Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Register your new Bosch now:
www.bosch-home.com/welcome
Sensixx'x DA70
de Gebrauchsanleitung
en Operating instructions
fr
Notice d'utilisation
it
Istruzioni per l'uso
nl
Gebruiksaanwijzing
da Brugsanvisning
no Bruksanvisning
sv Bruksanvisning
fi
Käyttöohjeet
es Instrucciones de uso
pt
Instruções de utilização
el
Οδηγίες χρήσης
tr
Kullanma talimatı
pl
Instrukcja obsługi
hu Használati utasítások
uk Інструкція з використання
ru
Инструкци по эксплуатации
ro
Instrucţiuni de folosire
إرشادات التشغيل
ar
kz Пайдалану жөніндегі нұсқаулық
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch Sensixx'x DA70
Resumen de contenidos para Bosch Sensixx'x DA70
- Página 1 Register your new Bosch now: www.bosch-home.com/welcome Sensixx‘x DA70 de Gebrauchsanleitung sv Bruksanvisning hu Használati utasítások en Operating instructions Käyttöohjeet uk Інструкція з використання Notice d’utilisation es Instrucciones de uso Инструкци по эксплуатации Istruzioni per l’uso Instruções de utilização Instrucţiuni de folosire إرشادات...
- Página 5 Index DEUTSCH ENGLISH FRANÇAISE ITALIANO NEDERLANDS DANSK NORSK SVENSKA SUOMI ESPAÑOL PORTUGUÊS ΕΛΛΗΝΙΚΆ TÜRKÇE POLSKI MAGYAR УКРАЇНСЬКА РУССКИЙ ROMÂN ҚАЗАҚ BOS CH...
-
Página 69: Instrucciones Generales De Seguridad
ES • Instrucciones de uso Le agradecemos la compra de la plancha a Abrir los desplegables laterales vapor Sensixx‘x DA70 de Bosch. Lea detenidamente las instrucciones de uso del aparato y guárdelas para una posible consulta posterior. Este manual puede ser descargado desde la página local de Bosch. -
Página 70: Avisos Importantes
Avisos importantes • Este aparato debe conectarse a una toma con conexión a tierra. Si utiliza una alargadera, • El presente aparato ha sido diseñado asegúrese de que dispone de una toma de exclusivamente para uso doméstico,quedando 16 A bipolar con conexión a tierra. por tanto excluido el uso industrial del mismo. -
Página 71: Antes De Usar La Plancha Por Vez Primera
Reduce el riesgo de • Añadir cualquier otro líquido (si no es ocasionar brillos al planchar. recomendado por Bosch), como perfume, puede ocasionar daños en el aparato. • No utilice agua de condensación de 2.1 Indicador “TempOK” secadoras, aires acondicionados o similares. -
Página 72: Planchado Vertical
5. Planchado vertical 2.3 Función “AntiShine” * Si dicha función se selecciona, se reduce el Ver desplegable riesgo de ocasionar brillos causados por el Utilícelo para eliminar arrugas de prendas planchado sobre las prendas. colgadas de perchas, cortinas, etc. Al seleccionar la función “AntiShine”, la lámpara 1. -
Página 73: Tras Concluir Cada Ciclo De Planchado
2. Regule la salida de vapor de acuerdo con 9. Función “SensorSecure” la temperatura de planchado seleccionada, siguiendo las instrucciones de este manual. 3. Procure planchar las prendas mientras Ver desplegable éstas están todavía húmedas, reduciendo la La función “SensorSecure” desconecta la salida de vapor de la plancha. -
Página 74: Suela De Protección Textil
Para una eliminación profunda de la cal, puede Ver desplegable usar el líquido descalcificante especialmente desarrollado por Bosch. Debe hacerse cada 3 self-clean meses 1. Llene el depósito (11) con un vaso lleno de Cada vez que utilice el regulador de vapor (3), el agua limpia del grifo, mezclado con una dosis sistema “self-clean”... -
Página 75: Soluciones Para Pequeños Problemas
Soluciones para pequeños problemas Problema Causa probable Solución La plancha no 1. El regulador de temperatura (12) 1. Seleccione una temperatura más alta. calienta. está en posición muy baja. 2. El sistema “SensorSecure” se ha 2. Agarre el asa de la plancha para activado.