FAR KJ 45/S Instrucciones De Uso
Remachadora oleoneumatica para tuercas remachables m4/m12
Ocultar thumbs
Ver también para KJ 45/S:
- Instrucciones de uso (80 páginas) ,
- Traducción de las instrucciones originales (80 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
- ISTRUZIONI ORIGINALI
I
RIVETTATRICE OLEOPNEUMATICA
PER INSERTI M4/M12
ISTRUZIONI D'USO - PARTI DI RICAMBIO
- TRANSLATION OF ORIGINAL INSTRUCTIONS
GB
HYDROPNEUMATIC TOOL
FOR INSERTS M4/M12
INSTRUCTIONS FOR USE - SPARE PARTS
- TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
F
MACHINE A SERTIR OLEOPNEUMATIQUE
POUR INSERTS M4/M12
MODE D'EMPLOI - PIECES DETACHEES
- ÜBERSETZUNG VON ORIGINALANLEITUNGEN
D
PNEUMATISCH-HYDRAULISCHES NIETWERKZEUG
FÜR BLINDNIETMUTTERN M4/M12
BEDIENUNGSANLEITUNG - ERSATZTEILE
- TRADUCCION DE LAS ISTRUCCIONES ORIGINALES
E
REMACHADORA OLEONEUMATICA
PARA TUERCAS REMACHABLES M4/M12
INSTRUCCIONES DE USO - PIEZAS DE REPUESTO
- TŁUMACZENIE ORYGINALNEJ INSTRUKCJI
PL
NITOWNICA OLEO-PNEUMATYCZNA
DO NITONAKRĘTEK M4/M12
INSTRUKCJA OBSŁUGI - CZĘŚCI ZAMIENNE
- ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНЫХ ИНСТРУКЦИЙ
RUS
МАСЛЯНО – ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ ЗАКЛЁПЫВАЮЩИЙ АППАРАТ
ДЛЯ ВСТАВОК М4/М12
ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ - ДЕТАЛИ
KJ 45/S
KJ 45/S
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para FAR KJ 45/S
Resumen de contenidos para FAR KJ 45/S
- Página 2 CE acknowledge and subsequent amendments and “Osoba upoważniona do utworzenia dokumentacji technicznej to integrations. Giacomo Generali z fi rmy Far S.r.l. mającej siedzibę w Quarto Inferiore The person who is authorized to create the technical (BO), via Giovanni XXIII nr 2.”...
- Página 3 KJ 45/S KJ 45/S ISTRUZIONI D’USO..........4 INSTRUCTIONS FOR USE ........12 MODE D’EMPLOI ..........20 BEDIENUNGSANLEITUNG ........28 INSTRUCCIONES DE USO ........36 INSTRUKCJA OBSŁUGI..........44 ИНСТРУКЦИИ ПОA ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ......52 PARTI DI RICAMBIO ..........60 SPARE PARTS ............62 PIECES DETACHEES ..........64 ERSATZTEILE ............66 PIEZAS DE REPUESTO..........68 CZĘŚCI ZAMIENNE ............70...
-
Página 36: Garantía
GARANTÍA • Mantener el banco y/o la zona de trabajo limpia, pues el desorden Las remachadoras FAR cuentan con garantía de 12 meses. El puede ocasionar daños a las personas. período de garantía de la herramienta comienza en el momento •... -
Página 37: Identificación De La Remachadora
KJ 45/S KJ 45/S IDENTIFICACIÓN DE LA REMACHADORA PARTES PRINCIPALES La remachadora KJ 45/S es identificada por una marca con A) ................. Tirante fileteado razón sociale y dirección del productor, designación de la B) ..................Cabeza remachadora, marca CE y año de construcción. Al consultar C) .............. -
Página 38: Alimentación Del Aire
KJ 45/S KJ 45/S ALIMENTACIÓN DEL AIRE (fig. f1) OPERACIONES PRELIMINARES (fig. f2-f3) Averiguar que la pareja, tirante fileteado (A) y cabeza (B), montada La instalación debe contar con dispositivos para la depuración sobre la remachadora sea apropiada a la medida de la tuerca que del aire y la descarga de la condensación y debe garantizar... -
