo Ghp 10

    Separa esta lista de comprobación de las instrucciones de instalación y utilízala durante el proceso de instalación del GHP 10. Lee todas las instrucciones de instalación antes de instalar el GHP 10. Ponte en contacto con el departamento de asistencia de Garmin si tienes cualquier duda durante el proceso de instalación.
  • Página 26 La información de este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Garmin se reserva el derecho a cambiar o mejorar sus productos y a realizar modificaciones en su contenido sin la obligación de comunicar a ninguna persona u organización tales modificaciones o mejoras. Visita el sitio Web de Garmin (www.garmin.com) para consultar las actualizaciones e información adicional más reciente respecto al uso y funcionamiento de éste y de otros productos de Garmin.

Tabla de contenido