Tabla de contenido
Regreso de dispositivos
Use el embalaje original o embalaje adecuado de envío seguro si necesita regresar el dispositivo para fines de reparación o
recalibración. Llene la forma de retorno (ver el Apéndice) e incluya ésta con el dispositivo. De acuerdo con las directrices EC para
materiales peligrosos, el propietario de desperdicio peligroso es responsable de su disposición o tiene que respetar las siguientes
regulaciones para fines de envío. Todos los dispositivos enviados de regreso a ABB tiene que estar libres de cualesquiera materia-
les peligrosos (ácidos, álcalis, solventes, etc.).
Disposición
ABB promueve activamente la conciencia ambiental y tiene un sistema de administración de operaciones que cumple los
requerimientos de DIN EN ISO 9001:2000, EN ISO 14001:2004, y OHSAS 18001. Nuestros productos y soluciones están
proyectados para tener un impacto mínimo en el ambiente y las personas durante la fabricación, almacenamiento, transporte, uso
y disposición. Esto incluye la utilización medio ambientalmente amigable de los recursos naturales. ABB dirige un diálogo abierto
con el público a través de sus publicaciones. Este producto/solución está fabricado de materiales que se pueden reutilizar por
empresas especialistas en reciclado.
Información sobre la directiva WEEE 2002/96/EC (Equipo eléctrico y electrónico de desperdicio)
Este producto o solución no está sujeto a la directiva WEEE 2002/96/EC o las leyes nacionales correspondientes (por ejemplo, la
ElektroG (Acta sobre equipo eléctrico y electrónico) en Alemania). Disponga del producto/solución directamente en una instalación
especialista en reciclado; no use los puntos de recolección municipal de basura para este fin. Según la directiva WEEE 2002/96/
EC, sólo los productos usados en aplicaciones privadas se pueden desechar en instalaciones municipales de basura. El desecho
apropiado previene los efectos negativos en las personas y el ambiente y apoya la reutilización de valiosas materias primas.
Si no es posible desechar apropiadamente el equipo viejo, ABB puede aceptar y desechar los retornos por una tarifa.
Transporte y almacenamiento
– Después de desempacar el transmisor de presión, verifique el dispositivo en busca de daño en el transporte.
– Verifique el material de embalaje en busca de accesorios.
– Durante el almacenamiento o el transporte intermedios, almacene el transmisor de presión sólo en el embalaje original.
Para información sobre las condiciones ambientales permisibles para el almacenamiento y transporte, ver "Datos técnicos".
Aunque no hay límite sobre la duración del almacenamiento, las condiciones de garantía estipuladas en el reconocimiento de la
orden del proveedor aplican todavía.
Información de seguridad para la instalación eléctrica
Sólo personal especialista autorizado puede establecer las conexiones eléctricas de acuerdo con los diagramas de los circuitos
eléctricos. Se tiene que respetar la información de la conexión eléctrica en el manual; de otro modo, puede ser afectado el tipo de
protección aplicable. Conecte a tierra el sistema de medición de acuerdo con los requerimientos.
Información de seguridad para la inspección y el mantenimiento
Advertencia – Riego para las personas
No hay protección EMC o protección contra el contacto accidental cuando está abierta la cubierta del alojamiento.
Hay circuitos eléctricos dentro del alojamiento que son peligrosos si se tocan. Por lo tanto, se debe desconectar la energía auxiliar antes de abrir la cubi-
erta del alojamiento.
El dispositivo se puede operar a alta presión y con medios agresivos. Cualquier medio que salga a chorros puede causar lesiones graves.
Despresurice la tubería/tanque antes de abrir la conexión del transmisor.
Sólo personal capacitado puede llevar a cabo el trabajo de mantenimiento correctivo.
– Antes de retirar el dispositivo, despresurícelo y todas las líneas y contenedores adyacentes.
– Verifique si se han usado materiales peligrosos como materiales a medirse antes de abrir el dispositivo. Cantidades residuales de
sustancias peligrosas pueden estar presentes todavía en el dispositivo y podrían escapar cuando se abra el dispositivo.
– Dentro del ámbito de la responsabilidad del operador, verifique lo siguiente como parte de una inspección regular:
paredes/forros en presión
la función relativa a la medición
hermeticidad a la fuga
desgaste (corrosión)
Transmisores de presiòn 2600T | OI/266/HART-ES Rev. E 7
Tabla de contenido
