Conexión Del Tubo Al Cartucho - OneTouch Ping Manual Del Usuario

CAPÍTULO 4: PREPARACIÓN DE LA BOMBA
El cartucho
Llenado del cartucho
Consulte las Instrucciones de uso incluidas con sus cartuchos.
Conexión del tubo al cartucho
Para completar esta sección, necesitará lo siguiente:
Cartucho Animas
Equipo de transfusión compatible con su bomba de insulina OneTouch
ADVERTENCIA: No se puede garantizar la eficacia de la bomba si se usan cartuchos que no sean fabricados
por Animas Corporation.
Solamente se pueden usar con su Bomba de Insulina OneTouch
comercializados para usar con bombas de transfusión de insulina que usen un tubo compatible para insulina
y con un conector Luer estándar. No se puede garantizar la eficacia de la bomba si se usan equipos de
transfusión que no sean los especificados.
No conecte un equipo de transfusión a su cuerpo hasta después de haber completado el proceso de cebado.
No inicie nunca la secuencia de Cebado/Rebobinado de la bomba con el equipo de transfusión conectado
a su cuerpo. No desconectar el equipo de transfusión de su cuerpo antes de iniciar el proceso de Cebado/
Rebobinado puede ocasionar una sobreinfusión de insulina, y puede provocar lesiones o la muerte. Si la
bomba tiene averías internas la cantidad de infusión no deseada de insulina puede ser significativa. Esto
puede provocar lesiones graves o muerte por hipoglucemia.
1.
Limpie el lugar de trabajo en donde conectará el equipo de transfusión al cartucho. Lave bien sus
manos con agua y jabón.
2.
Abra cuidadosamente el envase del equipo de transfusión estéril. Si el envase está abierto o dañado,
use otro equipo y comuníquese con su proveedor.
3.
Desenrosque la cubierta del
compartimiento del cartucho de
su bomba en sentido contrario
a las agujas del reloj.
4.
Retire la cubierta del tubo del equipo
de transfusión del conector Luer. (No todos
los equipos de transfusión tienen estas
cubiertas.)
5.
Después de quitar la cubierta
protectora, pase el conector Luer del
equipo de transfusión a través de la abertura
superior (más pequeña) de la cubierta del
compartimiento del cartucho, cuidando de
no tocar la punta del Luer con las manos o la
superficie de trabajo.
41010645E_OB_OTP_US_ES_MGDL_R1.indb 20
de 2.0 mL lleno (200 unidades/2 mL)
®
Ping
®
® Ping ® , equipos de transfusión
Conector Luer del equipo de transfusión
Extremo superior de la cubierta
del compartimiento del cartucho
Insertado correctamente
a través de la cubierta
20
®
03/12/12 09:39