Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
M40-120 CLASSIC, M40-125 CLASSIC+, M46-120 CLASSIC,
M46-120R CLASSIC, M46-125 CLASSIC+, M46-125R CLASSIC+,
M46-140R CLASSIC+, M46-145WRP CLASSIC+, M46-150WR
CLASSIC, M51-140WR CLASSIC+, M51-150R CLASSIC,
EN
Operator's manual
BG
Ръководство за експлоатация
CS
Návod k použití
DA
Brugsanvisning
DE
Bedienungsanweisung
EL
Οδηγίες χρήσης
ES
Manual de usuario
ET
Kasutusjuhend
FI
Käyttöohje
FR
Manuel d'utilisation
HR
Priručnik za korištenje
HU
Használati utasítás
IT
Manuale dell'operatore
LT
Operatoriaus vadovas
LV
Lietošanas pamācība
NL
Gebruiksaanwijzing
NO
Bruksanvisning
PL
Instrukcja obsługi
PT
Manual do utilizador
RO
Instrucţiuni de utilizare
RU
Руководство по эксплуатации
SK
Návod na obsluhu
SL
Navodila za uporabo
SV
Bruksanvisning
UK
Посібник користувача
M51-150WR CLASSIC, M53-150WR CLASSIC
6-18
19-33
34-46
47-59
60-73
74-88
89-102
103-115
116-128
129-142
143-155
156-169
170-183
184-196
197-209
210-223
224-236
237-250
251-264
265-278
279-293
294-306
307-319
320-332
333-346
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para McCulloch M40-120 CLASSIC
Resumen de contenidos para McCulloch M40-120 CLASSIC
-
Página 89: Introducción
Contenido Introducción..............89 Mantenimiento............95 Seguridad..............90 Transporte, almacenamiento y eliminación..... 97 Montaje................ 93 Datos técnicos............98 Funcionamiento............94 Declaración CE de conformidad......102 Introducción Descripción del producto Uso previsto El producto es un cortacésped giratorio conducido a pie. Utilice el producto para cortar la hierba en jardines La hierba se recoge en un recogedor de césped. -
Página 90: Seguridad
Si no está seguro de cómo manejar el producto en una situación especial, pare y ADVERTENCIA: Indica un riesgo de consulte con su distribuidor McCulloch antes de lesiones o incluso de muerte del usuario o continuar. de las personas cercanas si no se respetan •... -
Página 91: Seguridad En El Trabajo
• Retire objetos tales como ramas, palos y piedras de presenta daños. Repare los daños o lleve el la zona de trabajo antes de usar el producto. producto a un taller de servicio autorizado para realizar la reparación. • Los objetos que chocan contra el equipo de corte pueden salir despedidos y causar daños a personas •... -
Página 92: Dispositivos De Seguridad En El Producto
Si el motor no se detiene en 3 segundos, lleve el circulación de aire insuficiente puede causar producto a un taller de servicio McCulloch autorizado lesiones o la muerte por asfixia o inhalación de para realizar el ajuste del freno del motor. -
Página 93: Montaje
Todos los demás trabajos de mantenimiento deben • Los accesorios y modificaciones en el producto que llevarse a cabo en un taller de servicio McCulloch no estén aprobados por el fabricante pueden causar autorizado. daños graves o la muerte. No modifique el producto. -
Página 94: Funcionamiento
Funcionamiento Introducción PRECAUCIÓN: No ajuste la altura de corte demasiado baja. Las cuchillas pueden golpear el suelo si la superficie del césped ADVERTENCIA: Antes de utilizar el no está nivelada. producto, debe leer y entender el capítulo sobre seguridad. Para arrancar el producto Antes de utilizar el producto 1. -
Página 95: Mantenimiento
corresponda. Si la hierba está muy larga, vaya • Corte en direcciones distintas cada vez para evitar despacio y corte dos veces si es necesario. crear rayas en el césped. Mantenimiento Introducción servicio, pídale información sobre el taller de servicio más cercano. -
Página 96: Para Inspeccionar El Equipo De Corte
Para inspeccionar el equipo de corte Para realizar una comprobación del nivel de aceite ADVERTENCIA: Para evitar el arranque accidental, desconecte el cable de PRECAUCIÓN: Un nivel de aceite encendido de la bujía. demasiado bajo puede causar daños en el motor. -
Página 97: Para Inspeccionar El Sistema De Combustible
2. Golpee el filtro contra una superficie plana para que a) Asegúrese de que el régimen de ralentí está bien caigan las partículas. ajustado. b) Asegúrese de que la mezcla de combustible sea PRECAUCIÓN: No use disolvente ni correcta. aire comprimido para limpiar el filtro de c) Asegúrese de que el filtro de aire esté... -
Página 98: Eliminación
Mantenga el producto en un lugar seco y al abrigo de las heladas. • Cuando ya no use el producto, envíelo a un distribuidor McCulloch o deséchelo en un punto de Eliminación reciclaje. • Respete los requisitos de reciclaje locales y las normas aplicables. - Página 99 M46-145WRP M46-150WR M51-140WR CLASSIC+ CLASSIC+ CLASSIC+ CLASSIC CLASSIC+ Motor Marca Briggs & Strat- Briggs & Strat- Honda McCulloch Briggs & Strat- Cilindrada, cm Velocidad, rpm 2900 2900 2900 2900 2900 Potencia nominal del motor, 1,98 Sistema de encendido Bujía RC12YC...
- Página 100 5041133-10 Capacidad del recogedor de césped, litros M51-150R CLASSIC M51-150WR CLAS- M53-150WR CLAS- Motor Marca McCulloch McCulloch McCulloch Cilindrada, cm Velocidad, rpm 2900 2900 2900 Utilice aceite de motor de calidad SJ o superior. Consulte la tabla de los valores de viscosidad en el manual del fabricante del motor y seleccione la mejor viscosidad según la temperatura ambiente prevista.
- Página 101 M51-150R CLASSIC M51-150WR CLAS- M53-150WR CLAS- Potencia nominal del motor, kW Sistema de encendido Bujía K7RTC K7RTC K7RTC Distancia entre electrodos, mm Sistema de combustible y lubricación Capacidad del depósito de combustible, li- tros Capacidad del depósito de aceite, litros Aceite de motor SAE 30/SAE 10W-30 SAE 30/SAE 10W-30 SAE 30/SAE 10W-30 Peso...
-
Página 102: Declaración Ce De Conformidad
Descripción Cortacésped conducido a pie con motor de combustión Marca McCulloch Plataforma/tipo/modelo M40-120 CLASSIC, M40-125 CLASSIC+, M46-120 CLASSIC, M46-120R CLAS- SIC, M46-125 CLASSIC+, M46-125R CLASSIC+, M46-140R CLASSIC+, M46-145WRP CLASSIC+, M46-150WR CLASSIC, M51-140WR CLASSIC+, M51-150R CLASSIC, M51-150WR CLASSIC, M53-150WR CLASSIC Lote Número de serie a partir del año 2017 y en adelante... - Página 347 869 - 004 - 03.12.2018...
- Página 348 Original instructions Originalios instrukcijos Оригинални инструкции Lietošanas pamācība Původní pokyny Originele instructies Originale instruktioner Originale instruksjoner Originalanweisungen Oryginalne instrukcje Αρχικές οδηγίες Instruções originais Instrucciones originales Instrucţiuni iniţiale Originaaljuhend Оригинальные инструкции Alkuperäiset ohjeet Pôvodné pokyny Instructions d’origine Izvirna navodila Originalne upute Bruksanvisning i original Eredeti útmutatás...