Tabla de contenido
Durante su uso, aumentan las
•
temperaturas de la superficie de la porción
de inserción del endoscopio, así como la
de los conectores de la fibra óptica de la
consola y el endoscopio.
Podrían producirse lesiones térmicas en
•
los tejidos y quemaduras en la piel del
paciente derivadas de una exposición
prolongada a la iluminación de pequeñas
cavidades o de la colocación del extremo
distal del endoscopio en las
inmediaciones del tejido. Esto puede
provocar que la temperatura del tejido
corporal pueda llegar a los 106 °F (41 °C).
También podrían producirse quemaduras
o daños térmicos en el equipo quirúrgico.
Evite la exposición prolongada a una
•
iluminación intensa.
Utilice la intensidad de iluminación mínima
•
necesaria para iluminar de forma
satisfactoria el área objetivo.
•
No coloque el extremo distal del
endoscopio ni el conector de la fibra
óptica sobre la piel del paciente,
materiales inflamables ni materiales
sensibles al calor.
•
Apague la fuente lumínica cuando
desconecte el endoscopio del cable de la
fibra óptica.
Deje que el endoscopio y el cable de la
•
fibra óptica se enfríen después de usarlos
y antes de volver a procesarlos.
25. Los instrumentos electroquirúrgicos de alta
frecuencia (HF) podrían provocar lesiones
graves en los pacientes y/o daños en el
endoscopio. Sea cauteloso y asegúrese de
mantener el elemento en funcionamiento
dentro del campo de visión para evitar
quemaduras accidentales. Debe existir una
distancia predeterminada de 10 mm (0,39 in)
entre la punta del endoscopio y otros
instrumentos y accesorios conductivos antes
de activar la salida de HF para evitar que se
produzcan quemaduras y daños en el
endoscopio. Consulte las instrucciones del
dispositivo quirúrgico de HF para saber cómo
usarlo de forma adecuada y segura.
950-0047-06r0_fmt_es-NT
26. Es posible que los instrumentos quirúrgicos
de HF interfieran con las imágenes de video.
Para evitar dichas interferencias, los
dispositivos de HF y los dispositivos de
obtención de imágenes deben estar
conectados a circuitos de suministro eléctrico
independientes.
27. Es posible que el uso del láser en las
cirugías dé lugar a daños oculares o a daños
en el endoscopio derivados de la reflexión de
la energía láser. Consulte las instrucciones
del dispositivo láser para saber cómo usarlo
de forma adecuada y segura.
Cuando utilice un dispositivo láser, lleve
•
siempre gafas de protección diseñadas
para la longitud de ondas del láser en
cuestión.
Cubra los ojos del paciente o use gafas
•
de protección diseñadas para la longitud
de ondas del láser en cuestión.
Para evitar dañar el endoscopio, debe
•
activar el láser únicamente cuando pueda
ver la punta a través del endoscopio.
28. Para garantizar que no se sobrepasan los
límites de exposición a la RF de la FCC en lo
que respecta a los dispositivos de
transmisión de estaciones base mientras el
equipo está en funcionamiento, deberá existir
una distancia mínima de 20 cm (7,9 in) entre
la consola (que es la unidad que contiene las
antenas) y cualquier persona. Para
garantizar el cumplimiento, no se recomienda
que haya ningún usuario a menos de 20 cm
(7,9 in) de la consola.
1.3.2
1. La legislación federal de los Estados Unidos
restringe la venta de este dispositivo a
médicos o a quienes tengan la autorización
de un médico.
2. Acople el dispositivo únicamente a equipos
compatibles de Arthrex; estos se recogen en
el apartado 2.2.
3. Insertar un cabezal de cámara incompatible
en la toma para la cámara (consulte la
figura 1) puede provocar daños en la
consola.
Página 7 de 72
PRECAUCIONES
Tabla de contenido