Página 39: Colocación De La Tuerca Remachable
KJ 45/S KJ 45/S 1 ÷ 4 Correra tirante màx. Revoluciones (M) Correra tirante Revoluciones (M) Correra tirante mín. Revoluciones (M) ~ 8 mm ~ 0.4 mm ~ 2 mm COLOCACIÓN DE LA TUERCA REMACHABLE (fig. f4-f5-f6) Averiguar que el grupo tirante fileteado (A) y cabeza (B) montado sobre la remachadora corresponda a la medida de la tuerca que se quiere emplear. -
Página 40: Anomalías De Funcionamiento
KJ 45/S KJ 45/S ANOMALÍAS DE FUNCIONAMIENTO (fig. f7) En todos los casos donde se necesita destornillar de manera forzada el tirante roscado de la tuerca, apretar el pulsador (P). ¡ATENCIÓN! Efectuar esta operación teniendo firmemente la remachadora de manera que posibles movimientos bruscos no puedan dañar... -
Página 41: Cambio De Formato
KJ 45/S KJ 45/S CAMBIO DEL FORMATO (fig. f8-f9 f10-f11) La remachadora esta abasteacida con 6 parejas de tirantes fileteados (A), cabezas (B), arrastradores (R) y, solo para la serie de tirantes desde M4 hasta M6, de distanciadores (S) (f8). -
Página 42: Regulación De La Grupo Tirante Cabeza
KJ 45/S KJ 45/S REGULACIÓN DEL GRUPO TIRANTE CABEZA (fig. f14-f15-f16) Al variar la longitud de la tuerca a apretar hace falta regular la posición de la cabeza (B) respecto al tirante fileteado (A). Desconectar la remachadora de la alimentación del aire comprimido. -
Página 43: Llenado De Aceite Del Circuito Oleodinámico
KJ 45/S KJ 45/S LLENADO DE ACEITE DEL CIRCUITO OLEODINÁMICO (fig. f17-f18) Es necesario llenar el circuito oleodinámico de aceite luego de un prolongado período de trabajo o al notar una disminución de carrera de la remachadora. Proceder como sigue: con la remachadora parada y en posición vertical, rodar el pomo... -
Página 68: Piezas De Repuesto
KJ 45/S KJ 45/S PIEZAS DE REPUESTO Tab. 1/5 Tab. 2/5 N°. CODIGO DESCRIPCIÓN C.dad N°. CODIGO C.dad DESCRIPCIÓN 713291 Cabeza M 10 026Q 711722 1 Junto B-094063/B/NEI 71C00281 Tornillo TCCE M10 x 70 UNI 5931 - 12,9 713402 1... - Página 69 KJ 45/S KJ 45/S PIEZAS DE REPUESTO Tab. 3/5 Tab. 4/5 N° CODIGO DESCRIPCIÓN N° CODIGO DESCRIPCIÓN C.dad C.dad 061A 710528 1 Junto OR 008 71C00305 1 Virola 1/4" 062A 710572 1 Junto OR 2-120 105AP 713192 5 Jaula 063A...
- Página 75 KJ 45/S KJ 45/S Tav. 2/5 • Tab. 2/5 • Tab. 2/5 • Taf. 2/5 • Tab. 2/5 • Tab. 2/5 • Черт. 2/5 PARTI DI RICAMBIO • SPARE PARTS • PIECES DETACHEES • ERSATZTEILE • PIEZAS DE REPUESTO • CZĘŚCI ZAMIENNE • ДЕТАЛИ...
- Página 76 KJ 45/S KJ 45/S Tav. 3/5 • Tab. 3/5 • Tab. 3/5 • Taf. 3/5 • Tab. 3/5 • Tab. 3/5 • Черт. 3/5 PARTI DI RICAMBIO • SPARE PARTS • PIECES DETACHEES • ERSATZTEILE • PIEZAS DE REPUESTO • CZĘŚCI ZAMIENNE • ДЕТАЛИ...
- Página 77 KJ 45/S KJ 45/S Tav. 4/5 • Tab. 4/5 • Tab. 4/5 • Taf. 4/5 • Tab. 4/5 • Tab. 4/5 • Черт. 4/5 PARTI DI RICAMBIO • SPARE PARTS • PIECES DETACHEES • ERSATZTEILE • PIEZAS DE REPUESTO • CZĘŚCI ZAMIENNE • ДЕТАЛИ...
- Página 78 KJ 45/S KJ 45/S Tav. 5/5 • Tab. 5/5 • Tab. 5/5 • Taf. 5/5 • Tab. 5/5 • Tab. 5/5 • Черт. 5/5 PARTI DI RICAMBIO • SPARE PARTS • PIECES DETACHEES • ERSATZTEILE • PIEZAS DE REPUESTO • CZĘŚCI ZAMIENNE • ДЕТАЛИ...