AirSep FreeStyle Manual Del Paciente página 551

AR
FreeStyle
‫ﻟﻼﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻓﻲ ﺑﻳﺋﺔ ﻛﻬﺭﻭﻣﻐﻧﺎﻁﻳﺳﻳﺔ ﺗﻛﻭﻥ ﻓﻳﻬﺎ ﺍﺿﻁﺭﺍﺑﺎﺕ ﺍﻟﺗﺭﺩﺩﺍﺕ ﺍﻟﺭﺍﺩﻳﻭﻳﺔ ﺍﻟﻣﺷﻌﺔ ﻗﻳﺩ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ، ﻭﻳﻣﻛﻥ ﻟﻌﻣﻳﻝ ﺃﻭ‬
‫ﺍﻟﻣﺳﺎﻋﺩﺓ ﻓﻲ ﻣﻧﻊ ﺍﻟﺗﺩﺍﺧﻝ ﺍﻟﻛﻬﺭﻭﻣﻐﻧﺎﻁﻳﺳﻲ ﺑﺎﻟﺣﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺣﺩ ﺍﻷﺩﻧﻰ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺳﺎﻓﺔ ﺑﻳﻥ ﺃﺟﻬﺯﺓ ﺍﺗﺻﺎﻻﺕ ﺍﻟﺗﺭﺩﺩﺍﺕ ﺍﻟﺭﺍﺩﻳﻭﻳﺔ‬
‫ﺑﺣﺳﺏ ﺍﻟﺗﻭﺻﻳﺎﺕ ﺃﺩﻧﺎﻩ، ﻭﺫﻟﻙ ﻭﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻠﺣﺩ ﺍﻷﻗﺻﻰ ﻣﻥ ﻣﻌﺩﻝ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺧﺎﺭﺟﺔ ﻣﻥ ﺃﺟﻬﺯﺓ‬
2.5 ‫ﻣﻳﺟﺎﻫﺭﺗﺯ ﺇﻟﻰ‬ 800
‫ﺟﻳﺟﺎﻫﺭﺗﺯ‬
d= 2.3 x √P
0.23
0.73
2.3
7.3
23
d ‫ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻡ ﺗﻘﺩﻳﺭ ﺍﻟﺣﺩ ﺍﻷﻗﺻﻰ ﻟﻣﻌﺩﻝ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺧﺎﺭﺟﺔ ﻣﻧﻬﺎ ﻏﻳﺭ ﺍﻟﻣﺩﺭﺟﺔ ﺃﻋﻼﻩ، ﻳﻣﻛﻥ ﺗﻘﺩﻳﺭ ﺍﻟﻣﺳﺎﻓﺔ ﺍﻟﻔﺎﺻﻠﺔ ﺍﻟﻣﻭﺻﻰ ﺑﻬﺎ‬
‫ﺍﻟﺣﺩ ﺍﻷﻗﺻﻰ ﺍﻟﻣﻘﺩﺭ ﻟﻣﻌﺩﻝ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺧﺎﺭﺟﺔ ﻣﻥ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ‬
‫: ﻗﺩ ﻻ ﺗﺳﺭﻱ ﻫﺫﻩ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻓﻲ ﺑﻌﺽ ﺍﻟﺣﺎﻻﺕ. ﻳﺗﺄﺛﺭ ﺍﻻﻧﺗﺷﺎﺭ ﺍﻟﻛﻬﺭﻭﻣﻐﻧﺎﻁﻳﺳﻲ ﺑﺎﻻﻣﺗﺻﺎﺹ ﻭﺍﻻﻧﻌﻛﺎﺱ ﻣﻥ ﺍﻷﺟﺳﺎﻡ ﻭﺍﻟﻬﻳﺎﻛﻝ‬
‫ﺍﻻﻧﺑﻌﺎﺛﺎﺕ ﺍﻟﻛﻬﺭﻭﻣﻐﻧﺎﻁﻳﺳﻳﺔ‬
‫ﻣﻥ‬ FreeStyle ‫ﻣﺻﻣﻡ ﻟﻼﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺑﻳﺋﺔ ﺍﻟﻛﻬﺭﻭﻣﻐﻧﺎﻁﻳﺳﻳﺔ ﺍﻟﻣﺑﻳﻧﺔ ﺃﺩﻧﺎﻩ، ﻭﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﻳﺗﺄﻛﺩ ﻋﻣﻳﻝ ﺃﻭ ﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﺟﻬﺎﺯ‬
‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺑﻳﺋﺔ ﺍﻟﻛﻬﺭﻭﻣﻐﻧﺎﻁﻳﺳﻳﺔ‬
،‫ﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺗﺭﺩﺩﺍﺕ ﺍﻟﺭﺍﺩﻳﻭﻳﺔ ﻟﻠﻘﻳﺎﻡ ﺑﻭﻅﺎﺋﻔﻪ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﻓﻘﻁ‬
‫ﻭﻟﺫﻟﻙ، ﺗﻛﻭﻥ ﺍﻧﺑﻌﺎﺛﺎﺕ ﺗﺭﺩﺩﺍﺗﻪ ﺍﻟﺭﺍﺩﻳﻭﻳﺔ ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ ﺟﺩ ً ﺍ ﻭﻣﻥ ﻏﻳﺭ ﺍﻟﻣﺣﺗﻣﻝ ﺃﻥ ﺗﺗﺳﺑﺏ‬
‫ﻣﻧﺎﺳﺏ ﻟﻼﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻓﻲ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﻣﻧﺷﺂﺕ، ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻣﻧﺷﺂﺕ‬
‫ﺍﻟﻣﻌﻳﺷﻳﺔ، ﺇﻟﻰ ﺟﺎﻧﺏ ﺍﻟﻣﻧﺷﺂﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺗﺻﻝ ﻣﺑﺎﺷﺭﺓ ﺑﺷﺑﻛﺎﺕ ﻣﺻﺎﺩﺭ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﺫﺍﺕ‬
.‫ﺍﻟﺟﻬﺩ ﺍﻟﻣﻧﺧﻔﺽ ﻭﺍﻟﺗﻲ ﺗﻘﻭﻡ ﺑﺗﺯﻭﻳﺩ ﺍﻟﻣﺑﺎﻧﻲ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻣﺔ ﻟﻸﻏﺭﺍﺽ ﺍﻟﻣﻌﻳﺷﻳﺔ‬
AR-42
‫ﺍﻟﻣﺳﺎﻓﺎﺕ ﺍﻟﻔﺎﺻﻠﺔ ﺍﻟﻣﻭﺻﻰ ﺑﻬﺎ ﺑﻳﻥ‬
‫ﺃﺟﻬﺯﺓ ﺍﺗﺻﺎﻻﺕ ﺍﻟﺗﺭﺩﺩ ﺍﻟﺭﺍﺩﻳﻭﻱ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻟﺔ ﻭﺍﻟﻧﻘﺎﻟﺔ ﻭﺟﻬﺎﺯ‬
‫ﺍﻟﻣﺳﺎﻓﺔ ﺍﻟﻔﺎﺻﻠﺔ ﻭﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﺗﺭﺩﺩ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ‬
(‫)ﻡ‬
‫ﻣﻥ‬ 800 ‫ﻣﻳﺟﺎﻫﺭﺗﺯ ﺇﻟﻰ‬
‫ﻣﻳﺟﺎﻫﺭﺗﺯ‬
d= 1.2 x √P
0.12
0.38
1.2
3.8
12
.‫ﻣﻳﺟﺎﻫﺭﺗﺯ، ﺗ ُ ﻁﺑﻕ ﺍﻟﻣﺳﺎﻓﺔ ﺍﻟﻔﺎﺻﻠﺔ ﻟﻧﻁﺎﻕ ﺍﻟﺗﺭﺩﺩ ﺍﻷﻋﻠﻰ‬
FreeStyle
.‫ﻓﻲ ﺃﻱ ﺗﺩﺍﺧﻝ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺔ ﺍﻟﻘﺭﻳﺑﺔ‬
FreeStyle
80 ‫ﻣﻥ‬ 80 ‫ﻛﻳﻠﻭﻫﺭﺗﺯ ﺇﻟﻰ‬
‫ﻣﻳﺟﺎﻫﺭﺗﺯ‬
d= 1.2 x √P
