Craftsman PRO Serie Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Craftsman Manuales
  4. Sierras
  5. PRO Serie
  6. Manual del usuario

Craftsman PRO Serie Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para PRO Serie:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Operator's Manual
2.3 cu. in./38cc 2-Cycle
GASOLINE CHAIN SAW
Model No.
358.381600 — 16 in. Bar
S Safety
S Assembly
S Operation
S Maintenance
S Parts List
S Español, p.40
WARNING:
Read and follow all Safety Rules and Operating
Instructions before first use of this product.
For answers to your questions about this product:
Call 7 am--7 pm, Mon--Sat; Sun, 10 am--7 pm
1-800-235-5878
Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
115704627
Rev. B 7/7/14 KAP
(Hours listed are Central Time)
P02138MC

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Craftsman PRO Serie

Resumen de contenidos para Craftsman PRO Serie

  • Página 40 Para más información sobre la cobertura de la garantía para obtener una reparación o sustitución gratuita, visite la página web: www.craftsman.com Esta garantía cubre defectos de material y mano de obra. La cobertura SOLO de la garantía...

  • Página 41: Acuerdos De Protección Para

    ACUERDOS DE PROTECCIÓN PARA REPARACIONES ¡Felicitaciones! ¡Ha realizado una compra inteligente! Su nuevo producto Craftsman está diseñado y fabricado para brindar muchos años de funcionamiento confiable. Pero como todos los productos, puede requerir reparaciones periódicas. En ese momento, tener un Acuerdo de protección para reparaciones puede ahorrarle dinero y trastornos.

  • Página 42: Símbolos En La Máquina

    INTRODUCCION Símbolos en la máquina: Debe evitarse que la punta de la espada ¡ATENCION! ¡Las motosierras pueden entre en contacto con ningún objeto. ser peligrosas! Su uso descuidado o erróneo puede provocar heridas graves o mortales al operador o terceros. ATENCIÓN! El contacto con la puntera podría provocar un movimiento repentino Lea detenidamente el manual de...

  • Página 43: Qué Es Qué En La Motosierra

    ¿Qué es qué en la motosierra? (1) Cubierta del cilindro Bomba de combustible. Botón de parada (Conexión y desconexión del encendido.) Estrangulador/Bloqueo del acelerador de arranque Empuñadura trasera con protección para la mano derecha Etiqueta adhesiva de información y advertencia Depósito de combustible Tornillos de reglaje del carburador Empuñadura de arranque...

  • Página 44: Instrucciones Generales De Seguridad

    INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Medidas a tomar antes de utilizar Importante una motosierra nueva • Lea detenidamente el manual de instrucciones. ¡IMPORTANTE! • (1) - (45) refiérase a las figuras en p. 4-7. Esta motosierra para los servicios forestales está concebida para realizar tareas en el bosque como la •...

  • Página 45: Emplee Siempre El Sentido Común

    INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Emplee siempre el sentido común Equipo de seguridad de la máquina En este capítulo se explican los componentes de Es imposible abarcar todas las situaciones imaginables seguridad de la máquina y sus funciones. Para el control que se pueden producir al utilizar una motosierra.
  • Página 46 INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD ¿Me protegerá siempre el freno de • El freno de cadena se desacopla empujando la protección contra reculadas hacia atrás, contra el cadena contra daños si se produce una mango delantero. reculada? • Las reculadas pueden ser rapidísimas y muy violentas.

  • Página 47: Equipo De Corte

    INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Equipo de corte ¡ATENCION! La sobreexposición a las vibraciones puede provocar problemas Este capítulo describe cómo Ud., con un mantenimiento circulatorios y dolencias de carácter correcto y utilizando el equipo de corte adecuado, podrá: nervioso, especialmente en personas •...

  • Página 48: Afilado Y Ajuste Del Talón De Profundidad De Una Cadena De Sierra

    INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Cadena de corte a través de la madera y el que las virutas son muy pequeñas. Una cadena de sierra muy roma no Una cadena de sierra consta de distintos eslabones que produce virutas. El único resultado es polvo de se presentan en versión estándar y en versión reductora madera.

