Manuales relacionados para Mettler Toledo Refracto 30P
Resumen de contenidos para Mettler Toledo Refracto 30P
- Página 1 Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d'emploi Instrucciones de manejo Istruzioni d'uso Refracto 30P...
- Página 33 METTLER TOLEDO Refracto 30P...
- Página 63 METTLER TOLEDO Refracto 30P...
- Página 93 METTLER TOLEDO Refracto 30P...
- Página 94 Ajustar la celda de medida con agua ..........14 Ajustar la celda de medida con aire ..........15 Interface ..................16 Configurar la impresora METTLER TOLEDO LC-P45 ......16 Configurar el PC ................16 Formato de datos ................17 Mensajes de error solución ............18 Limpieza y mantenimiento ............
- Página 95 13.3 Tabla de Brix% ................23 13.4 HFCS42 y HFCS55 (azúcar invertido) ..........24 13.5 Tabla de HFCS42 (0...76 % de sólido) .......... 25 13.6 Tabla de HFCS55 (0...80 % de sólido) .......... 26 Índice alfabético ................28 METTLER TOLEDO Refracto 30P...
-
Página 96: Introducción
Introducción / Medidas de seguridad Introducción El METTLER TOLEDO Refracto 30P es un instrumento portátil, destinado a medir el índice de refracción de líquidos, que opera según el método de reflexión total. Para tal fin la muestra se lleva a la celda de medida mediante una pipeta, o bien la celda de medicién del Refracto se sumerge directamente en la muestra. -
Página 97: Descripción Del Aparato
PC, los datos se transmiten automáticamente Estado de carga de las pilas Temperatura (°C / °F) Aparece cuando el modo de borrado está activado Resultatos marcados Para identificar resultados no válidos o erróneos, o marcar un cambio de muestra METTLER TOLEDO Refracto 30P... -
Página 98: Teclas
• Elegir coeficiente de • Elegir número de muestra compensación de temperatura α siguiente • Cambiar ajuste entre Yes y En adelante en este manual se usarán sólo los símbolos flechas para las teclas 3 – 6. METTLER TOLEDO Refracto 30P... -
Página 99: Aprendizaje
Limpieza Los restos de muestra depositados sobre el prisma merman la exactitud de medida del Refracto 30P. Por ello es preciso limpiar a fondo la celda de medida del Refracto después del uso: - Con una toalla de limpieza quitar totalmente los restos de muestra de la celda de medida. -
Página 100: Desconexión/Conexión
- Mantener la tecla esc pulsada hasta que el visor se ilumine. El aparato queda listo para operar. Menú (menu) El menú del Refracto 30P ofrece las funciones siguientes: • Unidad de medida (Measure Unit) ver cap. 5.2 • Unidad de temperatura (Temp. Unit) ver cap. -
Página 101: Unidad De Medida (Measure Unit)
Menú (menu) Unidad de medida (Measure Unit) Las unidades de medida del Refracto 30P se encuentran reunidas en subgrupos, de acuerdo con el campo de aplicación: - nD, nDt: Aplicaciones generales - Sugar: Azúcar - Conc.: Determinación de concentración generales... - Página 102 - calcular α de acuerdo con la fórmula: – n T – T - introducir α x 1000 en el aparato. Nota Las temperaturas T necesitan introducirse en la unidad de temperatura (°C ó °F) seleccionada (ver capítulo 5.3). METTLER TOLEDO Refracto 30P...
-
Página 103: Unidad De Temperatura (Temp. Unit)
La velocidad de transmisión (Baud Rate), paridad (Parity), bits de pa- rada y de datos (Stop Bits, Data Bits) han de configurarse de acuerdo con el aparato periférico. La impresora METTLER TOLEDO LC-P45 requiere estos ajustes: Baud Rate 9600 Parity... -
Página 104: Señal Acústica (Beep)
- Ajustar el aparato periódicamente (ver cap.7). Colocación de la muestra en la celda de medida - Poner la muestra en la celda valiéndose de una pipeta. La celda ha de estar llena de muestra hasta la marca. METTLER TOLEDO Refracto 30P... -
Página 105: Inmersión De La Celda De Medida En La Muestra
El aparato puede almacenar internamente hasta 1100 resultados. Con cada memorización, el número de la memoria interna aumenta en 1. El símbolo aparece en el visor: Memorización automática de cada resultado El aparato almacena automáticamente todos los resultados. METTLER TOLEDO Refracto 30P... -
Página 106: Visualizar/Marcar Resultados Memorizados
Impresión/transmisión manual de los resultados seleccionados. - Pulsar la tecla - Seleccionar el resultado deseado con las teclas ó - Para la impresión/transmisión del resultado pulsar la tecla ok/measure. El símbolo parpadea, el resultado se transmite. METTLER TOLEDO Refracto 30P... -
Página 107: Borrar Resultados