P ‫ﺑﺎﻟﻣﺗﺭ )ﻡ( ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﻌﺎﺩﻟﺔ ﺍﻟﻣﻁﺑﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﺭﺩﺩ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ، ﺣﻳﺙ ﺗﻣﺛﻝ‬
‫ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻭﺇﻋﻼﻥ ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ ﺍﻟﻣﺻ ﻧ ﱢ ﻌﺔ‬
-
‫ﻳﺳﺗﺧﺩﻡ ﺟﻬﺎﺯ‬
FreeStyle ‫ﺇﻥ ﺟﻬﺎﺯ‬
FreeStyle™
FreeStyle
‫ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻟﺔ ﻭﺍﻟﻧﻘﺎﻟﺔ )ﺃﺟﻬﺯﺓ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ( ﻭﺟﻬﺎﺯ‬
‫ﺍﻟﺣﺩ ﺍﻷﻗﺻﻰ ﺍﻟﻣﻘﺩﺭ ﻟﻣﻌﺩﻝ‬
‫ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺧﺎﺭﺟﺔ ﻣﻥ ﺟﻬﺎﺯ‬
150 ‫ﻣﻥ‬
0.12
0.38
1.2
3.8
12
.‫ﺑﺎﻟﻭﺍﺕ )ﻭ( ﻭﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻠﺷﺭﻛﺔ ﺍﻟﻣﺻ ﻧ ﱢ ﻌﺔ ﻟﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ‬
800 ‫ﻣﻳﺟﺎﻫﺭﺗﺯ، ﻭ‬
.‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻪ ﻓﻲ ﻣﺛﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺑﻳﺋﺔ‬
‫ﺍﻟﺗﻭﺍﻓﻕ‬
‫ﺍﻧﺑﻌﺎﺛﺎﺕ ﺍﻟﺗﺭﺩﺩﺍﺕ ﺍﻟﺭﺍﺩﻳﻭﻳﺔ‬
1 ‫ﺍﻟﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺭﻗﻡ‬
‫ﺍﻧﺑﻌﺎﺛﺎﺕ ﺍﻟﺗﺭﺩﺩﺍﺕ ﺍﻟﺭﺍﺩﻳﻭﻳﺔ‬
‫ﺍﻟﻔﺋﺔ ﺏ‬
‫ﺍﻟﻔﺋﺔ ﺃ‬
‫ﻣﺗﻭﺍﻓﻕ‬
®
AirSep
MN131-1 rev. B - 02/13
‫ﺗﻡ ﺗﺻﻣﻳﻡ ﺟﻬﺎﺯ‬
FreeStyle ‫ﻣﺳﺗﺧﺩﻡ‬
.‫ﺍﻻﺗﺻﺎﻻﺕ‬
‫ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ‬
‫ﺑﺎﻟﻭﺍﺕ‬
0.01
0.1
1
10
100
80 ‫: ﻋﻧﺩ‬ 1 ‫ﻣﻠﺣﻭﻅﺔ‬
2 ‫ﻣﻠﺣﻭﻅﺔ‬
.‫ﻭﺍﻷﺷﺧﺎﺹ‬
FreeStyle ‫ﺇﻥ ﺟﻬﺎﺯ‬
‫ﺍﺧﺗﺑﺎﺭ ﺍﻻﻧﺑﻌﺎﺛﺎﺕ‬
CISPR 11
CISPR 11
‫ﺍﻻﻧﺑﻌﺎﺛﺎﺕ ﺍﻟﻣﺗﻭﺍﻓﻘﺔ‬
IEC 61000-3-2
/‫ﺗﻘﻠﺑﺎﺕ ﺍﻟﺟﻬﺩ‬
‫ﺍﻻﻧﺑﻌﺎﺛﺎﺕ ﺍﻟﻣﺗﺫﺑﺫﺑﺔ‬
IEC 61000-3-3
Corporation