Tabla de contenido
F
SCHÉMA HYDRAULIQUE:
RCE 075 H, RCE 10 H, RCE 10 HS,
RCE 15 H, RCE 15 HS, RCE 20 H,
RCE 20 HS, RCE 22 HS, RCE 30
H, RCE 30 HS
LEGENDE
1
RESERVOIR
2
MOTEUR ELECTRIQUE
3
FILTRE D'ASPIRATION
4
POMPE
5
SOUPAPE DE PRESSION MAXI (A.P.)
6
VANNE REGULATRICE DE DEBIT
7
ÉLECTROVANNE DE BLOCAGE LEVAGE
8
SOUPAPE ELECTRIQUE D'EVACUATION
9
SOUPAPE DE NON RETOUR
10
SOUPAPE ELECTRIQUE A 3 VOIES
12
ÉLECTROVANNE DE SÉCURITÉ (SUR LE
VÉRIN)
14
MEMOIRE HYDRAULIQUE
15
VERINS DE LEVAGE
16
VERINS ROTATION
18
SOUPAPE ELECTRIQUE A 4 VOIES
19
CYLINDRES STABILISATEURS (option)
20
SOUPAPE DE NON-RETOUR PILOTEE
21
VÉRIN DE RALLONGE
2
E
HYDRAULIC DIAGRAM:
RCE 075 H, RCE 10 H, RCE 10 HS,
RCE 15 H, RCE 15 HS, RCE 20 H,
RCE 20 HS, RCE 22 HS, RCE 30 H,
RCE 30 HS
KEY
1
RESERVOIR
2
ELECTRIC MOTOR
3
SUCTION FILTER
4
PUMP
5
(A.P.) MAX PRESSURE VALVE
6
FLOW CONTROL VALVE
7
LIFTING LOCKING SOLENOID VALVE
8
DISCHARGE SOLENOID VALVE
9
CHECK VALVE
10
TRHEE-WAY SOLENOID VALVE
12
SAFETY SOLENOID VALVE (ON THE
CYLINDER)
13
CYLINDER LOCKING SOLENOID VALVE
14
HYDRAULIC STORAGE
15
LIFTING CYLINDERS
16
SLEWING CYLINDERS
18
FOUR-WAY SOLENOID VALVE
19
STABILIZER CYLINDERS (optional)
20
PILOT CHECK VALVE
21
EXTENSION HYDRAULIC CYLINDER
S
ESQUEMA HIDRÁULICO:
RCE 075 H, RCE 10 H, RCE 10 HS,
RCE 15 H, RCE 15 HS, RCE 20 H,
RCE 20 HS, RCE 22 HS, RCE 30 H,
RCE 30 HS
LEYENDA
1
DEPÓSITO
2
MOTOR ELÉCTRICO
3
FILTRO DE ASPIRACIÓN
4
BOMBA
5
VÁLVULA DE MÁX. PRESIÓN (A.P.)
6
VÁLVULA REGULADORA DE FLUJO
7
ELECTROVÁLVULA BLOQUEO
ELEVACIÓN
8
ELECTROVÁLVULA DE DESCARGA
9
VÁLVULA SIN RETROCESO
10
ELÉCTROVÁLVULA DE 3 VÍAS
12
ELÉCTROVÁLVULA DE SEGURIDAD (EN
EL CILINDRO)
14
MEMORIA HIDRÁULICA
15
GATOS DE ELEVACIÓN
16
CILINDROS ROTACIÓN
18
ELECTROVÁLVULA DE 4 VÍAS
19
GATOS ESTABILIZADORES (opcional)
20
VÁLVULA DE NO RETORNO PILOTEADA
21
GATO EXTENSIÓN
Pt
ESQUEMA HIDRÁULICO:
RCE 075 H, RCE 10 H, RCE 10 HS,
RCE 15 H, RCE 15 HS, RCE 20 H,
RCE 20 HS, RCE 22 HS, RCE 30 H,
RCE 30 HS
LEGENDA
1
RESERVATÓRIO
2
MOTOR ELÉCTRICO
3
FILTRO DE ASPIRAÇÃO
4
BOMBA
5
VÁLVULA DE MÁX.PRESSÃO (A.P.)
6
VÁLVULA REGULADORA DE FLUXO
7
ELECTROVÁLVULA BLOQUEIO
ELEVAÇÃO
8
ELECTROVÁLVULA DE DESCARGA
9
VÁLVULA DE NÃO RETORNO
10
ELETROVÁLVULA DE 3 VIAS
12
ELETROVÁLVULA DE SEGURANÇA (NO
CILINDRO)
14
MEMÓRIA HIDRÁULICA
15
MACACO DE ELEVAÇÃO
16
CILINDROS DE ROTAÇÃO
18
ELECTROVÁLVULA 4 CANAIS
19
MACACOS ESTABILIZADORES (opcional)
20
VÁLVULA DE NÃO RETORNO PILOTADA
21
MACACO EXTENSÃO
Tabla de contenido
