10
Textilschutzsohle
(vom	Modell	abhängig)
Der	Textilschutz	dient	dazu,	empfindliche	
Kleidungsstücke	bei	maximaler	Temperatur	mit	
Dampffunktion	bügeln	zu	können,	ohne	dass	die	
hohen	Temperaturen	sie	beschädigen.	
Durch	die	Verwendung	des	Textilschutzes	
vermeidet	man	glänzende	Flecken	auf	dunklen	
Stoffen
Es	wird	empfohlen,	zunächst	einen	kleinen	Teil	
auf	der	Stoffrückseite	zur	Überprüfung	zu	bügeln,	
ob	die	gewünschte	Bügelwirkung	erzielt	wird.
Um	die	Textilschutzsohle	am	Bügeleisen	zu	
befestigen,	schieben	Sie	bitte	die	Spitze	des	
Bügeleisens	in	die	Spitze	der	Schutzsohle	und	
drücken	Sie	dann	den	hinteren	Teil	der	
Schutzsohle	an,	bis	ein	„Klicken"	zu	vernehmen	
ist.	Zum	Abnehmen	der	Schutzsohle	ziehen	Sie	
bitte	an	dem	hinteren	Häkchen	und	nehmen	Sie	
dann	das	Bügeleisen	aus	der	Sohle.
Die	geeignete	Textilschutzsohle	kann	entweder	
über	den	Kundendienst	oder	ein	Fachgeschäft	
bezogen	werden:
Zubehörnummer	
(Kundendienst)
464851
11
aufbewahrung
Den	Dampfregler	auf	die	Position	
Das	Bügeleisen	in	einer	aufrechten	Position	
aufbewahren.
12
reinigung
Bei	leichter	Verschmutzung	Stecker	ziehen	und	
Sohle	abkühlen	lassen.	Gehäuse	und	Sohle	nur	
feucht	abwischen.
Schmilzt	Synthetikstoff	bei	zu	hoher	Einstellung	
auf	der	Sohle,	Dampf	abschalten	und	die	
Rückstände	sofort	mit	einem	dick	gefalteten,	
trockenen	Baumwolltuch	bei	Stufe	max	abreiben.
Damit	die	Bügelsohle	glatt	bleibt,	sollte	sie	nicht	
in	Berührung	mit	Metallgegenständen	kommen.	
Verwenden	Sie	zum	Reinigen	der	Bügelsohle	
weder	Scheuerschwämme	noch	Chemikalien.
10
B O SC H
Name	des	Zubehörs	
(Fachhandel)
TDZ1510
	drehen.
ratschläge	zum	
Energiesparen
Den	größten	Teil	der	Energie	verbraucht	ein	
Bügeleisen	für	die	Erzeugung	von	Dampf.	Um	
den	Energieverbrauch	zu	senken,	folgen	Sie	bitte	
den	nachstehenden	Hinweisen:	
•	 Fangen	Sie	immer	mit	den	Wäschestücken	an,	
die	die	niedrigste	Bügeltemperatur	benötigen.	
Schauen	Sie	dazu	auf	das	Etikett	an	der	
Wäsche.
•	 Stellen	Sie	die	Dampfregulierung	und	die	
Temperatur	nach	den	Empfehlungen	in	der	
Gebrauchsanleitung	ein.
•	 Bügeln	Sie	nur	dann	mit	Dampf	wenn	Sie	dies	
benötigen.	Wenn	möglich,	benutzen	Sie	zur	
Befeuchtung	der	Wäsche	die	Sprühfunktion.
•	 Bügeln	Sie	die	Wäsche	am	besten,	solange	sie	
noch	feucht	ist,	und	reduzieren	Sie	dann	die	
Dampfmenge	am	Bügeleisen.	Der	Dampf	wird	
dann	im	Wesentlichen	durch	die	Restfeuchte	
der	Wäsche	produziert.	Wenn	Sie	einen	
Wäschetrockner	benutzen,	stellen	Sie	das	
Programm	für	anschließendes	Bügeln	ein.
•	 Wenn	die	Wäsche	ausreichend	feucht	ist,	
stellen	Sie	die	Dampfregulierung	auf	Null	
•	 Stellen	Sie	die	Dampfregulierung	während	
der	Bügelpausen	auf	Null	
unnötigerweise	Dampf	produziert	der	verloren	
geht.
Tipps	zur	Entsorgung	eines	
gebrauchten	Geräts
Vor	der	Entsorgung	eines	gebrauchten	Geräts	
sichergehen,	dass	das	Gerät	als	nicht	
betriebsbereit	erkennbar	ist,	und	gemäß	den	
örtlich	geltenden	Vorschriften	entsorgen.	
Detaillierte	Informationen	darüber	können	Sie	bei	
Ihrem	Händler,	im	Rathaus	oder	beim	
Gemeinderat	erfragen.
Dieses	Produkt	entspricht	den	
vorschriften	der	EU-richtlinie	
2012/19/EU	über	Elektro-	und	
Elektronik-altgeräte.
Diese	richtlinie	bestimmt	den	
rahmen	der	rückgabe	und	des	
recyclings	von	Elektro-	und	Elektronik-
altgeräten	innerhalb	der	EU.
.
.	Andernfalls	wird