Tabla de contenido
CHAPTER 6 - TROUBLESHOOTING YOUR ONETOUCH
CAPÍTULO 6: SOLUCIÓN DE PROBLEMAS DEL SISTEMA ONETOUCH
Hay una serie de alarmas, advertencias y alertas de la bomba que aparecen o suenan tanto en el glucómetro
remoto como en la bomba. Es posible que estas señales aparezcan o suenen primero en la bomba y luego
en el glucómetro remoto. Cuando se produzcan alarmas, advertencias o alertas de la bomba, usted debe
confirmar (en el glucómetro remoto o en la bomba) que ha recibido el mensaje y luego responder (en la
bomba) con la medida adecuada para resolver el problema. Algunas alarmas de la bomba también brindan
la opción de suspender la liberación de insulina.
Su bomba tiene alarmas progresivas y un sistema de seguridad con alarmas. Esto quiere decir que si usted
no confirma la advertencia o alarma, la bomba comenzará a sonar más fuerte y comenzará a vibrar en el
transcurso de una hora. En ese momento, si usted no confirma la advertencia o alarma, ésta continuará
hasta que se tomen las medidas que sean necesarias.
NOTA: Su bomba se alimenta a batería para notificarle las alertas, advertencias y alarmas. Si no confirma
la notificación, su bomba continuará consumiendo energía de la batería a medida que las notificaciones se
repiten y progresan. Ello implicará una reducción de la vida de la batería y la pantalla Alarma de reemplazo
de batería aparecerá antes de lo esperado.
Además, algunas advertencias (por ej., la advertencia de bajo nivel del cartucho y la advertencia de oclusión)
tienen precedencia sobre otras que no son tan serias (por ej., la advertencia de bajo nivel de carga de la
batería). Esto significa que si no confirma la advertencia más importante, se reducirá la vida de la batería
y su bomba puede saltear la advertencia de batería baja y pasar directamente a la alarma de reem-plazo
de batería, o la vida de la batería se acabará antes de que se muestre la alarma de reemplazo de batería.
IMPORTANTE: Si en el glucómetro remoto aparece un mensaje que no está incluido en la lista que se da
a continuación, puede ser debido a un error específico del glucómetro remoto (consulte el Capítulo 10
de la Sección II, págs. 167–170) o a un error de comunicación entre los dispositivos (consulte la lista
de mensajes relacionados con problemas de comunicación que se da más adelante en este capítulo,
págs. 207–210).
Alarmas, advertencias y alertas de la bomba que aparecen en los dos dispositivos
NOTA: Las alarmas, advertencias y alertas de la bomba que aparecen en los dos dispositivos se presentan de
manera ligeramente diferente en los monitores del glucómetro remoto y de la bomba. Cuando corresponda,
las alarmas, advertencias y alertas presentarán las unidades actuales de insulina durante la operación de
la bomba, en lugar de los valores "XX" o "XXX" que aparecen en algunas de las pantallas de esta lista.
MONITOR DE LA BOMBA
AVISO
Basal nueva
NO guardada
Suministro
basal parado
Editar basal
Aviso
B O M B A P A R A D A
Bomba
suspendida
Confirmar
41010645E_OB_OTP_US_ES_MGDL_R1.indb 215
®
SYMPHONY
MONITOR DEL GLUCÓMETRO
D
La modificación del
programa basal no se
o se guardó edic asal.
guardó en la bomba.
i eración asal
suspendida.
La liberación basal
está detenida.
ea la om a
on irmar
D
Usted suspendió
manualmente la
P
D .
liberación de insulina
om a suspendida.
en la bomba. Se detuvo
toda liberación de
insulina.
on irmar
215
™
SYSTEM
®
PING
®
INDICA
QUÉ HACER
Presione
metro remoto o
bomba para confirmar la
advertencia. Si presiona
en la bomba, pasará
a la pantalla Edición
basal, donde puede
revisar y guardar las
modificaciones al
programa basal.
Presione
glucómetro remoto
o
en su bomba para
confirmar la advertencia.
Realice el procedimiento
para reanudar la
liberación de insulina
desde la bomba.
en su glucó-
en su
en su
03/12/12 09:41
Tabla de contenido
Solución de problemas
