Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
M40-120 CLASSIC, M40-125 CLASSIC+, M46-120 CLASSIC
M46-120R CLASSIC, M46-125 CLASSIC+, M46-125R CLASSIC+
M51-150R CLASSIC, M51-150WR CLASSIC, M53-150WR CLASSIC
EN
Operator's manual
BG
Ръководство за експлоатация
CS
Návod k použití
DA
Brugsanvisning
DE
Bedienungsanweisung
EL
Οδηγίες χρήσης
ES
Manual de usuario
ET
Kasutusjuhend
FI
Käyttöohje
FR
Manuel d'utilisation
HR
Priručnik za korištenje
HU
Használati utasítás
IT
Manuale dell'operatore
LT
Operatoriaus vadovas
LV
Lietošanas pamācība
NL
Gebruiksaanwijzing
NO
Bruksanvisning
PL
Instrukcja obsługi
PT
Manual do utilizador
RO
Instrucţiuni de utilizare
RU
Руководство по эксплуатации
SK
Návod na obsluhu
SL
Navodila za uporabo
SV
Bruksanvisning
UK
Посібник користувача
M46-150WR CLASSIC, M51-140WR CLASSIC+
5–15
16–28
29–40
41–52
53–65
66–78
79–91
92–102
103–114
115–127
128–139
140–151
152–164
165–176
177–188
189–200
201–211
212–224
225–237
238–249
250–262
263–274
275–286
287–297
298–310
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para McCulloch M40-120 CLASSIC
Resumen de contenidos para McCulloch M40-120 CLASSIC
-
Página 79: Introducción
Contenido Introducción..............79 Mantenimiento.............. 84 Seguridad..............80 Transporte, almacenamiento y eliminación....87 Instrucciones de seguridad para el mantenimiento..82 Datos técnicos.............. 87 Montaje................. 83 Declaración de conformidad CE........90 Funcionamiento............83 Introducción Descripción del producto Uso previsto El producto es un cortacésped giratorio conducido a pie. Utilice el producto para cortar la hierba en jardines La hierba se recoge en un recogedor de césped. -
Página 80: Responsabilidad Sobre El Producto
• Preste atención a las personas, objetos y el producto en una situación especial, pare y situaciones que puedan impedir el funcionamiento consulte con su distribuidor McCulloch antes de seguro del producto. continuar. • Tenga cuidado con los posibles obstáculos, como •... -
Página 81: Seguridad En El Trabajo
• Ponga el producto en una superficie plana y estable, servicio McCulloch. y arránquelo. Asegúrese de que la cuchilla no entre en contacto con el suelo u otros objetos. Cubierta del equipo de corte •... -
Página 82: Seguridad En El Uso Del Combustible
Todos los demás trabajos de mantenimiento deben • Antes de realizar el mantenimiento del producto, llevarse a cabo en un taller de servicio McCulloch detenga el motor y desconecte el cable de autorizado. encendido de la bujía. •... -
Página 83: Montaje
20 ) vienen con el kit de trituración suministrado. Los 3. Utilice las bridas para fijar los cables al mango.(Fig. modelos M40-120 CLASSIC, M40-125 CLASSIC+ no se 21 ) pueden utilizar con un kit de trituración. 1. Levante la cubierta trasera y extraiga el recogedor Nota: Asegúrese de los cables no estén demasiado... -
Página 84: Mantenimiento
2. Mueva la palanca de altura de corte hacia delante • Antes de tirar del producto hacia atrás, desacople la para reducir la altura de corte.(Fig. 24 ) transmisión y empuje el producto hacia adelante aproximadamente 10cm. PRECAUCIÓN: No ajuste la altura de corte •... -
Página 85: Para Realizar Una Inspección General
Mantenimiento Diario Semanal Mensual Inspección de la cubierta de corte* Inspección de la maneta del freno del motor* Inspección y ajuste de la transmisión (cable de embrague) Inspección del silenciador* Inspección de la bujía Cambio de aceite (primer cambio a las 5 horas de uso; después, cada 50 h) Cambie el filtro de aire Inspección del sistema de combustible... -
Página 86: Para Realizar Una Comprobación Del Nivel De Aceite
Para limpiar el filtro de papel 10. Arranque el producto para hacer una prueba de la cuchilla. Si la cuchilla no está correctamente fijada, 1. Saque la cubierta del filtro de aire y extraiga el filtro se produce una vibración en el producto o el de papel. -
Página 87: Transporte, Almacenamiento Y Eliminación
• Cuando ya no use el producto, envíelo a un almacenamiento durante un largo periodo de tiempo. distribuidor McCulloch o deséchelo en un punto de Deseche el combustible en una ubicación adecuada reciclaje. para su eliminación. - Página 88 M40-120 M40-125 M46-120 M46-120R M46-125 M46-125R CLASSIC CLASSIC+ CLASSIC CLASSIC CLASSIC+ CLASSIC+ Potencia nominal del mo- tor, kW Sistema de encendido Bujía K7RTC RC12YC K7RTC K7RTC RC12YC RC12YC Distancia de electrodos, Sistema de combustible y lubricación Capacidad del depósito de gasolina, litros Capacidad del depósito de aceite, litros...
- Página 89 Capacidad del recogedor de césped, litros M46-150WR M51-140WR M51-150R M51-150WR M53-150WR CLASSIC CLASSIC+ CLASSIC CLASSIC CLASSIC Motor Marca McCulloch Briggs & Strat- McCulloch McCulloch McCulloch Cilindrada, cm Velocidad, rpm 2900 2900 2900 2900 2900 Potencia nominal del motor, Sistema de encendido Bujía...
-
Página 90: Declaración De Conformidad Ce
Descripción Cortacésped conducido a pie con motor de combustión Marca McCulloch Plataforma/tipo/modelo M40-120 CLASSIC, M40-125 CLASSIC+, M46-120 CLASSIC, M46-120R CLAS- SIC, M46-125 CLASSIC+, M46-125R CLASSIC+, M46-150WR CLASSIC, M51-140WR CLASSIC+, M51-150R CLASSIC, M51-150WR CLASSIC, M53-150WR CLASSIC Lote Número de serie a partir del año 2017 y en adelante... - Página 91 Las normas armonizadas o especificaciones técnicas aplicadas son las siguientes: EN ISO 12100, ISO 14982, ISO 5395-1 & 2, ISO 3744, ISO 11094, EN 1032 De acuerdo con la directiva 2000/14/CE, Anexo V, los valores de sonido declarados se indican en el capítulo Datos técnicos de este manual y en la declaración de conformidad CE firmada.
- Página 311 348 - 003 - 04.10.2017...
- Página 312 Original instructions Originalios instrukcijos Оригинални инструкции Lietošanas pamācība Původní pokyny Originele instructies Originale instruktioner Originale instruksjoner Originalanweisungen Oryginalne instrukcje Αρχικές οδηγίες Instruções originais Instrucciones originales Instrucţiuni iniţiale Originaaljuhend Оригинальные инструкции Alkuperäiset ohjeet Pôvodné pokyny Instructions d’origine Izvirna navodila Originalne upute Bruksanvisning i original Eredeti útmutatás...