Afilado Y Ajuste Del Talbn De Una Cadena De Sierra - Craftsman PRO Serie Manual Del Operador

INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD
Orificio para aceite de cadena y orificio para pasador
tensor de caden& La espada debe estar adaptada al
diseho de la motosierra.
Cadena
Paso de cadena (=pitch) (pulgadas)
Ancho del eslab6n de arrastre (mm/pulgadas)
NL_mero de eslabones de arrastre (unidades)
Afilado y ajuste del talbn de profundidad
de una cadena de sierra
_A_IIATENCIONZ Para tr_abajar COn la caden_
|
_' v N
utilice
siempre guantes
para proteger las |
manes contra lesiones." " w
Generalidades sobre el afHado de los dientes
cortantes
No corte nunca con una sierra roma. Es sehal de
sierra roma cuando es necesario presionar el equipo
de corte a traves de la madera y el que las virutas son
muy pequehas. Una cadena de sierra muy roma no
produce virutas. El L_nico resultado es polvo de
rnadera.
Una sierra de cadena bien afilada at raviesa por si sola
la madera y produce virutas grandes y largas.
La parte cortante de una cadena de sierra se
denomina eslab6n de corte, formado por un diente de
corte (A) y un tal6n de profundidad (B). La distancia
en altura entre ellos determina la profundidad de
corte. (9)
Hay tres medidas a considerar para el afilado del diente
de corte.
1 /_,ngulo de afilado
2 /_,ngulo de corte
3 Posici6n de lalima
4 Di&metro de la lima redonda
Es muy dificil afilar correctamente una cadena de sierra
sin los accesorios adecuados. Por ello le recomendamos
que utilice nuestro calibrador de afilado. La plantilla
garantiza un afilado de la cadena de sierra para una
reducci6n de la reculada y una capacidad de corte
6ptimas.
Vea las instrucciones del capitulo Datos t_cnicos en Io
referente a los datos para el afilado de la cadena de su
motosierra.
-ZATE.c,o., La oeg,,ge e oSegu,r,a
instrucciones de afilado aumenta |
| _ considerablemente la propensi6n a la |
r_e la cadenadesierra.
Afilado de dientes cortantes
Para afilar dientes de corte se requiere una lima redonda
y un calibrador de afilado. Yea las instrucciones del
capitulo Datos t_cnicos en Io referente al di&metro de fila
redonda y el calibrador de afilado recomendados para la
cadena de su motosierra.
Apague el motor. (29)
Compruebe que la cadena est_ bien tensada. Con un
tensado insificiente, la cadena tiene inestabilidad
lateral, Io cual dificulta el afilado correcto.
Afile siempre desde el interior del diente hacia fuera.
En el retorno, suavice la presi6n de la lima. Primero,
afile todos los dientes de un lado y, luego, vuelva la
motosierra y afile los dientes del otro lado.
Afile todos los dientes a la misma Iongitud. Cuando
s61o queden 4 mm (5/32") de la Iongitud de diente, la
cadena esta desgastada y debe cambiarse. (10)
Generalidades sobre el ajuste de la profundidad de
corte
AI afilar el diente de corte se reduce la altura del tal6n
de profundidad (= profundidad de corte). Para
mantener una capacidad maxima de corte hay que
bajar el tal6n de profundidad al nivel recomendado.
En Io referente a la profundidad de corte de la cadena
de su motosierra, yea el capitulo Datos t_cnicos.
| J f= _, excesiva aumeata la p[opension a las |
,=................_ reculadas de la cadena!
Ajuste de la profundidad de corte
El ajuste de la profundidad de corte debe hacerse con
los dientes cortantes recien afilados. Recomendamos
ajustar la profundidad de corte despues de cada
tercer afilado de la cadena de sierra, iATENCION!
Esta recomendaci6n presupone que la Iongitud de los
dientes de corte no se ha reducido anormalmente.
Para ajustar la profundidad de corte se necesita una
lima plana y un calibrador de profundidad de corte.
Recomendamos utilizar nuestro calibrador de afilado
de profundidad para obtener la medida de
profundidad correcta y el angulo correcto del tal6n de
profundidad.
Ponga el calibrador de afilado sobre la cadena de
sierra. En el envase del calibrador hay instrucciones
sobre su empleo. Utilice la lima plana para limar el
sobrante de la parte sobresaliente del tal6n de
profundidad. La profundidad de corte es correcta
cuando no se nota resistencia alguna al pasar la lima
sobre el calibrador.
Spanish - 49