Página 1
® Sistema para la determinación de la glucosa en sangre Medidor y diario electrónico integrados Manual del usuario...
Página 3
® UltraSmart raSmart ® Sistema para la determinación de la glucosa en sangre Manual del usuario...
Página 4
Simbolos Número de serie Número de lote Dispositivo Médico para Diagnóstico In Vitro Fecha de caducidad Esterilizado por radiación Recogida selectiva de las pilas...
En este manual se recoge importante información que debe conocer sobre el ® ® sistema para la determinación de la glucosa en sangre OneTouch UltraSmart Léalo detenidamente. La determinación de la glucosa en sangre juega un papel importante en el control de la diabetes.
Página 6
® ® optimizar el control de la diabetes. El sistema OneTouch UltraSmart se debe utilizar para el diagnóstico de la diabetes o para realizar análisis en neonatos.
Página 7
Información importante • Deshidratación: La deshidratación grave y la pérdida excesiva de agua pueden producir falsos resultados bajos. Si cree que sufre una deshidratación, consulte con un profesional médico de inmediato. • Resultados de glucosa bajos: Si los resultados de su análisis son inferiores a 70 mg/dL o si aparece la indicación “GLUCOSA BAJA”, puede ser signo de hipoglucemia (bajo nivel de glucosa en la sangre).
Índice general ® ® EL SISTEMA OneTouch UltraSmart ....1 ® ® Medidor OneTouch UltraSmart ....2 Botones de desplazamiento .
Página 9
Limpieza del dispositivo de punción ® ® regulable OneTouch UltraSoft ... . . 42 Pilas ........43 MENSAJES DE LA PANTALLA .
Página 10
Datos del diario sobre la dieta ... .101 Introducción, modificación o eliminación de información del diario ..... 103 FUNCIÓN OneTouch ® UltraSmart ®...
Página 11
Análisis de glucosa ..... .111 Gráfica interactiva Todos Resultados ..111 Gráfica Momento del Día ....112 Media Todos Resultados .
® ® ® OneTouch Ultra y la solución de control OneTouch Ultra. Estos productos han sido diseñados, probados y comprobados para funcionar conjuntamente como un sistema, a fin de obtener resultados exactos del análisis de glucosa en sangre. No utilice ninguna otra tira reactiva, ni solución de control, de una marca...
® ® Medidor OneTouch UltraSmart Tiras reactivas OneTouch ® Ultra ® Puerto de análisis Al insertar la tira ® ® OneTouch Ultra aquí, el medidor se enciende. Puerto de datos Sirve para descargar la memoria del diario en un ordenador.
Botones de desplazamiento Nota: Pulse y suelte inmediatamente estos botones. No mantenga pulsados los botones durante un período de tiempo prolongado. Botón Atrás (Botón apagado) En ciertas pantallas, retrocede una hacia atrás. Manténgalo pulsado durante dos segundos para apagar el medidor. Botón de flecha Sirve para desplazarse por los menús, números de código y el diario.
Los SmartButtons son los botones que sirven para obtener mayor partido del medidor ® ® OneTouch UltraSmart . Le permiten introducir información sobre su control de la diabetes en la memoria de gran capacidad del diario. Existen ® botones SmartButtons para ejercicio, salud, ®...
Página 17
® Botón SmartButton Botón SmartButton ® de Dieta de Ejercicio Introduzca la Introduzca la cantidad e información sobre la intensidad de los ejercicios ingesta de alimentos. físicos. ® Botón SmartButton ® Botón SmartButton de Medicación de Salud Introduzca la información Introduzca información sobre insulina y pastillas sobre la salud.
Símbolos de la pantalla Los siguientes símbolos le guiarán a la hora de utilizar el medidor: Símbolo Significado Se desplaza únicamente ▲ hacia arriba. Se desplaza únicamente ▼ hacia abajo. Se desplaza hacia arriba o ▲▼ hacia abajo. ▲ Se desplaza hacia arriba o ▼...
UltraSmart mide la cantidad de glucosa en la sangre. La sangre se aplica en el ® ® borde superior de la tira reactiva OneTouch Ultra pasa automáticamente a la celda donde tiene lugar la reacción. Borde superior Aplique una gota de sangre aquí, en el canal estrecho del borde superior de la tira reactiva.
Página 20
® ® • Aplique únicamente solución de control OneTouch Ultra o una muestra de sangre en la tira reactiva. • Encontrará más información en el envase de las tiras reactivas OneTouch ®...