Página 2
459/96 de actuación de las Directivas CEE 98/37 y siguientes modifi cazioni ed integrazioni. modifi caciones e integraciones. Firma FAR S.r.l z siedzibą w Quarto Inferiore (Włochy), Via The undersigned Far S.r.l., having its offi ce in Quarto Inferiore Giovanni XXIII,2 (BO), Via Giovanni XXIII No. 2, herewith DEKLARUJE DECLARES iż...
Página 3
KJ 45/S KJ 45/S ISTRUZIONI D’USO ..........4 INSTRUCTIONS FOR USE ........12 MODE D’EMPLOI ............ 20 BEDIENUNGSANLEITUNG ........28 INSTRUCCIONES DE USO ........36 INSTRUKCJA OBSŁUGI ......... 44 ИНСТРУКЦИИ ПОA ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ..... 52 PARTI DI RICAMBIO ..........60 SPARE PARTS ............62 PIECES DETACHEES ..........
• Se han de remover siempre las llaves de servicio y de ajuste después las En caso de defectos o averías la FAR S.r.l. se empeña sólo en reparar y/o operaciones de reparación y/o de ajuste.
KJ 45/S IDENTIFICACIÓN DE LA REMACHADORA PARTES PRINCIPALES La remachadora KJ 45/S se identifi ca por una placa adhesiva en la A) ................Tirante fi leteado cual se encuentra el nombre y la dirección del fabricante y el modelo. B) .................... Cabeza Al consultar con el servicio de asistencia tecnica, mencionar siempre C) ..............Virola bloqueo cabeza...
KJ 45/S KJ 45/S ALIMENTACIÓN DEL AIRE (fi g. f1) OPERACIONES PRELIMINARES (fi g. f2-f3) La instalación debe contar con dispositivos para la depuración del Averiguar que la pareja, tirante fi leteado (A) y cabeza (B), montada sobre la aire y la descarga de la condensación y debe garantizar una presión remachadora sea apropiada a la medida de la tuerca que se quiere apretar;...
KJ 45/S KJ 45/S 1 ÷ 4 Correra tirante màx. Revoluciones (M) Correra tirante Revoluciones (M) Correra tirante mín. Revoluciones (M) ~ 8 mm ~ 0.4 mm ~ 2 mm COLOCACIÓN DE LA TUERCA REMACHABLE (fi g. f4-f5-f6) Averiguar que el grupo tirante fi leteado (A) y cabeza (B) montado sobre la remachadora corresponda a la medida de la tuerca que se quiere emplear.
KJ 45/S KJ 45/S ANOMALÍAS DE FUNCIONAMIENTO (fi g. f7-f8-f9) En todos los casos en que ocurran condiciones por las cuales hace falta alcanzar un destornillado forzado del tirante fi leteado de la tuerca actuar de la manera siguiente: Quitar la varilla (P) de su sede (f7) e introducirla en el agujero presente en la parte inferior del pulsador de tracción y presionar...
KJ 45/S KJ 45/S CAMBIO DEL FORMATO (fi g. f10-f11-f12-f13) La remachadora esta abasteacida con 6 parejas de tirantes fi leteados (A), cabezas (B), arrastradores (R) y, solo para la serie de tirantes desde M4 hasta M8, de distanciadores (S) (f10).
KJ 45/S KJ 45/S REGULACIÓN DEL GRUPO TIRANTE CABEZA (fi g. f14-f15-f16) Al variar la longitud de la tuerca a apretar hace falta regular la posición de la cabeza (B) respecto al tirante fi leteado (A). Desconectar la remachadora de la alimentación del aire comprimido.
Revisión de la remachadora Se aconseja revisar completamente la remachadora después de 600.000 ciclos o cada año. En este caso dirigirse sólo a centros autorizados por la FAR S.r.l. ELIMINACIÓN DE LA REMACHADORA Para eliminar la remachadora seguir con atención cuanto establecido por las leyes nacionales.