Tabla de contenido
3.3.3.3
Limpieza automática
1. Cargue los dispositivos en el equipo de lavado y desinfección de manera que todas las
características de diseño del dispositivo sean accesibles para la limpieza.
2. Asegúrese de que el cabezal de la cámara esté bien fijado a las cestas o bandejas del equipo.
Asegúrese de que el cabezal de la cámara no toque otros instrumentos.
3. Ponga en funcionamiento un ciclo de lavado automático en un equipo de lavado y desinfección
de eficacia probada (p. ej., marcado CE de conformidad con la norma ISO 15883 o
aprobación/habilitación/registro de la FDA).
PARÁMETROS RECOMENDADOS PARA EL CICLO DE LAVADO
Fase
Prelavado 1
Lavado con
detergente
Enjuague 1
Secado
4. Extraiga los cabezales de la cámara inmediatamente después de que finalice el procedimiento
de lavado automatizado.
5. Seque el equipo con un trapo suave que no deje pelusas o con aire filtrado de calidad médica.
Limpie los conectores de los bordes con alcohol isopropílico al 70 % para eliminar los restos de
detergente.
a. No deje que las superficies de cristal expuestas se sequen al aire. Para evitar que
se formen manchas, puede usar un aplicador de algodón con alcohol isopropílico
al 70 % en las superficies de cristal. Seque bien las superficies con un aplicador de
algodón tras colocar el alcohol.
6. Una vez limpio, compruebe que el ensamblaje del cabezal de la cámara y el cable del cabezal de
la cámara estén limpios y exentos de daños. Repita el proceso de limpieza si los dispositivos
quedan sucios y vuelva a revisarlos. De lo contrario, proceda con la esterilización.
7. PRECAUCIÓN: compruebe que el cabezal de la cámara no presenta roturas ni cortes. Si el
cable del cabezal de la cámara está dañado, no lo esterilice ni lo desinfecte. Envíe el cabezal de
la cámara y el cable dañado al servicio técnico de Arthrex.
8. Antes de la esterilización o desinfección, enrolle el cable del cabezal de la cámara hasta generar
una estructura de, al menos, 15 cm (6 pulg.) de diámetro. No doble ni tuerza el cable.
Limpieza manual
3.3.3.4
PRECAUCIÓN: utilice guantes, ropa de protección y mascarillas para limpiar los equipos que estén
contaminados.
1. Enjuague el cabezal de la cámara con agua fría corriente para eliminar la suciedad
inmediatamente después del uso. Utilice un cepillo de cerdas suaves para retirar la suciedad y
preste especial atención a las zonas difíciles de limpiar.
2. Prepare una solución detergente enzimática de pH neutro con agua corriente.
950-0047-06r0_fmt_es-NT
Tiempo de
recirculación
(minutos)
02:00
AGUA FRÍA CORRIENTE
03:00
RECOMENDACIONES DEL
00:15
06:00
Página 53 de 72
Temperatura
SIGA LAS
FABRICANTE DEL
DETERGENTE
AGUA CALIENTE
90 °C (194 °F)
Detergente
N/A
Detergente enzimático
o alcalino
N/A
N/A
Tabla de contenido
