Tabla de contenido
Conexión de la alimentación/
Encendido del reproductor DVD
Antes de la conexión
• El DV-SP500 sale de fábrica con el interruptor de la alimentación principal
(POWER) puesto en la posición activada (_ ON).
Cuando enchufe el cable de alimentación por primera vez, el DV-SP500
se pondrá automáticamente en estado de espera y se encenderá el
indicador STANDBY (la misma condición que la del paso 2 de abajo).
• Verifique que se hayan realizado todas las conexiones desde las páginas 13 a 14
(se requiere la conexión con el televisor).
1
Enchufe el cable de alimentación
suministrado en AC INLET y luego
en la toma de corriente de la pared.
• No utilice ningún otro cable de alimentación que
no sea el suministrado con el DV-SP500. El cable
de alimentación suministrado ha sido diseñado
para ser utilizando con el DV-SP500 y no deberá
utilizarse con ningún otro dispositivo.
• No deje nunca el cable de alimentación
desconectado del DV-SP500 estando el otro
extremo enchufado en la toma de corriente de la
pared. De hacerlo, podrá ocasionar una descarga
eléctrica. Conecte siempre el cable de
alimentación enchufándolo a la toma de corriente
de la pared en último lugar y desconéctelo
desenchufándolo primero de la toma de corriente
de la pared.
AC INLET
2
Presione POWER para conectar la
alimentación principal.
El reproductor DVD entrará en el modo de espera.
El indicador STANDBY se enciende.
• Si el interruptor POWER no está puesto
en la posición OFF, los botones de
mando a distancia no funcionarán.
• Para desconectar la alimentación
principal, presione POWER otra vez
3
Presione STANDBY/ON en el
reproductor DVD u ON en el mando
a distancia.
El reproductor DVD se encenderá y el
indicador STANDBY se apagará.
• Para apagar el reproductor DVD, presione STANDBY/
ON en el reproductor DVD, o STANBY en el mando a
distancia.Asegúrese de bajar el volumen al mínimo
antes de poner el reproductor DVD en el modo de
espera para evitar que pueda ocurrir una salida
repentina de sonido alto la próxima vez que lo use.
• Mientras está encendido el indicador STANDBY, el
reproductor DVD puede recibir señales procedentes
del mando a distancia. Sin embargo, si presiona
POWER en el reproductor DVD para desconectar la
alimentación principal, no podrá usar el mando a
distancia para encender el reproductor DVD.
• Cuando se pone el botón STANDBY en la posición de
espera la alimentación no se desconecta
completamente.
I Ajuste del sistema
El ajuste predeterminado de este reproductor es AUTO, y a menos
que usted note que la imagen se distorsiona cuando se reproducen
algunos discos, deberá mantenerlo en AUTO.
Si la imagen se distorsiona con algunos discos, ajuste el sistema
para que concuerde con el sistema de su país o región. Sin
embargo, al hacer esto se reducirá la clase de discos qué usted
podrá ver. La tabla de abajo muestra qué clases de discos son
compatibles con cada ajuste (AUTO, PAL y NTSC).
1 Ponga el reproductor en el modo de espera.
2 Mantenga pulsado ¢ y luego pulse STANDBY/ON hasta
que el visualizador indique el nuevo ajuste para cambiar el
A una toma de
sistema de TV.
corriente de la pared
El sistema de TV cambia de la forma siguiente:
AUTO =
NTSC =
PAL
El visualizador indica el nuevo ajuste.
Tenga en cuenta que tiene que poner el reproductor en el modo
de espera antes de cada cambio.
Acerca de MOD. (modulación) PAL
• SHRINK (Contracción)
La mayoría de los modelos del sistema de televisión PAL
desarrollados más recientemente detectan 50 Hz (PAL)/60 Hz
(NTSC) y conmutan automáticamente la amplitud vertical,
resultando en una visualización sin contracción vertical.
• Si su televisor PAL no dispone de control de retención vertical, tal
vez no pueda ver discos NTSC porque la imagen tal vez se
desplace verticalmente. Si el televisor dispone de un control de
retención vertical, ajústelo hasta que la imagen deje de
desplazarse. En algunos televisores, la imagen puede contraerse
verticalmente, dejando bandas negras en la parte superior e
inferior de la pantalla. Esto no indica ningún fallo del
funcionamiento; se debe a la conversión NTSC = PAL.
Disco
Formato de salida
Posición del modo TV SYSTEM
Formato
Tipo
NTSC
NTSC
DVD
NTSC
PAL
NTSC
CD de vídeo
NTSC
NTSC
PAL
NTSC
CD, sin disco
NTSC
PAL
=
AUTO
PAL
AUTO
MOD. PAL
NTSC
PAL
PAL
MOD. PAL
NTSC
PAL
PAL
PAL
NTSC o PAL
S-
15
Tabla de contenido
