Advertencias Y Precauciones - Donjoy IceMan CLEAR3 Manual De Instrucciones

ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES

ESTE DISPOSITIVO PUEDE ESTAR LO SUFICIENTEMENTE
FRÍO COMO PARA CAUSAR LESIONES GRAVES. PUEDEN
PRODUCIRSE REACCIONES ADVERSAS GRAVES Y PELIGROS
DE SEGURIDAD DURANTE SU USO.
ADVERTENCIA: lea y comprenda todas las advertencias e instrucciones de
uso antes de usar este dispositivo .
Para IceMan® CLEAR
3
(SIN termómetro ni control de temperatura)
ADVERTENCIA: NO utilice este dispositivo sin la receta de un médico .
Solo con receta médica . La receta debe especificar durante cuánto tiempo
y con qué frecuencia se debe usar el dispositivo, y la duración de los
descansos entre cada uso . NO utilice este dispositivo sin haber obtenido
una receta o si no comprende la receta . El uso de este dispositivo sin receta
o el incumplimiento de la receta puede generar lesiones graves, incluida la
necrosis de tejido .
Para IceMan® CLEAR +
3
(SIN termómetro ni control de temperatura)
ADVERTENCIA: NO utilice este dispositivo sin la receta de un médico .
Solo con receta médica . La receta debe especificar una temperatura y
durante cuánto tiempo y con qué frecuencia se debe usar el dispositivo,
y la duración de los descansos entre cada uso . NO utilice este disposi-
tivo sin haber obtenido una receta o si no comprende la receta . El uso
de este dispositivo sin receta o el incumplimiento de la receta pueden
generar lesiones graves, incluida la necrosis del tejido .
ADVERTENCIA: este dispositivo puede ser lo suficientemente frío como
para causar lesiones graves, incluida la necrosis del tejido . Debe poder re-
visar el estado de la piel debajo de la almohadilla con frecuencia (al menos
una vez por hora) . NO utilice este dispositivo si no puede comprobar el
estado de la piel con frecuencia (al menos una vez por hora) . Compruebe
si aumentó el dolor o si existen quemaduras, entumecimiento, hormigueo,
mayor enrojecimiento, decoloración, picazón, mayor inflamación, ampo-
llas, irritación u otros cambios en la piel debajo de la almohadilla de frío
o alrededor del área de tratamiento . Si experimenta cualquiera de estas
afecciones, interrumpa el uso de este dispositivo de inmediato y comuní-
quese con su médico .
ADVERTENCIA: este dispositivo está previsto para su uso en un solo pa-
ciente . El segundo uso puede causar lesiones graves, incluidas infecciones .
ADVERTENCIA: la aplicación de almohadillas frías directamente sobre la
piel puede producir lesiones graves, incluida la necrosis del tejido . EVITE
que la almohadilla de frío entre en contacto con la piel . SIEMPRE utilice
una barrera entre la piel y la almohadilla .
14
ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES
ADVERTENCIA: la barrera entre la piel y la almohadilla de frío puede
producir el desarrollo de humedad durante el uso, lo que puede gene-
rar temperaturas más bajas sobre la piel . Las temperaturas demasiado
bajas pueden producir lesiones graves, incluida la necrosis del tejido .
SIEMPRE revise si existe humedad en la barrera entre la piel y la almo-
hadilla de frío . Si hay humedad en la barrera, interrumpa de inmediato
el uso del dispositivo .
ADVERTENCIA: las conexiones inadecuadas entre las mangueras
pueden causar fugas, lo que puede generar lesiones graves, incluidas
infecciones y necrosis del tejido . SIEMPRE debe escuchar un chasquido o
clic al conectar las unidades de terapia en frío IceMan® CLEAR
CLEAR 3 + a la manguera de la almohadilla de frío .
ADVERTENCIA: el uso del IceMan® CLEAR
manos húmedas o en una ubicación húmeda puede generar descargas
eléctricas y lesiones graves . NO manipule el transformador o el cable de
alimentación con las manos húmedas o en una ubicación húmeda .
ADVERTENCIA: NO utilice los dispositivos IceMan® CLEAR
CLEAR + cerca de anestésicos inflamables, ya que esto puede producir
3
explosiones y lesiones graves .
PRECAUCIONES
Cuándo tomar precauciones especiales al recetar IceMan® CLEAR
CLEAR +
3
Tome precauciones especiales al recetar este dispositivo a los siguien-
tes pacientes: aquellos que padezcan trastornos artríticos, enfermedad
vascular periférica, niños menores de 12 años; pacientes con sensibilidad
reducida en la piel, mala circulación o circulación local afectada, trastor-
nos de hipercoagulación, diabetes o neuropatías .
(continuación)
o IceMan®
3
o IceMan® CLEAR + con las
3 3
o IceMan®
3
y
3
15