Avertissements Et Précautions - Donjoy IceMan CLEAR3 Manual De Instrucciones

AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS
LE FROID GÉNÉRÉ PAR CE DISPOSITIF EST SUFFISANT
AVERTISSEMENT
POUR PROVOQUER DES BLESSURES GRAVES. LE
RECOURS À CE DISPOSITIF PEUT AVOIR DES EFFETS
INDÉSIRABLES GRAVES ET PRÉSENTER DES RISQUES
POUR LA SÉCURITÉ.
AVERTISSEMENT ! Lire et bien comprendre tous les avertissements et le
mode d'emploi avant d'utiliser ce dispositif .
Pour l'unité IceMan® CLEAR
3
(SANS commande de température et thermomètre)
AVERTISSEMENT ! NE PAS utiliser ce dispositif sans ordonnance d'un mé-
decin . Sur ordonnance uniquement . L'ordonnance doit indiquer la durée et
la fréquence d'utilisation du dispositif, ainsi que la durée des pauses entre
les utilisations . NE PAS utiliser ce dispositif si aucune ordonnance n'a été
délivrée ou en cas d'incompréhension de l'ordonnance . L'utilisation de ce
dispositif sans ordonnance ou le non-respect de l'ordonnance peuvent
causer des blessures graves, notamment la nécrose de tissus .
Pour l'unité IceMan® CLEAR +
3
(AVEC commande de température et thermomètre)
AVERTISSEMENT ! NE PAS utiliser ce dispositif sans ordonnance d'un
médecin . Sur ordonnance uniquement . L'ordonnance doit indiquer la
température, la durée et la fréquence d'utilisation du dispositif, ainsi que
la durée des pauses entre les utilisations . NE PAS utiliser ce dispositif si
aucune ordonnance n'a été délivrée ou en cas d'incompréhension de
l'ordonnance . L'utilisation de ce dispositif sans ordonnance ou le non-res-
pect de l'ordonnance peuvent causer des blessures graves, notamment la
nécrose de tissus .
AVERTISSEMENT ! Le froid généré par ce dispositif est suffisant pour
provoquer des blessures graves, notamment la nécrose de tissus . Il est
impératif de pouvoir souvent vérifier l'état de la peau sous le coussinet
froid (au moins une fois toutes les heures) . NE PAS utiliser ce dispositif s'il
n'est pas possible de vérifier souvent l'état de la peau (au moins une fois
toutes les heures) . Être attentif aux symptômes suivants : augmentation
de la douleur, brûlure, engourdissement, picotement, rougeur accentuée,
décoloration, démangeaisons, gonflement, boursouflures, irritation ou
autres changements de l'état cutané sous le coussinet froid ou autour du
site de traitement . Si une de ces conditions survient, interrompre immédia-
tement l'utilisation de ce dispositif et appeler un médecin .
AVERTISSEMENT ! Ce dispositif est destiné à un usage unique, sur un seul
patient . Une réutilisation peut être à l'origine de blessures graves, notam-
ment une infection .
44
AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS -
AVERTISSEMENT ! L'application de coussinets froids directement sur la
peau peut causer des blessures graves, notamment la nécrose de tissus .
NE PAS laisser une quelconque partie du coussinet froid toucher la peau .
TOUJOURS utiliser avec une barrière entre la peau et le coussinet froid .
AVERTISSEMENT ! La barrière entre la peau et le coussinet froid peut
dégager de l'humidité pendant l'utilisation et générer ainsi des tempé-
ratures plus froides sur la peau . Des températures trop froides peuvent
entraîner des blessures graves, notamment la nécrose de tissus . TOU-
JOURS vérifier la présence d'humidité sur la barrière entre la peau et
le coussinet . Si la barrière est humide, interrompre immédiatement
l'utilisation de ce dispositif .
AVERTISSEMENT ! De médiocres connexions entre les tuyaux peuvent
causer une fuite, et entraîner des blessures graves, notamment une infection
et la nécrose de tissus . TOUJOURS être attentif au bruit d'enclenchement
ou au déclic lors de la connexion du tuyau de l'unité de cryothérapie Ice-
Man® CLEAR ou de l'unité IceMan® CLEAR
3
AVERTISSEMENT ! L'utilisation de l'unité IceMan® CLEAR
IceMan® CLEAR + avec les mains mouillées ou dans un lieu humide peut
3
entraîner un choc électrique et des blessures graves . NE PAS manipuler
le transformateur ou le cordon d'alimentation avec des mains mouillées
ou dans un lieu humide .
AVERTISSEMENT ! NE PAS utiliser l'unité IceMan® CLEAR
IceMan® CLEAR 3 + à proximité d'anesthésiques inflammables afin d'éviter
tout risque d'explosion et de blessures graves .
PRÉCAUTIONS
Quand faire preuve de diligences particulières lors de la prescription des
unités IceMan® CLEAR et CLEAR +
3 3
Faire particulièrement attention lors de la prescription de ce dispositif aux
patients suivants : patients souffrant d'arthrite ; patients atteints d'une maladie
vasculaire périphérique ; enfants de moins de 12 ans ; patients souffrant d'une di-
minution de la sensibilité cutanée ; patients souffrant d'une mauvaise circulation
ou dont la circulation est localement altérée ; patients présentant des troubles
d'hypercoagulation ; patients diabétiques ou souffrant de neuropathie .
(suite)
+ au tuyau du coussinet froid .
3
ou de l'unité
3
3 ou l'unité
45