  • Página 49: Tensado De La Cadena

    INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD En lo referente a la profundidad de corte de la cadena • Con la puntera de la espada hacia arriba, tense la de su motosierra, vea el capítulo Datos técnicos. cadena apretando el tornillo tensor con la herramienta combinada.
  • Página 50 INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Si no funciona la lubricación de la cadena: ¡ATENCION! La mayoría de los • Compruebe que el canal de aceite de cadena en la accidentes con la motosierra se espada esté abierto. Límpielo si es necesario. producen cuando la cadena toca al usuario.

  • Página 51: Montaje De La Espada Y La Cadena

    MONTAJE Montaje de la espada y la cadena ¡ATENCION! Si la unidad se suministra ya montada, repita todo el procedimiento ¡ATENCION! Los trabajos de control y/o para cerciorarse de que el montaje es mantenimiento deben efectuarse con el correcto y que todos los fiadores motor desconectado.

  • Página 52: Carburante

    MANIPULACION DEL COMBUSTIBLE Carburante Aceite para motores de Gasolina, litros dos tiempos, litros Aclaración! La máquina tiene motor de dos tiempos, por lo que debe utilizarse siempre una mezcla de gasolina 2% (50:1) con aceite para motores de 2 tiempos. Es importante 0,10 medir con precisión la cantidad de aceite que se mezcla para conseguir la proporción de mezcla adecuada.

  • Página 53: Seguridad En El Uso Del Combustible

    MANIPULACION DEL COMBUSTIBLE Repostaje ¡ATENCION! No utilice nunca una máquina con daños visibles en la ¡ATENCION! Las siguientes medidas protección de bujía y el cable de preventivas reducen el riesgo de encendido. Hay riesgo de generación de incendio: chispas, que pueden causar incendios. No fume ni ponga objetos calientes Transporte y almacenamiento cerca del combustible.

  • Página 54: Arranque Y Parada

    ARRANQUE Y PARADA Arranque y parada Aclaración! Para poner el freno de cadena en su posición inicial, mueva la protección contra reculadas (marcada ”PULL BACK TO RESET”) hacia la ¡ATENCION! Antes de arrancar, observe empuñadura del mango. Ahora, la motosierra está lista lo siguiente: para funcionar.

  • Página 55: Antes De Utilizar La Máquina

    TECNICA DE TRABAJO Antes de utilizar la máquina: (29) ¡NOTA! Siga las instrucciones mencionadas arriba y no utilice la motosierra sin que haya alguien a quien recurrir Compruebe que el freno de cadena funcione en caso de accidente. correctamente y no esté dañado. No trabaje en condiciones atmosféricas Compruebe que la protección trasera de la mano desfavorables como niebla, lluvia intensa, tempestad,...

  • Página 56: Técnica Básica De Corte

    TECNICA DE TRABAJO Técnica básica de corte postura estable y que en el suelo no hayan objetos que puedan hacerle tropezar y perder el equilibrio. Si se trabaja con negligencia, el sector de riesgo de ¡ATENCION! No utilice nunca una reculada de la espada puede tocar involuntariamente motosierra agarrándola solamente con una rama, un árbol u otro objeto y producir una...

  • Página 57: Técnica De Tala

    TECNICA DE TRABAJO Técnica de tala A continuación, se indica un listado teórico de la forma de tratar las situaciones más comunes con que puede enfrentarse un usuario de motosierra. ¡IMPORTANTE! La tala de árboles requiere mucha experiencia. Un usuario de motosierra inexperto no Desramado debe talar árboles.

  • Página 58: Tratamiento De Una Tala Fallida

    TECNICA DE TRABAJO Corte de ramas bajas y camino de retirada Cuando están terminados los cortes de indicación y de derribo, el árbol debe empezar a caer; bien por sí solo, o Desrame el ronco hasta la altura del hombro. Es más con ayuda de la cuña de derribo o de la barra seguro trabajar de arriba a abajo y tener el tronco entre desgajadora.

  • Página 59: Medidas Preventivas De Las Reculadas

    TECNICA DE TRABAJO Medidas preventivas de las reculadas ¡ATENCION! Las reculadas pueden ser rapidísimas, repentinas y violentas, lanzando la motosierra, la espada y la cadena contra el usuario. Si la cadena en movimiento toca al usuario, pueden producirse lesiones muy graves e incluso mortales.

