Tabla de contenido
Información general
Información general
Gracias
por
comprar
ArjoHuntleigh.
La MAXI MOVE forma parte de una serie de
productos de calidad diseñados especialmente
para uso en hospitales, clínicas y otros
establecimientos de asistencia médica.
La empresa está dispuesta a satisfacer los
requerimientos del profesional suministrándole
los mejores productos disponibles, además
de la formación necesaria para que el personal
se beneficie de cada producto ArjoHuntleigh.
Póngase en contacto con nosotros si necesita
más información, quiere informar sobre un
acontecimiento inesperado o necesita cualquier
ayuda para configurar, usar o mantener su
producto de ArjoHuntleigh.
En estas instrucciones, todas las alusiones al
paciente se refieren a la persona que se está
levantando, mientras que las alusiones al
encargado se refieren a la persona que maneja la
MAXI MOVE.
Las técnicas descritas en estas instrucciones
para la instalación de eslingas y el levantamiento
de pacientes desde una posición recostada
pueden ser empleadas también para aquellos
pacientes tumbados en la cama o en el suelo.
De manera similar, en el levantamiento de un
paciente desde una silla se emplean las mismas
técnicas que en el levantamiento de un paciente
desde una silla de ruedas o desde una posición
sentada en el borde de una cama.
NOTA: La necesidad de emplear a un segundo
cuidador para ofrecer apoyo al paciente deberá
ser evaluada en cada caso individual.
Estas instrucciones describen específicamente
cómo se usan los arneses de sujeción con clips con
el sistema de posicionamiento dinámico (SPD) y los
arneses de sujeción con bucles para los bastidores
de bucle. Los mismos métodos y técnicas descritas
para el SPD estándar también pueden ser
aplicados al SPD motorizado opcional.
Definiciones usadas en este manual
ADVERTENCIA:
Significado: Si no comprende ni sigue estas
instrucciones podría sufrir lesiones y causarlas a
otros.
PRECAUCIÓN:
Significado: Si no observa este aviso podrá causar
desperfectos en el(los) producto(s).
NOTA:
Significado: Esta es información importante referente
al uso correcto del equipo.
un
producto
de
Información sobre el fabricante
ArjoHuntleigh AB
Hans Michelsensgatan 10
211 20 Malmö
SUECIA
Uso previsto
ADVERTENCIA: Para evitar lesiones que pueden
ser atribuidas al uso de piezas inadecuadas,
ArjoHuntleigh avisa y aconseja encarecidamente
que
solamente
piezas
ArjoHuntleigh sean usadas en los equipos y en
otros aparatos suministrados por ArjoHuntleigh.
Las alteraciones no autorizadas de cualquier
equipo
ArjoHuntleigh
seguridad. ArjoHuntleigh no se responsabiliza en
concepto de accidentes, incidentes o carencia de
funcionamiento que pueda resultar de cualquier
modificación no autorizada de sus productos.
MAXI MOVE es una grúa pasiva móvil con
bastidor desmontable.
MAXI MOVE ha sido diseñada para usarse bajo
supervisión de personal profesional en hospitales,
residencias u otros centros de cuidado donde el
paciente:
•
es capaz de sentarse en una silla;
•
no es capaz de sostenerse por sí mismo;
•
no es capaz de sostenerse sin soporte ni de
sostener peso alguno, ni siquiera parcialmente;
•
depende del cuidador en la mayoría de las
situaciones.
O donde el paciente:
•
es pasivo;
•
debería estar casi o completamente
postrado en cama;
•
con frecuencia sufre rigidez o contractura
en las articulaciones;
•
depende del cuidador en todas las
situaciones.
MAXI MOVE debe ser manejada siempre por un
cuidador formado y de acuerdo con las instruccio-
nes descritas en este manual.
MAXI MOVE ha sido diseñada para utilizarse con
arneses de ArjoHuntleigh. Use solamente arneses y
camillas suministradas por ArjoHuntleigh que se
hayan sido diseñado para la MAXI MOVE.
MAXI MOVE equipada con ruedas de altura
adicional, no está diseñada para usarse sobre
alfombras.
designadas
por
puede
afectar
a
su
5
Tabla de contenido