Aparece Execute? ( - Pulsar la tecla ok/measure para la confirmación. Quedan borrados todos los resultados. Borrar resultados Con el Refracto 30P no es posible borrar resultados aislados. Borrar todos los resultados - Manrener pulsada la tecla hasta que aparezca... -
Página 108: Ajustar La Celda De Medida Con Aire
- Si hace falta, limpiar celda y prisma y repetir el ajuste. Ajustar la celda de medida con aire El Refracto 30P mide con la exactitud indicada si se ajusta con agua destilada. Por ello un ajuste con aire sólo debe hacerse si las mediciones y los ajustes muestran con frecuencia el mensaje de error E-01. -
Página 109: Interface
La transmisión de datos sólo es posible si: • existe comunicación visual entre adaptador e interface de infrarrojo; • la distancia máxima entre Refracto 30P y adaptador de infrarrojo es 20 cm. Configurar la impresora METTLER TOLEDO LC-P45 - Configurar el interface de infrarrojo del Refracto 30P (ver cap. 5.5). -
Página 110: Formato De Datos
Si el resultado está marcado (*), en otro caso espacio en blanco Unidad de temperatura (°C ó °F) Número del coeficiente de compensación de temperatura Los 8 primeros bytes sólo contienen espacios, salvo si se elige nDt ó Conc. como unidad para el resultado METTLER TOLEDO Refracto 30P... -
Página 111: Mensajes De Error Solución
Range El índice de refracción de la - Medir únicamente resultados Over muestra se sale del intervalo con índices de refracción de medida del Refracto 30P en el intervalo de 1.32…1.50 METTLER TOLEDO Refracto 30P... -
Página 112: Limpieza Y Mantenimiento
Limpieza de la celda de medida Los restos de muestra depositados sobre el prisma afectan a la exactitud de medida del Refracto 30P, por lo que se requiere limpiar a fondo la celda de medida del Refracto después de usarlo: - Si se han hecho mediciones por inmersión, lavar y secar la punta del Refracto. -
Página 113: Material Suministrado Y Accesorios
Material suministrado y accesorios Material suministrado y accesorios Cualquier parte con número de pedido se puede pedir a METTLER TOLEDO. 11.1 Material suministrado El aparato se entrega montado. Nº de pedido Refractómetro Refracto 30P en Refracto 30P la maleta, incluye:... -
Página 114: Características Técnicas
3...180 segundos Memoria de datos 1100 resultados Interface Infrarrojo para impresora ó PC Operación con pilas 2 pilas de 1,5 V (LR03); tipo AAA Capacidad de las pilas 60 horas aprox. (a una medición por minuto) METTLER TOLEDO Refracto 30P... -
Página 115: Apéndice
Brix% se calculan a partir de tablas. Nota: Si la mezcla contiene otras sustancias además de sacarosa, el resultado en Brix% no corresponde a la concentración de sacarosa efectiva. METTLER TOLEDO Refracto 30P... -
Página 116: Tabla De Brix
82.0 1.49597 23.0 1.36889 53.0 1.42647 83.0 1.49862 24.0 1.37060 54.0 1.42862 84.0 1.50129 25.0 1.37233 55.0 1.43080 85.0 1.50398 26.0 1.37406 56.0 1.43299 27.0 1.37582 57.0 1.43520 28.0 1.37758 58.0 1.43743 29.0 1.37936 59.0 1.43967 METTLER TOLEDO Refracto 30P... -
Página 117: Hfcs42 Y Hfcs55 (Azúcar Invertido)
índice de refracción de la solución a una temperatura de 20 °C (n ). El Refracto 30P contiene tablas de cálculo para determinar la concentración de azúcar invertido de HFCS42 y HFCS55 (“Physical Properties Table”,Corn Products,1991), así... -
Página 118: Tabla De Hfcs42 (0
24.0 1.37022 23.79 54.0 1.42671 53.14 25.0 1.37192 24.78 55.0 1.42881 54.11 26.0 1.37363 25.76 56.0 1.43092 55.07 27.0 1.37535 26.75 57.0 1.43304 56.04 28.0 1.37708 27.74 58.0 1.43518 57.01 29.0 1.37883 28.72 59.0 1.43733 57.98 METTLER TOLEDO Refracto 30P... -
Página 119: Tabla De Hfcs55 (0
24.0 1.37019 23.78 54.0 1.42668 53.12 25.0 1.37189 24.76 55.0 1.42877 54.09 26.0 1.37360 25.75 56.0 1.43088 55.06 27.0 1.37532 26.74 57.0 1.43300 56.03 28.0 1.37705 27.71 58.0 1.43514 56.99 29.0 1.37880 28.70 59.0 1.43729 57.96 METTLER TOLEDO Refracto 30P... - Página 120 METTLER TOLEDO Refracto 30P...
-
Página 121: Índice Alfabético
Menú 7 alcohol 9 MiniTerm 16 Determinaciones del contenido de Mode 10 isopropanol 9 Modo Medida 10 Mosto de uva 9 Error 18 Etanol 9 nD 8 Etilenglicol 9 Oechlse 9 Field 10 Formato de datos 17 METTLER TOLEDO Refracto 30P... - Página 122 T.A. 1990 9 Teclado 4 Temp. Unit 10 Temperatura 4 Toallas de limpieza 20 Unidad 4 Unidad de medida 8 Unidad de temperatura 10 Versión de software 11 Version No. 11 Visualizar/marcar resultados 13 Wine 9 METTLER TOLEDO Refracto 30P...
- Página 123 METTLER TOLEDO Refracto 30P...
- Página 153 METTLER TOLEDO Refracto 30P...