  • Página 60: Generalidades

    MANTENIMIENTO Control, mantenimiento y servicio Generalidades del equipo de seguridad de la El usuario sólo puede efectuar los trabajos de motosierra mantenimiento y servicio descritos en este manual. Los trabajos de mayor envergadura debe efectuarlos un taller de servicio oficial. Aclaración! Para todos los trabajos de servicio y reparación de la máquina es necesaria una Ajuste del carburador...

  • Página 61: Silenciador

    MANTENIMIENTO Fiador del acelerador • Desmontar el filtro de aire (3) después de quitar la cubierta del cilindro, el tornillo (1) y la cubierta del filtro • Compruebe que el acelerador esté bloqueado en la de aire (2). Al montar el filtro de aire, comprobar que posición de ralentí...

  • Página 62: Programa De Mantenimiento

    MANTENIMIENTO Programa de mantenimiento A continuación incluimos una lista con los puntos de mantenimiento a efectuar en la máquina. La mayoría de los puntos se describen en el capítulo “Mantenimiento”. Mantenimiento diario Mantenimiento semanal Mantenimiento mensual Compruebe si está desgastada la Limpie la parte exterior de la Controle el mecanismo de arranque, cinta del freno de cadena.

  • Página 63: Tabla Diagnostica

    TABLA DIAGNOSTICA ADVERTENCIA: Siempre apague el producto y desconecte la bujía antes de hacer cualquiera de las reparaciones recomendadas a continuación ex- cepto reparaciones que requieran que el producto esté en operación. PROBLEMA CAUSA SOLUCION 1. El interruptor está en 1.
  • Página 64 TABLA DIAGNOSTICA TABLA DIAGNOSTICA (continuado) PROBLEMA CAUSA SOLUCION 1. El filtro de aire está 1. Limpie o cambie el filtro de aire. El motor no sucio. acelera, le falta 2. La bujía está 2. Limpie o cambie la bujía y potencia o se carbonizada calibre la separación.

  • Página 65: Problema Causa

    TABLA DIAGNOSTICA TABLA DIAGNOSTICA (continuado) PROBLEMA CAUSA SOLUCION 1. La cadena está La cadena no 1. Vea “Verifique la Tensión de la demasiado tensionada. se mueve Cadena” en la sección Manteni- - cuando se miento. 2. El carburador requiere acelera el 2.

  • Página 66: Datos Tecnicos

    DATOS TECNICOS Combinaciones de espada y cadena Espada Cadena Máximo número Longitud, Longitud, Anchura de Paso, pulgadas de dientes, Tipo eslabones de pulgadas ranura, pulgadas cabezal de rueda arrastre (unidad) 0.050 91 PX Afilado y calibres de afilado de la cadena de sierra...

  • Página 67: Declaracion De Garantia De Control De Emision

    DECLARACION DE GARANTIA DE CONTROL DE EMISION U.S. EPA / CALIFORNIA / AGENCIA AMBIENTAL CANADIENSE IMPORTANTE: Este producto es conforme con la normativa Fase 3 de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA) referente a emisiones de escape y evaporación. Para asegurar la conformidad con EPA Fase 3, se recomienda utilizar sólo repuestos originales.

  • Página 68: Precauciones De Seguridad De La Norma

    PRECAUCIONES DE SEGURIDAD DE LA NORMA AMERICANA Precauciones de seguridad para Otras precauciones de seguridad usuarios de motosierras ¡ATENCION! No maneje la motosierra con una mano. El manejo con una sola (ANSI B175.1-2012 Anexo C) mano comporta riesgo de daños graves Precauciones de seguridad en reculadas al operador, los ayudantes, espectadores o a una combinación de estas personas.
  • Página 72 Para respuestas a preguntas o problemas, y ordenar piezas o pedir servicio para la reparación de su equipo. To help us help you, register your product at www.craftsman.com/registration Para poderte ayudar mejor, registra tu producto en www.craftsman.com/registration Join the Craftsman Club today!

Este manual también es adecuado para:

358.381600

Tabla de contenido