Covidien Shiley Instrucciones De Uso página 66
Ocultar thumbs
Ver también para Shiley:
- Instrucciones de uso (116 páginas) ,
- Instrucciones del uso (104 páginas) ,
- Manual de usuario (70 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
أنابيب الشق الحنجري والسدادة الخاصة بها هي أجهزة طبية مخصصة الستخدام مريض واحد. وينبغي عدم استخدامها مع المريض لفترة تتعدى تسعة وعشرين
وال تؤكد على إمكانية استخدام هذه األجهزة لفترة تتعدى اإلطار الزمني المحدد بـ 92 يو م ً ا. وينبغي اتخاذ الق ر ا ر اتCovidien (92) يوم ا ً. لذا ال توصي
.يجب أن يكون المخنصون السريريون الذين يضعون هذا الجهاز عبر الجلد على درجة من المهارة والكفاءة في هذا اإلج ر اء قبل استخدام هذا األنبوب
ال تستخدم المحاليل أو العوامل الكيميائية بخالف المحلول الملحي أو بيروكسيد الهيدروجين أو الماء ومنظف معتدل، حيث قد يؤدي عدم االلت ز ام بذلك إلى
ينبغي اتخاذ االحتياطات الواجبة عند التخلص من أنابيب الشق الحنجري وملحقاتها. يجب التخلص من هذه األج ز اء بما يتوافق مع المعايير المؤسسية الحالية
.) والعالج اإلشعاعيPET( ي ُ عد أنبوب الشق الحنجري وملحقاته آم ن ً ا لالستخدام مع أشعة إكس والموجات فوق الصوتية والتصوير المقطعي باإلصدار البوزيتروني
.DEHP تتألف أنابيب الشق الحنجري وملحقاتها من بالستيك طبي ال يحتوي على وال يتم تصنيعه باستخدام مادة الالتكس المطاطية الطبيعية أو
.محتويات العبوة: 1 أنبوب شق حنجري ولوح رقبة مرن؛ 1 كانيوال داخلية مخصصة لالستخدام مرة و احدة؛ 1 سدادة؛ 1 شريط رقبة. ر اجع الصفحة 2 لمعرفة األحجام و األبعاد
.)، كانيوال داخلية مخصصة لالستخدام مرة واحدة ( ر اجع 08760001 ألرقام القطعCAP :Covidien الملحقات المتوفرة من
الملحقات المتوفرة بشكل منفصل: تتوافق بعض أحجام األنابيب ( ر اجع الصفحة 2) مع موسع اإلدخال الموس َّ ع عبر الجلد ضمن مجموعات ومسطحات اإلدخال عبر
) (القطر الخارجي لألنبوبOD (القطر الداخلي لألنبوب أو الكانيوال الداخلية في أضيق نقطة لها)، وID مالحظة: تشير أبعاد الحجم المسرودة في الصفحة 2 إلى
.)PDT( يمكن استخدام أحجام األنابيب التي يتوفر لها موسع تحميل متوافق ( ر اجع الصفحة 2) في إج ر اءات الشق الحنجري الموسع عبر الجلد
.مالحظة: نظ ر ً ا إلمكانية وضع أنبوب الشق الحنجري هذا عبر الجلد، فالبد من اتباع أسلوب التعقيم في التعامل مع أنبوب الشق الحنجري ووضعه
إذا كنت تستخدم السدادة، فتأكد من إدخالها بالكامل. في حالة وصف هذا اإلج ر اء لتسهيل اإلدخال، ضع طبقة رقيقة من مادة مزلقة تذوب في
، فقم بتزليق سطح موسع اإلدخال ذي الحجم المناسب جي د ً ا وتحميل أنبوب الشق الحنجري إلىPDT إذا كنت تستخدم موسع اإلدخال إلج ر اء
.إذا كنت تستخدم سلك توجيه مع السدادة، فقم أو ال ً بإدخال سلك التوجيه يف املريض، ثم أدخله بالكامل عرب السدادة، بد ء ً ا من الطرف البعيد للسدادة
إذا تلف سلك التوجيه خالل اإلج ر اء، فقد يكون من الصعب استكمال اإلدخال دون حدوث أذى للقصبة الهوائية ووضع أنبوب الشق الحنجري بشكل غير
.مع ثبيت موصل أنبوب الشق الحنجري البالغ طوله 51 مم، قم بيل وسحب موصل دائرة التنفس لفصل الدائرة عن أنبوب الشق الحنجري
.ينص القانون الفيد ر الي (األمريكي) على أن يقتصر بيع هذا الجهاز على الطبيب أو بنا ء ً على طلب منه
.المتعلقة بتغيير أنابيب الشق الحنجري بمعرفة الطبيب المسؤول وذلك باالستناد إلى األساليب والتقدي ر ات الطبية المقبولة
.يمكن تنظيف المنتج ح ر ار ي ً ا في الماء عند درجة ح ر ارة 56 مئوية دون إضافة أي مواد كيميائية إضافية
.الموسع. تأكد أن الجزء المستدق من موسع التحميل يبتعد عن الطرف البعيد ألنبوب الشق الحنجري بحوالي 2 سم
.بعد وضع األنبوب يف مكانه بشكل صحيح، قم بإ ز الة موسع اإلدخال أو السدادة وسلك التوجيه (إذا كان مستخد م ً ا) عىل الفور
.أدخل كانيوال داخلية مخصصة لالستخدام مرة واحدة يف أنبوب الشق الحنجري واضغط لتثبيتها يف موضعها
.تحقق قبل االستخدام من إمكانية تركيب السدادة وفكها دون صعوبة
.لتسهيل وضع أنبوب الشق الحنجري، قم بتزليق سطح موسع اإلدخال بغ ز ارة
.ً ينبغي عدم استخدامها مع المريض لفترة تتعدى تسعة وعشرين (92) يوم ا
.)والطول (المسافة من لوح الرقبة إلى الطرف البعيد على الخط المركزي لألنبوب أو الكانيوال الداخلية
إعداد األنبوب وإدخاله باستخدام السدادة أو موسع تحميل عبر الجلد
.أدخل السدادة أو موسع اإلدخال املتوافق يف أنبوب الشق الحنجري
.الماء على السطح الخارجي ألنبوب الشق الحنجري، والجزء البارز من السدادة
:صحيح. في هذه الحاالت، قد يكون من الممكن استكمال اإلج ر اء فقط إذا
كان من املمكن إدخال الجزء التالف يف القصبة الهوائية
.إذا تعذرت استعادة سلك التوجيه، فاستخدم سلك توجيه جدي د ً ا
66
.والتشريعات الوطنية المناسبة للنفايات الخطرة بيولوج ي ً ا
.معقم باستخدام أكسيد اإليثيلين
.Cook® للعناية الحرجة لشركةCiaglia الجلد
.مالحظة: يتوفر موسع اإلدخال بشكل منفصل
تبقى طول كاف ٍ من سلك التوجيه غري التالف
.أدخل األنبوب إىل القصبة الهوائية للمريض
.قم بفك رشيط الرقبة من حول عنق املريض
.أخرج أنبوب الشق الحنجري ببطء من املريض
تنبيهات
.إتالف األنبوب
مالحظات
1 .
2 .
تحذير
a .
b .
3 .
4 .
5 .
إ ز الة األنبوب
1 .
2 .
3 .
Tabla de contenido
